Skip to content
CamQuran
CamQuran Plus
CamQuran
CamQuran Plus
Digital Islamic Center
Download Android APK
Latest Version 1.5.6 - Install on Phone
Download
Login / Register
CamQuran Plus © 2026

អ៊ុមមុល គូរ៉ា (ក្បួនតារាសាស្ត្រ និងប្រតិទិនឥស្លាម)

⚖️ Fiqh Academy Ibn Ahmad Sayyid Furati Kawakibi (عبد الرحمن بن أحمد بن مسعود الكواكبي يلقب بالسيد الفراتي (المتوفى: 1320هـ
أم القرى

អ៊ុមមុល គូរ៉ា (ក្បួនតារាសាស្ត្រ និងប្រតិទិនឥស្លាម)

"អត្ថបទច្បាប់ឥស្លាម (ហ្វិក) បុរាណពីប្រភព Turath/OpenITI ដែលមានអត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ពេញលេញ និងការបកប្រែជាភាសាខ្មែរ ចំនួន 83 ជំពូក។"

83 ផ្នែក
Ibn Ahmad Sayyid Furati Kawakibi (عبد الرحمن بن أحمد بن مسعود الكواكبي يلقب بالسيد الفراتي (المتوفى: 1320هـ
61
#61
ករណី (ទំព័រ 204)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
قضية
ការបកប្រែខ្មែរ

បញ្ហា (ឬករណី)

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

قضية

ឌុយអាល់
62
#62
ករណី (ទំព័រ 204)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
٣ - تَخْصِيص كل من الْمدَارِس والمدرسين لنَوْع وَاحِد أَو نَوْعَيْنِ من الْعُلُوم والفنون ليوجد فِي الْأمة أَفْرَاد نابغون متخصصون. ٤ - إصْلَاح أصُول تَعْلِيم اللُّغَة الْعَرَبيَّة والعلوم الدِّينِيَّة وتسهيل تَحْصِيلهَا، بِحَيْثُ يبْقى فِي عمر الطَّالِب بَقِيَّة يصرفهَا فِي تَحْصِيل الْفُنُون النافعة. ٥ - الْجد وَرَاء تَوْحِيد أصُول التَّعْلِيم وَكتب التدريس. قَضِيَّة " ٢٨ " السَّعْي فِي تأليف متون مختصرة بسيطة وَاضِحَة على ثَلَاث مَرَاتِب: ١ - لتعليم المبتدئين أَو المكتفين بالمبادئ. ٢ - لتعليم المنتهين الطالبين الإتقان. ٣ - لتعليم النابغين الراغبين فِي الِاخْتِصَاص. قَضِيَّة " ٢٩ " الاهتمام فِي جعل المتعلمين والمعلمين على أَربع مَرَاتِب: ١ - الْعَامَّة ومعلموهم أَئِمَّة الْمَسَاجِد والجوامع الصَّغِيرَة ٢ - المهذبون ومعلموهم مدرسو الْمدَارِس العمومية والجوامع الْكَبِيرَة. ٣ - الْعلمَاء ومعلموهم مدرسو الْمدَارِس المختصة بالعلوم الْعَالِيَة. ٤ - النابغون ومعلموهم الأفاضل المتخصصون. قَضِيَّة " ٣٠ " السَّعْي لَدَى أُمَرَاء الْأمة بمعاملة كَافَّة طَبَقَات الْعلمَاء مُعَاملَة الْأَطِبَّاء، أَي بِالْحجرِ رسمًا على من يتصدر للتدريس والإفتاء والوعظ والإرشاد مَا لم يكن مجَازًا
ការបកប្រែខ្មែរ

