ត្រឡប់ទៅកាន់បញ្ជីព្យាការីទាំង ២៥
ព្យាការីទី 02 ក្នុងឥស្លាម
🌟 រ៉សូល (Rasul)
ព្យាការី អ៊ីឌ្រីស (Idris / Enoch)
إِدْرِيس عليه السلام
អ្នកសច្ចធម៌ និងជាព្យាការីដ៏ស្មោះត្រង់ (Siddiqan Nabiyya) & មនុស្សដំបូងដែលចេះប្រើប៊ិច
Prophet Idris (PBUH)
សម័យកាល
បន្ទាប់ពីសម័យកាលព្យាការី អាដាំ និង ស៊ីត
ការរំលឹកក្នុងកុរអាន
2 លើក
ចំនួនកណ្ឌរឿង
8 កណ្ឌ
ឋានៈក្នុងឥស្លាម
រ៉សូល (Rasul)
សង្ខេបប្រវត្តិព្យាការី
ព្យាការី អ៊ីឌ្រីស (Idris / Enoch) គឺជាព្យាការីទី ២ នៃសាសនាឥស្លាម។ គាត់គឺជាមនុស្សជាតិដំបូងគេបង្អស់ដែលបានប្រើប្រាស់ប៊ិចដើម្បីសរសេរអក្សរ និងជាមនុស្សដំបូងគេដែលចេះកាត់ដេរខោអាវ ព្រមទាំងមានចំណេះដឹងជ្រៅជ្រះផ្នែកតារាសាស្ត្រ គណិតសាស្ត្រ និងត្រូវបានអល់ឡោះលើកតម្កើងរូបកាយទៅកាន់ជាន់អាកាសទី ៤។
English Summary:
Prophet Idris (Enoch, peace be upon him) was the second prophet after Adam and Seth. He is praised by Allah for his truthfulness, patience, and profound knowledge. He is recognized as the first person in history to write with a pen and the first to sew and wear tailored garments (before him, people wore animal skins). He bravely preached the truth and fought against the corruption of Cain's (Qabil's) descendants. Due to his exceptional piety and continuous worship, Allah elevated him to a high station in the heavens.
🔴
រោងភាពយន្តប្រវត្តិសាស្ត្រឥស្លាម (Cinematic Story Video Player)
ទស្សនាកណ្ឌប្រវត្តិសាស្ត្រតាមវគ្គ (Scene-by-Scene) / វគ្គ
ទស្សនារូបភាពតាមវគ្គ និងស្ដាប់ការរៀបរាប់ជាសំឡេងនិទានភាសាខ្មែរ (Khmer Voiceover) ស្វ័យប្រវត្តិតាមលំដាប់លំដោយដូចជាវីដេអូកុន
សំឡេងនិទានវីដេអូ
/
🎞️ ឈុតឆាកតាមវគ្គ (Scene Playlist)
កណ្ឌប្រវត្តិសាស្ត្រលម្អិតតាមវគ្គ (8 កណ្ឌ) ប្រវត្តិពិតជាក់ស្តែង
កណ្ឌទី 1
កណ្ឌទី ១ ៖ ដើមកំណើត, ពូជពង្ស ខាងណុខ (Akhnukh) និងការបន្តមរតកជំនឿពី អាដាំ និង ស៊ីត
សំឡេងនិទានប្រវត្តិ (Khmer Voice)
ស្ដាប់ការអានរៀបរាប់កណ្ឌទី 1
