ស៊ូណាន់នៃការថ្វាយបង្គំថ្ងៃសុក្រ (សឡាតជូមូអាះ)
ស៊ូណាន់នៃការថ្វាយបង្គំថ្ងៃសុក្រ (សឡាតជូមូអាះ)
"អត្ថបទច្បាប់ឥស្លាម (ហ្វិក) បុរាណពីប្រភព Turath/OpenITI ដែលមានអត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ពេញលេញ និងការបកប្រែជាភាសាខ្មែរ ចំនួន 2 ជំពូក។"
ស៊ូណាន់ថ្ងៃសុក្រ (ស៊ូណាន់អាល់ជូមូអះ)
មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)
سنة الجمعة
ស៊ូណាន់នៃថ្ងៃជុំរុំ (ថ្ងៃសុក្រ) រៀបរៀងដោយ៖ អះម៉ាត់ ប៊ីន អាប់ឌុលហាលីម អ៊ីប៊ិន តៃមីយ៉ះ អាល់ហារ៉ានី សេកហ៊ុលឥស្លាម (សូមអល់ឡោះមេត្តាករុណាដល់លោក) ត្រូវបានគេសួរអំពី៖ ការថ្វាយបង្គំ (សឡាត) បន្ទាប់ពីការអំពាវនាវអាហ្សានលើកទីមួយនៅថ្ងៃជុំរុំ (ថ្ងៃសុក្រ) តើព្យាការី ﷺ ឬសាវ័ក (សហ៉ាពាត់) ណាម្នាក់ ឬអ្នកបន្តវេន (តាពិអ៊ីន) ឬបណ្តាមេដឹកនាំសាសនា (អ៉ីម៉ាម) ធ្លាប់បានធ្វើដែរឬទេ? ហើយតើមានចែងយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងនិកាយ (ម៉ាត់ហាប់) ណាមួយនៃនិកាយទាំងឡាយរបស់បណ្តាអ៉ីម៉ាមដែលគេទទួលស្គាល់ដែរឬទេ? ហើយចំពោះពាក្យបណ្តាំរបស់ព្យាការី ﷺ ដែលថា៖ "រវាងការអំពាវនាវអាហ្សានទាំងពីរ គឺមានការសឡាត" តើវាជាករណីពិសេសសម្រាប់ថ្ងៃជុំរុំ ឬជាករណីទូទៅសម្រាប់គ្រប់ពេលវេលា? លោកបានឆ្លើយតប (សូមអល់ឡោះគាប់ព្រះហឫទ័យនឹងលោក) ថា៖ ការសរសើរតម្កើងទាំងឡាយគឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់អល់ឡោះ ដែលជាម្ចាស់គ្រប់គ្រងពិភពលោកទាំងមូល។ ចំពោះព្យាការី ﷺ គឺព្រះអង្គមិនធ្លាប់បានសឡាតអ្វីសោះឡើយនៅមុនការសឡាតជុំរុំ (ជូមូអាហ៍) បន្ទាប់ពីការអំពាវនាវអាហ្សាន ហើយក៏គ្មាននរណាម្នាក់បានរាយការណ៍រឿងនេះពីព្រះអង្គដែរ។ ព្រោះនៅក្នុងសម័យកាលរបស់ព្យាការី ﷺ គឺគ្មានការអំពាវនាវអាហ្សានឡើយ លើកលែងតែនៅពេលដែលព្រះអង្គបានអង្គុយលើអាសនៈ (ម៉ាំងពារ) ប៉ុណ្ណោះ។ បន្ទាប់មកលោក ប៊ីឡាល់ ក៏បានអំពាវនាវអាហ្សាន រួចព្យាការី ﷺ បានថ្លែងសន្ទរកថា (ខុតពះ) ទាំងពីរលើក ហើយលោក ប៊ីឡាល់ ក៏បានអំពាវនាវអ៊ីកម៉ះ រួចព្យាការី ﷺ បានដឹកនាំប្រជាជនសឡាត។ ដូច្នេះ វាជារឿងមិនអាចទៅរួចឡើយក្នុងការសឡាតបន្ទាប់ពីអាហ្សាន មិនថាសម្រាប់ព្រះអង្គផ្ទាល់ ឬសម្រាប់មូស្លីមណាម្នាក់ដែលបានសឡាតជាមួយព្រះអង្គ ﷺ នោះឡើយ។ ហើយក៏គ្មាននរណាម្នាក់បានរាយការណ៍ពីព្រះអង្គដែរថា