៣ - ការកំណត់សាលារៀន និងគ្រូបង្រៀនម្នាក់ៗ ឱ្យបង្រៀនតែមុខវិជ្ជា ឬជំនាញមួយ ឬពីរមុខប៉ុណ្ណោះ ដើម្បីឱ្យមានបុគ្គលឆ្នើមៗដែលមានជំនាញឯកទេសនៅក្នុងសង្គម។ ៤ - ការកែទម្រង់មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការបង្រៀនភាសាអារ៉ាប់ និងវិទ្យាសាស្ត្រសាសនា ព្រមទាំងធ្វើឱ្យការសិក្សាមានភាពងាយស្រួល ដើម្បីឱ្យសិស្សនៅសល់ពេលវេលាសម្រាប់យកទៅសិក្សាជំនាញផ្សេងៗដែលមានប្រយោជន៍។ ៥ - ការខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធ្វើឱ្យមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការអប់រំ និងសៀវភៅសិក្សាមានភាពឯកភាពគ្នា។ ចំណុចទី ២៨៖ ការខិតខំរៀបរៀងសៀវភៅមេរៀនសង្ខេប ដែលមានភាពសាមញ្ញ និងច្បាស់លាស់ ដោយបែងចែកជាបីកម្រិត៖ ១ - សម្រាប់បង្រៀនអ្នកចាប់ផ្តើមសិក្សា ឬអ្នកដែលចង់ចេះត្រឹមមូលដ្ឋានគ្រឹះ។ ២ - សម្រាប់បង្រៀនអ្នកដែលសិក្សាកម្រិតខ្ពស់ និងចង់បានភាពស្ទាត់ជំនាញ។ ៣ - សម្រាប់បង្រៀនអ្នកដែលមានទេពកោសល្យខ្ពស់ និងមានបំណងចង់សិក្សាឯកទេស។ ចំណុចទី ២៩៖ ការយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការបែងចែកអ្នកសិក្សា និងគ្រូបង្រៀនជាបួនកម្រិត៖ ១ - កម្រិតសាធារណជន៖ គ្រូរបស់ពួកគេគឺអ៊ីម៉ាំប្រចាំវិហារឥស្លាម និងស៊ូរ៉ាវតូចៗ។ ២ - កម្រិតអ្នកមានវិន័យ៖ គ្រូរបស់ពួកគេគឺគ្រូបង្រៀននៅតាមសាលារៀនទូទៅ និងវិហារឥស្លាមធំៗ។ ៣ - កម្រិតអ្នកប្រាជ្ញ៖ គ្រូរបស់ពួកគេគឺគ្រូបង្រៀននៅតាមសាលាដែលបង្រៀនមុខវិជ្ជាកម្រិតខ្ពស់។ ៤ - កម្រិតអ្នកមានទេពកោសល្យ៖ គ្រូរបស់ពួកគេគឺអ្នកប្រាជ្ញឆ្នើមដែលមានជំនាញឯកទេស។ ចំណុចទី ៣០៖ ការខិតខំស្នើទៅកាន់ថ្នាក់ដឹកនាំនៃសង្គម ឱ្យមានការអនុវត្តចំពោះក្រុមអ្នកប្រាជ្ញគ្រប់កម្រិត ដូចទៅនឹងការអនុវត្តចំពោះគ្រូពេទ្យ ពោលគឺត្រូវមានការហាមឃាត់ជាផ្លូវការចំពោះបុគ្គលណាដែលឡើងមកបង្រៀន ផ្តល់ហ្វត្វា (ការសម្រេចបញ្ហាសាសនា) ថ្លែងធម្មទេសនា ឬណែនាំសាសនា ប្រសិនបើបុគ្គលនោះមិនទាន់ទទួលបានការអនុញ្ញាត (អ៊ីចាហ្សា)។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

قضية

ឌុយអាល់
63
#63
ករណី (ទំព័រ 205)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
قضية
ការបកប្រែខ្មែរ

បញ្ហា (ឬករណី)

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

قضية

ឌុយអាល់
64
#64
ករណី (ទំព័រ 205)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
قضية
ការបកប្រែខ្មែរ

បញ្ហា

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

قضية

ឌុយអាល់
65
#65
ករណី (ទំព័រ 205)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
من قبل هَيْئَة امتحانية رسمية موثوق بهَا تُقَام فِي العواصم. قَضِيَّة " ٣١ " التوسل لَدَى الْأُمَرَاء أَن يُعْطوا لأحد الْعلمَاء الغيورين فِي كل بَلْدَة صفة محتسب ديني على جمَاعَة الْمُسلمين فِي تِلْكَ الْبَلدة، ويجعلوا لَهُ مستشارين منتخبين من عقلاء الأهالي. وتكليف هَذِه الجمعية الاحتسابية بَان تقوم بِالنَّصِيحَةِ للْمُسلمين بِدُونِ عنف، وبتسهيل تَعْمِيم المعارف والمحافظة على الْأَخْلَاق الدِّينِيَّة. قَضِيَّة " ٣٢ " التوسل لنيل الْعلمَاء مَا يسْتَحقُّونَ من رزق وَحُرْمَة، ومنعهم عَن كل مَا يخل بصفتهم وشرفهم. قَضِيَّة " ٣٣ " التوسل لحمل أهل الطرائق على الرُّجُوع إِلَى الْأُصُول الملائمة للشَّرْع وَالْحكمَة فِي الْإِرْشَاد وتربية المريدين. وتكليف كل فرقة مِنْهُم بوظيفة مَخْصُوصَة يخدمون بهَا الْأمة الإسلامية من نَحْو اخْتِصَاص فرقة كالقادرية مثلا بإعاشة وَتَعْلِيم الْأَيْتَام، وَأُخْرَى بمواساة الْمَسَاكِين وَأَبْنَاء السَّبِيل، وَجَمَاعَة بتمريض الْفُقَرَاء والبائسين، وَفِئَة بالتشويق إِلَى الصَّلَاة، وَغَيرهَا بالتنفير عَن المسكرات. وَنَحْو ذَلِك من الْمَقَاصِد الْخَيْرِيَّة الشَّرْعِيَّة فَيكون عَمَلهم هَذَا عوضا عَن العطل والتعطيل.
ការបកប្រែខ្មែរ