ព្យាការី អ៊ីឌ្រីស (Idris / Enoch) មានឈ្មោះដើមថា ខាងណុខ (Akhnukh)។ គាត់កើតនៅក្នុងសម័យកាលបន្ទាប់ពីព្យាការី អាដាំ និងព្យាការី ស៊ីត (Seth / Sheeth)។
ឈ្មោះ «អ៊ីឌ្រីស» ត្រូវបានប្រសិទ្ធនាមឡើងដោយសារតែគាត់ជាមនុស្សដែលខិតខំសិក្សា រៀនសូត្រ (Dirasah) និងបង្រៀនក្បួនច្បាប់សាសនាឥស្លាមយ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ដល់ប្រជាជន។
ឈ្មោះ «អ៊ីឌ្រីស» ត្រូវបានប្រសិទ្ធនាមឡើងដោយសារតែគាត់ជាមនុស្សដែលខិតខំសិក្សា រៀនសូត្រ (Dirasah) និងបង្រៀនក្បួនច្បាប់សាសនាឥស្លាមយ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ដល់ប្រជាជន។
កណ្ឌទី 2
កណ្ឌទី ២ ៖ មនុស្សដំបូងគេដែលចេះប្រើប្រាស់ប៊ិចសរសេរអក្សរ, កាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់ និងតារាសាស្ត្រ
សំឡេងនិទានប្រវត្តិ (Khmer Voice)
ស្ដាប់ការអានរៀបរាប់កណ្ឌទី 2
អល់ឡោះជាម្ចាស់បានប្រទានអច្ឆរិយភាព និងចំណេះដឹងវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ឥតឧបមាដល់ ព្យាការី អ៊ីឌ្រីស ៖
១. **ការប្រើប្រាស់ប៊ិចសរសេរអក្សរ ៖** គាត់គឺជាមនុស្សជាតិដំបូងគេបង្អស់នៅលើផែនដីដែលបានប្រើប្រាស់ប៊ិច និងកត់ត្រាចំណេះដឹងជាអក្សរ។
២. **ការកាត់ដេរខោអាវ ៖** គាត់គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលចេះវាស់វែង កាត់ដេរ និងដេរភ្ជាប់សម្លៀកបំពាក់អំពីក្រណាត់ ខណៈដែលមុនសម័យគាត់ មនុស្សជាតិប្រើប្រាស់ស្បែកសត្វ។ រាល់ពេលគាត់ដេរម្ជុលមួយ គាត់តែងតែសូត្រ ៖ «Subhanallah» (មហាបរិសុទ្ធអល់ឡោះ!)។
៣. **តារាសាស្ត្រ និងគណិតសាស្ត្រ ៖** គាត់មានចំណេះដឹងជ្រៅជ្រះផ្នែកចលនានៃផ្កាយ តារាសាស្ត្រ និងការគណនាពេលវេលា។
១. **ការប្រើប្រាស់ប៊ិចសរសេរអក្សរ ៖** គាត់គឺជាមនុស្សជាតិដំបូងគេបង្អស់នៅលើផែនដីដែលបានប្រើប្រាស់ប៊ិច និងកត់ត្រាចំណេះដឹងជាអក្សរ។
២. **ការកាត់ដេរខោអាវ ៖** គាត់គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលចេះវាស់វែង កាត់ដេរ និងដេរភ្ជាប់សម្លៀកបំពាក់អំពីក្រណាត់ ខណៈដែលមុនសម័យគាត់ មនុស្សជាតិប្រើប្រាស់ស្បែកសត្វ។ រាល់ពេលគាត់ដេរម្ជុលមួយ គាត់តែងតែសូត្រ ៖ «Subhanallah» (មហាបរិសុទ្ធអល់ឡោះ!)។
