ស៊ូរ៉ោះ An-Nas
Mankind
ក្នុងនាមអល់ឡោះ ព្រះម្ចាស់ដ៏សប្បុរស ព្រះមហាករុណាទិគុណ
ចូរអ្នក(ឱអ្នកនាំសារមូហាំម៉ាត់)ពោលចុះថា៖ ខ្ញុំសុំពីព្រះជាម្ចាស់នៃមនុស្សលោក
Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,
Katakanlah (wahai Muhammad): "Aku berlindung kepada (Allah) Pemulihara sekalian manusia.
ជាសេ្ដចគ្រប់គ្រងមនុស្សលោក
The Sovereign of mankind,
"Yang Menguasai sekalian manusia,
ជាព្រះជាម្ចាស់របស់មនុស្សលោក
The God of mankind,
"Tuhan yang berhak disembah oleh sekalian manusia,
(សូមទ្រង់មេត្តាបញ្ចៀស)ពីប្រការអាក្រក់នៃការញុះញុងរបស់ស្ហៃតន
From the evil of the retreating whisperer1 -
"Dari kejahatan pembisik penghasut yang timbul tenggelam, -
ដែលវាបញ្ចូលការញុះញង់ក្នុងដួងចិត្ដមនុស្សលោក
Who whispers [evil] into the breasts of mankind -
"Yang melemparkan bisikan dan hasutannya ke dalam hati manusia, -
(ដែលស្ហៃតននោះអាច)មកពីពួកជិន និងមនុស្សលោក។
From among the jinn and mankind".1
"(Iaitu pembisik dan penghasut) dari kalangan jin dan manusia".