ដោយឆ្លងកាត់គណៈកម្មការប្រឡងផ្លូវការដែលមានការទទួលស្គាល់ ដែលរៀបចំឡើងនៅតាមរដ្ឋធានីនានា។ ចំណុចទី "៣១" ការស្នើសុំទៅកាន់អាជ្ញាធរ ដើម្បីផ្តល់តួនាទីជា "មហតាស៊ីប" (អ្នកត្រួតពិនិត្យសីលធម៌សាសនា) ដល់អ្នកប្រាជ្ញដែលមានចិត្តមុតមាំក្នុងសាសនា នៅគ្រប់ទីក្រុងទាំងអស់សម្រាប់សហគមន៍មូស្លីមក្នុងក្រុងនោះ ហើយត្រូវតែងតាំងទីប្រឹក្សាដែលជ្រើសរើសចេញពីក្រុមមនុស្សដែលមានបញ្ញាស្មារតីក្នុងចំណោមប្រជាជន។ ព្រមទាំងប្រគល់ភារកិច្ចដល់ក្រុមប្រឹក្សាត្រួតពិនិត្យនេះ ឱ្យធ្វើការណែនាំដល់មូស្លីមដោយសន្តិវិធី ដោយគ្មានការបង្ខិតបង្ខំ និងជួយសម្រួលដល់ការផ្សព្វផ្សាយចំណេះដឹងព្រមទាំងការថែរក្សាសីលធម៌តាមបែបសាសនា។ ចំណុចទី "៣២" ការស្នើសុំដើម្បីឱ្យអ្នកប្រាជ្ញទទួលបាននូវកម្រៃ និងការគោរពកិត្តិយសដែលពួកគេសមនឹងទទួលបាន ហើយការពារពួកគេពីគ្រប់សកម្មភាពទាំងឡាយណាដែលធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ឋានៈ និងកិត្តិយសរបស់ពួកគេ។ ចំណុចទី "៣៣" ការស្នើសុំដើម្បីជំរុញឱ្យក្រុមអ្នកប្រតិបត្តិសាសនា (តារីកាត) វិលត្រឡប់ទៅរកគោលការណ៍ដែលស្របតាមច្បាប់សាសនា (សារីអះ) និងប្រាជ្ញាឈ្លាសវៃក្នុងការណែនាំ និងអប់រំសិស្សគណ។ ព្រមទាំងប្រគល់ភារកិច្ចជាក់លាក់ដល់ក្រុមនីមួយៗ ដើម្បីបម្រើដល់ប្រជាជាតិឥស្លាម ដូចជាការបែងចែកភារកិច្ចតាមក្រុមឧទាហរណ៍៖ ក្រុម "កូឌីរីយ៉ះ" ទទួលបន្ទុកការចិញ្ចឹមបីបាច់ និងអប់រំកុមារកំព្រា, ក្រុមមួយទៀតទទួលបន្ទុកជួយឧបត្ថម្ភដល់អ្នកក្រីក្រ និងអ្នកដំណើរដែលដាច់ពោះ, ក្រុមមួយទៀតទទួលបន្ទុកថែទាំអ្នកជំងឺដែលក្រីក្រ និងអ្នកដែលមានទុក្ខលំបាក, ក្រុមមួយទៀតទទួលបន្ទុកលើកទឹកចិត្តឱ្យមានការសឡាត, និងក្រុមផ្សេងទៀតទទួលបន្ទុកក្នុងការដាស់តឿនឱ្យជៀសឆ្ងាយពីគ្រឿងស្រវឹង។ និងគោលបំណងសប្បុរសធម៌ផ្សេងៗទៀតដែលស្របតាមច្បាប់សាសនា ដើម្បីឱ្យសកម្មភាពទាំងនេះក្លាយជាការជំនួសឱ្យភាពទំនេរ និងការមិនធ្វើអ្វីសោះ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

قضية

ឌុយអាល់
66
#66
ករណី (ទំព័រ 206)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
قضية
ការបកប្រែខ្មែរ

បញ្ហា (ឬករណី)