៣. **តារាសាស្ត្រ និងគណិតសាស្ត្រ ៖** គាត់មានចំណេះដឹងជ្រៅជ្រះផ្នែកចលនានៃផ្កាយ តារាសាស្ត្រ និងការគណនាពេលវេលា។
កណ្ឌទី 3
កណ្ឌទី ៣ ៖ ការផ្សព្វផ្សាយសាសនាឥស្លាម (តាវហ៊ីទ) ដោយភាពអត់ធ្មត់ និងសេចក្តីស្មោះត្រង់
សំឡេងនិទានប្រវត្តិ (Khmer Voice)
ស្ដាប់ការអានរៀបរាប់កណ្ឌទី 3
ព្យាការី អ៊ីឌ្រីស បានដើរអំពាវនាវប្រជាជនឱ្យគោរពសក្ការៈចំពោះអល់ឡោះតែមួយ និងបោះបង់ចោលអំពើអាក្រក់។ គាត់បានប្រាប់ប្រជាជនអំពីសារៈសំខាន់នៃការបួស ការថ្វាយបង្គំយប់ ការផ្តល់ទាន និងការរក្សាចិត្តស្អាតស្អំ។
កណ្ឌទី 4
កណ្ឌទី ៤ ៖ ជីហាទដំបូងបង្អស់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ ៖ ការលើកដាវប្រយុទ្ធប្រឆាំងពួកប្រព្រឹត្តបាប
សំឡេងនិទានប្រវត្តិ (Khmer Voice)
ស្ដាប់ការអានរៀបរាប់កណ្ឌទី 4
នៅពេលដែលកូនចៅរបស់ កាប៊ីល (Cain) នៅតំបន់ទំនាបបានបន្តប្រព្រឹត្តអំពើបាប ការអាក្រក់ និងការល្បួងប្រជាជនភ្នំ, ព្យាការី អ៊ីឌ្រីស គឺជាព្យាការីដំបូងគេបង្អស់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ ដែលបានរៀបចំកងទ័ព និងសេះចម្បាំង ធ្វើជីហាទលើកដាវប្រយុទ្ធដើម្បីការពារសច្ចធម៌ និងជំនឿឥស្លាម។
កណ្ឌទី 5
កណ្ឌទី ៥ ៖ ការកសាង ទីក្រុង, ការបែងចែករដ្ឋបាល និងការរៀបចំច្បាប់ពាណិជ្ជកម្ម
សំឡេងនិទានប្រវត្តិ (Khmer Voice)
ស្ដាប់ការអានរៀបរាប់កណ្ឌទី 5
ព្យាការី អ៊ីឌ្រីស បានបែងចែកទីក្រុង និងរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធគ្រប់គ្រងសង្គមដំបូងបង្អស់ ៖ គាត់បានសង់ទីក្រុងជិត ២០០ ទីក្រុង បង្រៀនប្រជាជននូវច្បាប់រដ្ឋបាល ច្បាប់ពាណិជ្ជកម្ម ការវាស់វែងដីធ្លី និងការរៀបចំកសិកម្មប្រកបដោយចីរភាព។
កណ្ឌទី 6
កណ្ឌទី ៦ ៖ មហិទ្ធិឫទ្ធិនៃទូអា និងសីលធម៌ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ ព្យាការី អ៊ីឌ្រីស
សំឡេងនិទានប្រវត្តិ (Khmer Voice)
ស្ដាប់ការអានរៀបរាប់កណ្ឌទី 6
ព្យាការី អ៊ីឌ្រីស ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាមនុស្សដែលមានទូអាត្រូវបានទទួលយកភ្លាមៗពីអល់ឡោះ។ គាត់មានសីលធម៌ទន់ភ្លន់ ស្មោះត្រង់ និងតែងតែថ្វាយបង្គំព្រះយ៉ាងច្រើន រហូតដល់អំពើល្អរបស់គាត់ក្នុងមួយថ្ងៃស្មើនឹងអំពើល្អរបស់មនុស្សជាតិទាំងមូលក្នុងសម័យនោះ!