ព្រះអង្គបានសឡាតនៅក្នុងផ្ទះរបស់ព្រះអង្គមុនពេលចេញទៅ (សឡាតជុំរុំ) នៅថ្ងៃជុំរុំ ហើយព្រះអង្គក៏មិនបានកំណត់ពេលវេលាដោយពាក្យបណ្តាំរបស់ព្រះអង្គថា មានការសឡាតដែលមានចំនួនកំណត់មុនការសឡាតជុំរុំនោះដែរ។ ផ្ទុយទៅវិញ ពាក្យពេចន៍របស់ព្រះអង្គ ﷺ គឺមានតែការលើកទឹកចិត្តឱ្យមានការសឡាត នៅពេលដែលបុគ្គលម្នាក់បានមកដល់វិហារ (ម៉ាស់ជិទ) នៅថ្ងៃជុំរុំ ដោយគ្មានការកំណត់វេលាឡើយ។ ដូចជាពាក្យបណ្តាំរបស់ព្រះអង្គថា៖ "អ្នកណាដែលបានមកដល់ (វិហារ) លឿន ហើយបានខិតខំមកពីព្រលឹម ដោយដើរ និងមិនជិះយានជំនិះ ហើយបានសឡាតតាមអ្វីដែលត្រូវបានកំណត់ឱ្យគេ (ធ្វើបាន)"។ ហើយនេះគឺជាអ្វីដែលត្រូវបានផ្ទេរតៗគ្នាពីបណ្តាសាវ័ក (សហ៉ាពាត់) គឺនៅពេលដែលពួកគេបានមកដល់វិហារនៅថ្ងៃជុំរុំ ពួកគេបានសឡាតតាមសមត្ថភាពចាប់តាំងពីពេលចូលទៅដល់ ក្នុងនោះមានអ្នកខ្លះសឡាតដប់រ៉កអាត់ អ្នកខ្លះសឡាតដប់ពីររ៉កអាត់ អ្នកខ្លះសឡាតប្រាំបីរ៉កអាត់ និងអ្នកខ្លះទៀតសឡាតតិចជាងនេះ។ ហេតុដូច្នេះហើយ ទើបភាគច្រើននៃបណ្តាអ៉ីម៉ាមបានយល់ស្របគ្នាថា នៅមុនការសឡាតជុំរុំ គឺគ្មានស៊ូណាន់ដែលកំណត់ពេលវេលា និងកំណត់ចំនួនរ៉កអាត់ពិតប្រាកដនោះឡើយ ព្រោះរឿងបែបនេះអាចបញ្ជាក់បានតែតាមរយៈពាក្យបណ្តាំ ឬសកម្មភាពរបស់ព្យាការី ﷺ ប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែព្រះអង្គមិនបានបញ្ញត្តិស៊ូណាន់អ្វីក្នុងរឿងនេះឡើយ មិនថាដោយពាក្យបណ្តាំ ឬសកម្មភាពរបស់ព្រះអង្គ។ ហើយនេះគឺជាទស្សនៈរបស់អ៉ីម៉ាម ម៉ាលិក និងជាទស្សនៈរបស់អ៉ីម៉ាម សហ្វអ៉ី ព្រមទាំងសិស្សភាគច្រើនរបស់លោក ហើយក៏ជាទស្សនៈដ៏ល្បីល្បាញនៅក្នុងនិកាយ (ម៉ាត់ហាប់) របស់អ៉ីម៉ាម អះម៉ាត់ ផងដែរ។ ប៉ុន្តែមានអ្នកប្រាជ្ញមួយក្រុមបានប្រកាន់ទស្សនៈថា នៅមុនការសឡាតជុំរុំគឺមានស៊ូណាន់ ដោយអ្នកប្រាជ្ញមួយចំនួនបានកំណត់វាត្រឹមពីររ៉កអាត់ ដូចដែលបានពោលដោយក្រុមមួយនៃសិស្សរបស់អ៉ីម៉ាម សហ្វអ៉ី និងអ៉ីម៉ាម អះម៉ាត់។ ហើយអ្នកប្រាជ្ញមួយចំនួនទៀតបានកំណត់វាត្រឹមបួនរ៉កអាត់ ដូចដែលត្រូវបានរាយការណ៍ពីសិស្សរបស់អ៉ីម៉ាម អាពូ ហានីហ្វះ និងក្រុមមួយនៃសិស្សរបស់អ៉ីម៉ាម អះម៉ាត់ ហើយពិតជាមានការរាយការណ៍ពីអ៉ីម៉ាម អះម៉ាត់ នូវអ្វីដែលលោកបានយោង...
មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)
وسئل شيخ الإسلام ﵀ عن الصلاة بعد الأذان الأول يوم الجمعة