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

قضية

ឌុយអាល់
67
#67
ករណី (ទំព័រ 206)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
قضية
ការបកប្រែខ្មែរ

បញ្ហា

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

قضية

ឌុយអាល់
68
#68
សមាគមត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការនាំយកអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនិងសមាគមន៍គណនេយ្យទៅបង្រៀនប្រជាជនអំពីអ្វីដែលពួកគេត្រូវការជាស្រេចក្នុងការគោរពក្នុងការព្យាបាលអ្នកដែលមិនមែនជាជនជាតិអ៊ិស្លាមនិងអ្វីដែលតម្រូវឱ្យមនុស្សធម៌និងអត្ថប្រយោជន៍ (ទំព័រ 206)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
قَضِيَّة " ٣٤ " حمل الْعلمَاء والمرشدين وجمعيات الاحتساب على السَّعْي لإرشاد أَفْرَاد الْأمة، خُصُوصا إحداثها، إِلَى قَوَاعِد معاشية وأخلاقية متحدة الْأُصُول تلائم الإسلامية وَالْحريَّة الدِّينِيَّة، وتفيد تريض الْأَجْسَام وتقوية المدارك، وتثمر النشاط للسعي وَالْعَمَل، وتولد الحمية والأخلاق الشَّرِيفَة. قَضِيَّة " ٣٥ " تعتني الجمعية بِصُورَة مَخْصُوصَة بِوَضْع مؤلفات أخلاقية ملائمة للدّين وللزمان، وَتَكون على مَرَاتِب من بسيطة ومتوسطة وعالية بِحَيْثُ تقوم هَذِه المؤلفات مقَام مطولات الصُّوفِيَّة. ونقوم بِوَضْع مؤلفات اللُّغَة، وسطى عَرَبِيَّة لَا مضرية وَلَا عامية، وَجعلهَا لُغَة لبَعض الجرائد ولمؤلفات الخلاق وَنَحْوهَا مِمَّا يهم نشره بَين الْعَوام فَقَط. قَضِيَّة " ٣٦ " تعتني الجمعية فِي حمل الْعلمَاء وجمعيات الاحتساب على تَعْلِيم الْأمة مَا يجب عَلَيْهَا شرعا من المجاملة فِي الْمُعَامَلَة من غير الْمُسلمين، وَمَا تَقْتَضِيه الإنسانية والمزايا
ការបកប្រែខ្មែរ

ចំណុចទី ៣៤ ត្រូវជំរុញឱ្យអ្នកប្រាជ្ញ និងអ្នកដឹកនាំសាសនា ក៏ដូចជាសមាគមនានា ខិតខំប្រឹងប្រែងណែនាំសមាជិកនៃសហគមន៍ ជាពិសេសយុវជនជំនាន់ក្រោយ ឱ្យយល់ដឹងពីគោលការណ៍នៃការរស់នៅ និងសីលធម៌ដែលមានមូលដ្ឋានគ្រឹះរួមគ្នា ដែលស្របទៅនឹងគោលការណ៍ឥស្លាម និងសេរីភាពខាងជំនឿ។ គោលការណ៍ទាំងនេះត្រូវតែផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ការថែរក្សាសុខភាពរាងកាយ ការពង្រឹងបញ្ញាស្មារតី ការជំរុញឱ្យមានភាពសកម្មក្នុងការខិតខំប្រឹងប្រែង និងការងារ ក៏ដូចជាការបង្កើតឱ្យមានស្មារតីទទួលខុសត្រូវ និងសីលធម៌ដ៏ថ្លៃថ្នូរ។ ចំណុចទី ៣៥ សមាគមត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសលើការតាក់តែងសៀវភៅស្តីពីសីលធម៌ ដែលសមស្របទៅនឹងសាសនា និងសម័យកាល ដោយបែងចែកជាកម្រិត៖ កម្រិតមូលដ្ឋាន កម្រិតមធ្យម និងកម្រិតខ្ពស់ ដើម្បីឱ្យសៀវភៅទាំងនេះអាចជំនួសសៀវភៅទស្សនវិជ្ជាស៊ូហ្វី (Sufi) ដែលមានខ្លឹមសារវែងអន្លាយបាន។ យើងនឹងតាក់តែងសៀវភៅភាសា ដោយប្រើប្រាស់ភាសាអារ៉ាប់កម្រិតមធ្យម ដែលមិនមែនជាភាសាអារ៉ាប់បុរាណពេក (Mudari) ហើយក៏មិនមែនជាភាសាសាមញ្ញពេក (Ammiyah) ដែរ។ យើងនឹងប្រើប្រាស់ភាសានេះសម្រាប់កាសែតមួយចំនួន និងសៀវភៅស្តីពីសីលធម៌ ឬអ្វីៗផ្សេងទៀតដែលចាំបាច់ត្រូវផ្សព្វផ្សាយក្នុងចំណោមមហាជនទូទៅតែប៉ុណ្ណោះ។ ចំណុចទី ៣៦ សមាគមត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការជំរុញឱ្យអ្នកប្រាជ្ញ និងសមាគមនានា អប់រំសហគមន៍អំពីកាតព្វកិច្ចតាមផ្លូវសាសនា ក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយភាពគួរសមជាមួយអ្នកដែលមិនមែនជាមូស្លីម រួមទាំងអ្វីដែលជាតម្រូវការនៃមនុស្សធម៌ និងគុណធម៌ទាំងឡាយ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