កណ្ឌទី 7
កណ្ឌទី ៧ ៖ ការលើកតម្កើងរូបកាយទៅកាន់ជាន់អាកាសទី ៤ ( المكان العلي )
សំឡេងនិទានប្រវត្តិ (Khmer Voice)
ស្ដាប់ការអានរៀបរាប់កណ្ឌទី 7
អល់ឡោះជាម្ចាស់បានមានព្រះបន្ទូលសរសើរ ព្យាការី អ៊ីឌ្រីស នៅក្នុងគម្ពីរកុរអានថា ៖
«وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِدْرِيسَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا * وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا»
*(ហើយចូររំលឹកនៅក្នុងគម្ពីរអំពី អ៊ីឌ្រីស ៖ ពិតណាស់ គាត់គឺជាអ្នកសច្ចធម៌ និងជាព្យាការី! ហើយយើងបានលើកតម្កើងរូបកាយរបស់គាត់ទៅកាន់ទីកន្លែងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត! - ស៊ូរ៉ោះ ម៉ារយ៉ាម: ៥៦-៥៧)*
តាមការផ្ទៀងផ្ទាត់នៃហាឌីសសហ៊ីហ៍, អល់ឡោះបានបញ្ជាឱ្យម៉ាឡាអ៊ីកាត់នាំរូបកាយទាំងមូលរបស់ ព្យាការី អ៊ីឌ្រីស ឡើងទៅកាន់ជាន់អាកាសទី ៤ ដោយកិត្តិយស និងកិត្យានុភាព។
«وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِدْرِيسَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا * وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا»
*(ហើយចូររំលឹកនៅក្នុងគម្ពីរអំពី អ៊ីឌ្រីស ៖ ពិតណាស់ គាត់គឺជាអ្នកសច្ចធម៌ និងជាព្យាការី! ហើយយើងបានលើកតម្កើងរូបកាយរបស់គាត់ទៅកាន់ទីកន្លែងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត! - ស៊ូរ៉ោះ ម៉ារយ៉ាម: ៥៦-៥៧)*
តាមការផ្ទៀងផ្ទាត់នៃហាឌីសសហ៊ីហ៍, អល់ឡោះបានបញ្ជាឱ្យម៉ាឡាអ៊ីកាត់នាំរូបកាយទាំងមូលរបស់ ព្យាការី អ៊ីឌ្រីស ឡើងទៅកាន់ជាន់អាកាសទី ៤ ដោយកិត្តិយស និងកិត្យានុភាព។
កណ្ឌទី 8
កណ្ឌទី ៨ ៖ ការជួបគ្នារវាង ព្យាការី មូហាំម៉ាត់ (ﷺ) និង អ៊ីឌ្រីស ក្នុងរាត្រី Isra & Mi'raj
សំឡេងនិទានប្រវត្តិ (Khmer Voice)
ស្ដាប់ការអានរៀបរាប់កណ្ឌទី 8
នៅក្នុងរាត្រី អ៊ីស្រោះ និងមីរ៉ាច (Isra and Mi’raj), ព្យាការី មូហាំម៉ាត់ (ﷺ) ត្រូវបាននាំឡើងទៅកាន់ជាន់អាកាស ៖ នៅពេលដល់ជាន់អាកាសទី ៤, ព្យាការី មូហាំម៉ាត់ (ﷺ) បានជួប និងស្វាគមន៍ ព្យាការី អ៊ីឌ្រីស។ អ៊ីឌ្រីសបានពោលស្វាគមន៍ថា ៖ «مَرْحَبًا بِالنَّبِيِّ الصَّالِحِ وَالأَخِ الصَّالِحِ» (សូមស្វាគមន៍បងប្អូនសុច្ចរិត និងព្យាការីសុច្ចរិត!)។
📖 បណ្តាអាយ៉ាត់គួរអានទាក់ទងនឹងព្យាការី
ព្រះបន្ទូលរបស់អល់ឡោះជាម្ចាស់នៅក្នុងគម្ពីរគួរអាន (Al-Qur'an al-Karim)
ស៊ូរ៉ោះ Surah Maryam (19:56-57) ()
គម្ពីរគួរអាន
وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِدْرِيسَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا * وَرَفَعْنَاهُ مَكَانًا عَلِيًّا
អត្ថន័យជាភាសាខ្មែរ ៖
ហើយចូររំលឹកនៅក្នុងគម្ពីរអំពី អ៊ីឌ្រីស។ ពិតណាស់ គាត់គឺជាអ្នកដែលមានភាពស្មោះត្រង់បំផុត និងជាព្យាការីម្នាក់។ ហើយយើងបានលើកគាត់ទៅកាន់ទីកន្លែងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់!