تعتني الجمعية في حمل العلماء وجمعيات الاحتساب على تعليم الأمة ما يجب عليها شرعا من المجاملة في المعاملة من غير المسلمين وما تقتضيه الإنسانية والمزايا

ឌុយអាល់
69
#69
ករណី (ទំព័រ 207)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
قضية
ការបកប្រែខ្មែរ

បញ្ហា (ឬករណី)

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

قضية

ឌុយអាល់
70
#70
ករណី (ទំព័រ 207)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
الإسلامية من حسن معاشرتهم ومقابلة معروفهم بِخَير مِنْهُ، ورعاية الذِّمَّة والتأمين والمساواة فِي الْحُقُوق، وتجنب التعصب الديني أَو الجنسي بِغَيْر حق. قَضِيَّة " ٣٧ " تنشر الجمعية رِسَالَة دينية عَرَبِيَّة فِي كل شهر يكون حجمها نَحْو مائَة صفحة بِحَيْثُ يتألف مِنْهَا كتاب فِي كل عَام، وَتَكون مباحثها ثَمَانِيَة أَنْوَاع يخصص لكل بحث قسم مِنْهَا وَهِي: ١ - مقرارات الجمعية وأعمالها وخلاصة المهم من مخابراتها مَعَ شعباتها. ٢ - مبَاحث دينية فِي مَوْضُوع سماحة الدّين ومزاياه السامية، وَدفع مَا يرْمى بِهِ بِهِ من منافته للحكمة والمدنية ٣ - قَوَاعِد أخلاقية ونصائح معاشية. ٤ - فُصُول فِي الْعُلُوم والفنون النافعة وَالتَّرْغِيب فِيهَا وأراءة طرائق تقلينها وتلقيها ٥ - المقالات المفيدة الَّتِي يحررها الْأَعْضَاء الفخريون وَغَيرهم من فضلاء الْأمة. ٦ - الْأَخْبَار والإعلانات الْمُتَعَلّقَة بالنهضة العلمية الإسلامية. ٧ - الأسئلة والأجوبة المهمة. ٨ - مبَاحث وفوائد شَتَّى. قَضِيَّة " ٣٨ " تكون الأبحاث والمقالات الدِّينِيَّة فِي الرسَالَة الشهرية ملاحظًا فِيهَا إِجْمَاع السّلف أَو الْمُوَافقَة لمذهبين فَأكْثر من الْمذَاهب الْمُدَوَّنَة المتبعة. وَيتَعَيَّن فِي الْمسَائِل المهمة الخلافية أَن يقرها بعض مشاهير عُلَمَاء الْهِدَايَة من الْمذَاهب الْمُخْتَلفَة.
ការបកប្រែខ្មែរ

ឥស្លាម គឺការប្រព្រឹត្តល្អចំពោះពួកគេ ការតបស្នងនូវអំពើល្អរបស់ពួកគេដោយអ្វីដែលល្អជាងនេះ ការគោរពសិទ្ធិអ្នកដែលស្ថិតក្រោមការការពារ (ហ្ស៊ីមមី) ការផ្តល់សន្តិសុខ និងសមភាពក្នុងសិទ្ធិ ហើយជៀសវាងការប្រកាន់បក្ខពួកខាងសាសនា ឬជាតិសាសន៍ដោយគ្មានហេតុផលត្រឹមត្រូវ។ បញ្ហាទី ៣៧៖ សមាគមនឹងបោះពុម្ពផ្សាយនូវសារលិខិតសាសនាជាភាសាអារ៉ាប់រៀងរាល់ខែ ដែលមានកម្រាស់ប្រហែលមួយរយទំព័រ ដើម្បីឱ្យវាអាចចងក្រងជាសៀវភៅមួយក្បាលក្នុងមួយឆ្នាំៗ។ មាតិកានៃសារលិខិតនេះនឹងបែងចែកជាប្រាំបីផ្នែក ដោយផ្នែកនីមួយៗត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ប្រធានបទដូចខាងក្រោម៖ ១. សេចក្តីសម្រេចរបស់សមាគម សកម្មភាពការងារ និងសេចក្តីសង្ខេបនៃកិច្ចការសំខាន់ៗដែលបានទំនាក់ទំនងជាមួយសាខារបស់ខ្លួន។ ២. ការសិក្សាស្រាវជ្រាវផ្នែកសាសនា អំពីភាពសន្តោសប្រណីនៃសាសនា និងគុណតម្លៃដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់វា ព្រមទាំងការបដិសេធចំពោះការចោទប្រកាន់ដែលថា សាសនាផ្ទុយនឹងប្រាជ្ញាស្មារតី និងភាពស៊ីវិល័យ។ ៣. បទបញ្ញត្តិខាងសីលធម៌ និងដំបូន្មានសម្រាប់ការរស់នៅ។ ៤. ជំពូកស្តីពីវិទ្យាសាស្ត្រ និងសិល្បៈដែលមានប្រយោជន៍ ការលើកទឹកចិត្តឱ្យសិក្សា និងការបង្ហាញពីវិធីសាស្ត្រក្នុងការបង្រៀន និងការរៀនសូត្រ។ ៥. អត្ថបទដែលមានប្រយោជន៍ ដែលនិពន្ធដោយសមាជិកកិត្តិយស និងអ្នកប្រាជ្ញដទៃទៀតនៃប្រជាជាតិ។ ៦. ព័ត៌មាន និងសេចក្តីប្រកាសនានាដែលទាក់ទងនឹងការងើបឡើងវិញនៃវិទ្យាសាស្ត្រឥស្លាម។ ៧. សំណួរ និងចម្លើយសំខាន់ៗ។ ៨. ការសិក្សាស្រាវជ្រាវ និងចំណេះដឹងទូទៅផ្សេងៗទៀត។ បញ្ហាទី ៣៨៖ ការសិក្សាស្រាវជ្រាវ និងអត្ថបទសាសនានៅក្នុងសារលិខិតប្រចាំខែ ត្រូវតែផ្អែកលើការឯកភាពគ្នារបស់អ្នកប្រាជ្ញជំនាន់មុន (សាលាហ្វ) ឬការយល់ស្របគ្នារបស់មហ្សហាប (សាលាគំនិត) ចាប់ពីពីរឡើងទៅ ក្នុងចំណោមមហ្សហាបដែលត្រូវបានកត់ត្រា និងអនុវត្តតាម។ ចំពោះបញ្ហាដែលមានការខ្វែងគំនិតគ្នាសំខាន់ៗ គឺត្រូវតែមានការយល់ព្រមពីអ្នកប្រាជ្ញដ៏ល្បីល្បាញមួយចំនួនដែលជាអ្នកដឹកនាំ មកពីមហ្សហាបផ្សេងៗគ្នា។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

قضية

ឌុយអាល់
71
#71
ករណី (ទំព័រ 208)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
قضية
ការបកប្រែខ្មែរ

បញ្ហា

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

قضية

ឌុយអាល់
72
#72
ករណី (ទំព័រ 208)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
قضية
ការបកប្រែខ្មែរ

បញ្ហា

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

قضية

ឌុយអាល់
73
#73
ករណី (ទំព័រ 208)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
قضية
ការបកប្រែខ្មែរ

បញ្ហា (ឬករណី)

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

قضية

ឌុយអាល់
74
#74
ករណី (ទំព័រ 208)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
قضية
ការបកប្រែខ្មែរ

បញ្ហា (ឬ ករណី)

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

قضية

ឌុយអាល់
75
#75
ករណី (ទំព័រ 208)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
قَضِيَّة " ٣٩ " تكون قيمَة الرسَالَة معتدلة قريبَة من مَصْرُوف تحريرها وطبعها فَقَط، وَترسل لكافة الْمدَارِس ومشاهير الْعلمَاء بِدُونِ عوض على حِسَاب الْأُمَرَاء والمحتسبين. قَضِيَّة " ٤٠ " تعتني الجمعية غَايَة الاعتناء فِي إِيصَال الرسَالَة إِلَى الْمُرْسلَة إِلَيْهِم بِصُورَة منتظمة، وَفِي إدخالها لكافة الْبِلَاد المأهولة بِالْمُسْلِمين رغمًا عَن كل مَانع، فترسل وَلَو برا مَعَ رواد على نَجَائِب تخترق آسيا وإفريقيا إِلَى أقاصيهما، وَلَا تعدم الجمعية وَسَائِل كَثِيرَة للإيصال. قَضِيَّة " ٤١ " تخصص الجمعية لمنشوراتها وإعلاناتها أَربع جرائد من أشهر الجرائد الإسلامية السياسية. (١) عَرَبِيَّة فِي مصر (٢) تركية فِي الْقُسْطَنْطِينِيَّة (٣) فارسية فِي طهران (٤) أوردية فِي كلكته. قَضِيَّة " ٤٢ " تسْعَى الجمعية فِي تأسيس مدرسة جغرافية تاريخية دينية فِي مَرْكَز الجمعية لأجل تثقيف تلامذتها وتأهيلهم للسياحة والبعوث. قَضِيَّة " ٤٣ " ترسل الجمعية بعوثا جغرافية وعلمية تتجول فِي الْبِلَاد الإسلامية الْقَرِيبَة
ការបកប្រែខ្មែរ