English:
"And mention in the Book, Idris. Indeed, he was a man of truth and a prophet. And We raised him to a high station."
ស៊ូរ៉ោះ Surah Al-Anbiya (21:85-86) ()
គម្ពីរគួរអាន
وَإِسْمَاعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ كُلٌّ مِّنَ الصَّابِرِينَ * وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا ۖ إِنَّهُم مِّنَ الصَّالِحِينَ
អត្ថន័យជាភាសាខ្មែរ ៖
និង (ចូររំលឹក) អ៊ីស្មាអែល អ៊ីឌ្រីស និងហ្ស៊ុលគីហ្វល (Zul-Kifl) ពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែលមានការអត់ធ្មត់។ ហើយយើងបានបញ្ចូលពួកគេទៅក្នុងសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់យើង ពិតណាស់ ពួកគេស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែលសាងអំពើល្អ។
English:
"And [mention] Ishmael and Idris and Dhul-Kifl; all were of the patient. And We admitted them into Our mercy. Indeed, they were of the righteous."
💬 បណ្តាហាឌីសដ៏ត្រឹមត្រូវ (Authentic Hadiths)
ព្រះបន្ទូល និងការណែនាំរបស់ព្យាការី មូហាំម៉ាត់ (ﷺ) ពីគម្ពីរពិតប្រាកដ
ប្រភព ៖ Sahih al-Bukhari (3207) - Al-Isra wal-Mi'raj
✓ សហ៊ីហ៍ (ត្រឹមត្រូវ)
អត្ថន័យ ៖
នៅក្នុងយប់នៃព្រឹត្តិការណ៍ អ៊ីស្រក់ និង មីអ៍រ៉ាជ្ជ ព្យាការី មុហាំម៉ាត់ (ﷺ) រួមជាមួយទេវតាជុប្រ៊ីល បានឡើងទៅដល់ឋានសួគ៌ជាន់ទី ៤ ហើយបានជួបនឹងបុរសម្នាក់។ ទេវតាជុប្រ៊ីល បានប្រាប់ថា ៖ «នេះគឺជា អ៊ីឌ្រីស ចូរអ្នកជម្រាបសួរគាត់ចុះ»។ ខ្ញុំក៏បានជម្រាបសួរគាត់ ហើយគាត់បានឆ្លើយតបថា ៖ «សូមស្វាគមន៍ បងប្អូនដ៏ល្អ និងព្យាការីដ៏ល្អ»។
English:
During the Night Journey (Isra and Mi'raj), the Prophet (ﷺ) with Jibril ascended to the fourth heaven and met a man. Jibril said, "This is Idris; greet him." So I greeted him and he replied, "Welcome, O pious brother and pious Prophet."
💡 មេរៀន និងគំរូជីវិតដ៏ឧត្តុង្គឧត្តម (Lessons & Morals)
គុណធម៌ សីលធម៌ និងការអនុវត្តជាក់ស្តែងក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ
1
ចំណេះដឹង (ការអាន និងការសរសេរ) គឺជាអំណោយដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ពីព្រះអល់ឡោះ ដែលមនុស្សត្រូវប្រើប្រាស់ដើម្បីស្វែងរកសច្ចធម៌។
2
ការរម្លឹកដល់ព្រះអល់ឡោះ (Zikr) គ្រប់ពេលវេលា និងគ្រប់សកម្មភាព (ដូចជាការដេររបស់អ៊ីឌ្រីស) នាំមកនូវអំពើល្អ និងឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត។
3
ការតស៊ូ (Jihad) ទប់ទល់នឹងអំពើអាក្រក់ គឺជាការចាំបាច់ដើម្បីរក្សាសន្តិភាព និងយុត្តិធម៌ក្នុងសង្គម។
4
ភាពស្មោះត្រង់ (Siddiq) និងការអត់ធ្មត់ (Sabr) គឺជាលក្ខណៈសម្បត្តិដែលធ្វើឲ្យមនុស្សទទួលបានសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការលើកតម្កើងពីព្រះជាម្ចាស់។