ចំណុចទី ៣៩ តម្លៃនៃសារគឺមានកម្រិតសមរម្យ ដែលជិតស្និទ្ធនឹងថ្លៃចំណាយលើការកែសម្រួល និងការបោះពុម្ពតែប៉ុណ្ណោះ ហើយសារនេះនឹងត្រូវបញ្ជូនទៅកាន់សាលារៀនទាំងអស់ និងអ្នកប្រាជ្ញល្បីៗដោយមិនគិតថ្លៃ ដោយស្ថិតក្រោមការចំណាយរបស់មេដឹកនាំ និងសប្បុរសជន។ ចំណុចទី ៤០ សមាគមយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងក្នុងការបញ្ជូនសារទៅដល់អ្នកទទួលឱ្យបានទៀងទាត់ និងការនាំយកសារនោះទៅកាន់គ្រប់តំបន់ដែលមានប្រជាជនមូស្លីមរស់នៅ ទោះបីជាមានឧបសគ្គយ៉ាងណាក៏ដោយ។ ដូច្នេះ សារនឹងត្រូវបញ្ជូនតាមផ្លូវគោកដោយមានអ្នកនាំសារជិះសត្វអូដ្ឋដ៏រហ័ស ដែលធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ទ្វីបអាស៊ី និងទ្វីបអាហ្វ្រិកទៅដល់តំបន់ដាច់ស្រយាលបំផុត ហើយសមាគមនឹងមិនខ្វះមធ្យោបាយក្នុងការបញ្ជូនឡើយ។ ចំណុចទី ៤១ សមាគមបានកំណត់យកកាសែតល្បីៗចំនួនបួន ដែលជាកាសែតនយោបាយឥស្លាម ដើម្បីចុះផ្សាយនូវសេចក្តីប្រកាស និងអត្ថបទរបស់ខ្លួន៖ (១) កាសែតភាសាអារ៉ាប់នៅប្រទេសអេហ្ស៊ីប (២) កាសែតភាសាទួរគីនៅទីក្រុងកុងស្តង់ទីណូប (៣) កាសែតភាសាពែរ្សនៅទីក្រុងតេអេរ៉ង់ (៤) កាសែតភាសាអ៊ូឌូនៅទីក្រុងកាល់កាតា។ ចំណុចទី ៤២ សមាគមខិតខំប្រឹងប្រែងបង្កើតសាលាភូមិសាស្ត្រ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសាសនា នៅឯមជ្ឈមណ្ឌលរបស់សមាគម ដើម្បីអប់រំសិស្សានុសិស្ស និងបណ្តុះបណ្តាលពួកគេឱ្យមានសមត្ថភាពសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ និងការបំពេញបេសកកម្មផ្សេងៗ។ ចំណុចទី ៤៣ សមាគមបញ្ជូនបេសកកម្មផ្នែកភូមិសាស្ត្រ និងវិទ្យាសាស្ត្រ ដើម្បីធ្វើដំណើរទស្សនកិច្ចនៅក្នុងបណ្តាប្រទេសឥស្លាមដែលនៅជិតខាង។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

قضية

ឌុយអាល់
76
#76
ករណី (ទំព័រ 209)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
قضية
ការបកប្រែខ្មែរ

បញ្ហា

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

قضية

ឌុយអាល់
77
#77
ករណី (ទំព័រ 209)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
والبعيدة للإطلاع على أَحْوَال الْبِلَاد وَأَهْلهَا من حَيْثُ الدّين والمعارف، ولإرشادهم إِلَى لما يلْزم إرشادهم إِلَيْهِ فِي ذَلِك حَسْبَمَا تَقْتَضِيه الْأُخوة الدِّينِيَّة بِدُونِ تعرض للأحوال السياسية قَطْعِيا. قَضِيَّة " ٤٤ " تسْعَى الجمعية بعد مُضِيّ ثَلَاث سِنِين من انْعِقَادهَا فِي إقناع مُلُوك الْمُسلمين وأمرائهم لعقد مؤتمر رسمي فِي مَكَّة المكرمة، يحضرهُ وُفُود من قبلهم، ويترأسهم مَنْدُوب أَصْغَر أُولَئِكَ الْأُمَرَاء، وَيكون مَوْضُوع المذاكرات فِي المؤتمر: السياسة الدِّينِيَّة. قَضِيَّة " ٤٥ " إِذا صادفت الجمعية مُعَارضَة فِي بعض أَعمالهَا من حُكُومَة بعض الْبِلَاد، وَلَا سِيمَا الْبِلَاد الَّتِي هِيَ تَحت اسْتِيلَاء الْأَجَانِب، فالجمعية تتذرع أَولا بالوسائل اللَّازِمَة لمراجعة تِلْكَ الْحُكُومَة وإقناعها بِحسن نِيَّة الجمعية، فَإِذا وفقت لرفع التعنت فِيهَا، وَإِلَّا فلتلجأ الجمعية إِلَى الله الْقَادِر الَّذِي لَا يعجزه شَيْء
ការបកប្រែខ្មែរ

និងតំបន់ឆ្ងាយៗ ដើម្បីស្វែងយល់ពីស្ថានភាពនៃប្រទេសនានា និងប្រជាជននៅទីនោះ ទាំងក្នុងទិដ្ឋភាពសាសនា និងចំណេះដឹង ហើយដើម្បីណែនាំពួកគេទៅរកអ្វីដែលចាំបាច់ត្រូវណែនាំ ស្របតាមអ្វីដែលបងប្អូនសាសនិកជនតម្រូវឱ្យធ្វើ ដោយមិនពាក់ព័ន្ធនឹងបញ្ហានយោបាយជាដាច់ខាត។ ករណីទី ៤៤៖ សមាគមនឹងខិតខំប្រឹងប្រែងបន្ទាប់ពីរយៈពេលបីឆ្នាំនៃការបង្កើតឡើង ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលស្តេច និងមេដឹកនាំមូស្លីមទាំងឡាយ ឱ្យរៀបចំសន្និសីទផ្លូវការមួយនៅទីក្រុងម៉ាកកាស់ (ម៉ាក្កះ អាល់-Mukarramah) ដែលមានគណៈប្រតិភូពីសំណាក់ពួកគេចូលរួម ហើយដឹកនាំដោយតំណាងម្នាក់ក្នុងចំណោមមេដឹកនាំទាំងនោះ ដោយប្រធានបទនៃការពិភាក្សាក្នុងសន្និសីទគឺ៖ នយោបាយសាសនា។ ករណីទី ៤៥៖ ប្រសិនបើសមាគមជួបប្រទះនឹងការប្រឆាំងក្នុងសកម្មភាពមួយចំនួនរបស់ខ្លួនពីសំណាក់រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសខ្លះ ជាពិសេសប្រទេសដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់បរទេស នោះសមាគមត្រូវប្រើប្រាស់មធ្យោបាយចាំបាច់ជាមុនសិន ដើម្បីទាក់ទងទៅរដ្ឋាភិបាលនោះ និងបញ្ចុះបញ្ចូលពួកគេអំពីចេតនាដ៏ល្អរបស់សមាគម។ ប្រសិនបើទទួលបានជោគជ័យក្នុងការដោះស្រាយការរារាំងនោះ គឺជារឿងល្អ បើពុំដូច្នោះទេ សមាគមត្រូវពឹងផ្អែកទៅលើអល់ឡោះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ ដែលគ្មានអ្វីអាចធ្វើឱ្យទ្រង់អស់លទ្ធភាពបានឡើយ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

قضية

ឌុយអាល់
78
#78
សន្និដ្ឋាន (ទំព័រ ២១០)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
خاتمة
ការបកប្រែខ្មែរ

សេចក្តីបញ្ចប់

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

خاتمة

ឌុយអាល់
79
#79
ករណី (ទំព័រ ២១០)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
قضية
ការបកប្រែខ្មែរ

បញ្ហា

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

قضية

ឌុយអាល់
80
#80
ករណី (ទំព័រ ២១០)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
قضية
ការបកប្រែខ្មែរ

បញ្ហា

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

قضية

ឌុយអាល់

CamQuran AI

Smart Islamic Assistant

Hello! I am CamQuran AI

Ask questions about the Quran, Hadith, Prophets, Aqeedah, and Islam. I answer from the CamQuran library data.

🕌
អាដាន — ADHAN

ដល់ម៉ោងសឡាតហើយ (Hayya 'alas-Salah)

⚠️ Browser ទាមទារឱ្យចុចដើម្បីបន្លឺសំឡេង