ព្យាការី យូស៊ុហ្វ (Yusuf / Joseph)

ព្យាការី យូស៊ុហ្វ (Yusuf / Joseph - عليه السلام) គឺជាកូនប្រុសរបស់ ព្យាការី យ៉ាកូប (Ya’qub / Israel) និងជាចៅប្រុសរបស់ ព្យាការី អ៊ីសហក (Ishaq)។ ប្រវត្តិរបស់ ព្យាការី យូស៊ុហ្វ ត្រូវបានអល់ឡោះជាម្ចាស់ប្រកាសក្នុងគម្ពីរគួរអាន ថាជា «Ahsan al-Qasas» (أَحْسَنَ الْقَصَصِ - រឿងរ៉ាវប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ល្អឥតខ្ចោះបំផុត) នៅក្នុង ស៊ូរ៉ោះ យូស៊ុហ្វ (Surah 12)។

កាលនៅជាកុមារ យូស៊ុហ្វ បានយល់សប្តិឃើញបាតុភូតដ៏អស្ចារ្យមួយ ហើយបានប្រាប់ឪពុករបស់គាត់ (ព្យាការី យ៉ាកូប) ថា៖

«ឱឪពុករបស់ខ្ញុំ! ពិតណាស់ ខ្ញុំបានយល់សប្តិឃើញផ្កាយ ១១ ដួង ព្រះអាទិត្យ និងព្រះចន្ទ ក្រាបសំពះគោរពខ្ញុំ!» (ស៊ូរ៉ោះ យូស៊ុហ្វ: ៤)

ព្យាការី យ៉ាកូប មានប្រាជ្ញាដឹងថា យូស៊ុហ្វ នឹងទទួលបានពរជ័យ និងឋានៈព្យាការីដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ពីអល់ឡោះ ដូច្នេះគាត់បានប្រាប់ យូស៊ុហ្វ ឱ្យរក្សាការសម្ងាត់នៃសុបិននេះ កុំប្រាប់បងៗឱ្យសោះ ក្រែងលោបងៗមានចិត្តច្រណែន និងរៀបចំឧបាយកលប្រឆាំងនឹងគាត់។

បងៗទាំង ១០ នាក់របស់ យូស៊ុហ្វ មានចិត្តច្រណែនយ៉ាងខ្លាំងចំពោះក្តីស្រឡាញ់ដែល យ៉ាកូប មានចំពោះ យូស៊ុហ្វ និងប្អូនប្រុស បេនយ៉ាមីន។ ពួកគេបានប្រជុំគ្នារៀបចំផែនការកម្ចាត់ យូស៊ុហ្វ។

ពួកគេបានសុំការអនុញ្ញាតពី យ៉ាកូប នាំយក យូស៊ុហ្វ ទៅរត់លេងនៅវាលខ្សាច់។ នៅពេលទៅដល់ទីនោះ ពួកគេបានស្រាតអាវរបស់ យូស៊ុហ្វ ហើយទម្លាក់គាត់ចូលទៅក្នុងអណ្តូងទឹកដ៏ជ្រៅ និងងងឹតមួយ។ បន្ទាប់មក ពួកគេបានយកអាវរបស់ យូស៊ុហ្វ ទៅប្រឡាក់ឈាមសត្វ ហើយត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញទាំងយំសោកសៅ ភូតភរឪពុកថា យូស៊ុហ្វ ត្រូវខ្លាចែកស៊ី។ អល់ឡោះបានផ្ញើវិវរណៈរំលប់ចិត្ត យូស៊ុហ្វ ក្នុងអណ្តូងថា ទ្រង់នឹងសង្គ្រោះគាត់ ហើយថ្ងៃមួយគាត់នឹងរំលឹកបងៗអំពីសកម្មភាពនេះ។

ក្បួនពាណិជ្ជករម្នាក់ដែលធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់វាលខ្សាច់ បានឈប់សម្រាក និងទម្លាក់បុងទឹកចុះទៅក្នុងអណ្តូង។ នៅពេលទាញបុងឡើងមក ពួកគេបានឃើញកុមារ យូស៊ុហ្វ ដ៏ស្អាតបាតតោងឡើងមកជាមួយ។ ពួកគេបានលាក់ យូស៊ុហ្វ ធ្វើជាទំនិញ ហើយបាននាំយកគាត់ទៅលក់នៅផ្សារអេស៊ីប (Egypt) ក្នុងតម្លៃថោក។

មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់គ្រប់គ្រងឃ្លាំងអេស៊ីប គឺ អាល់-អាហ្ស៊ីហ្ស (Al-Aziz) បានទិញ យូស៊ុហ្វ យកទៅរស់នៅក្នុងព្រះរាជវាំង ហើយបានប្រាប់ភរិយារបស់គាត់ (លោកស្រី ហ្ស៊ូឡៃខា - Zulaikha) ឱ្យមើលថែ យូស៊ុហ្វ យ៉ាងល្អ ដោយសង្ឃឹមថា យូស៊ុហ្វ នឹងផ្តល់ប្រយោជន៍ ឬទទួលធ្វើជាកូនចិញ្ចឹម។

នៅពេល យូស៊ុហ្វ ធំដឹងក្តីឡើង អល់ឡោះបានប្រទានប្រាជ្ញា ចំណេះដឹង និងសម្រស់ដ៏ស្អាតឥតខ្ចោះដល់គាត់ (ដូចមានក្នុងហាឌីសត្រឹមត្រូវថា យូស៊ុហ្វ ទទួលបានពាក់កណ្តាលនៃសម្រស់មនុស្សជាតិទាំងមូល)។

លោកស្រី ហ្ស៊ូឡៃខា បានស្រឡាញ់ និងព្យាយាមល្បួង យូស៊ុហ្វ ឱ្យប្រព្រឹត្តអំពើអាសអាភាស ដោយបិទទ្វារបន្ទប់ជិត។ ប៉ុន្តែ យូស៊ុហ្វ ដោយមានជំនឿរឹងមាំលើអល់ឡោះ បានបដិសេធដាច់ខាត ហើយពោលថា៖ «សូមអល់ឡោះការពារខ្ញុំ! ពិតណាស់ ម្ចាស់របស់ខ្ញុំបានផ្តល់កន្លែងរស់នៅដ៏ល្អដល់ខ្ញុំ»។ នៅពេល យូស៊ុហ្វ រត់ទៅបើកទ្វារ ហ្ស៊ូឡៃខា បានទាញរហែកអាវរបស់គាត់ពីខាងក្រោយ។

ទោះបីជាភាពស្អាតស្អំរបស់ យូស៊ុហ្វ ត្រូវបានបកស្រាយច្បាស់ (ដោយសារអាវរហែកពីខាងក្រោយ) ក៏ដោយ ដើម្បីបិទបាំងអាស្រូវក្នុងចំណោមស្ត្រីអភិជន យូស៊ុហ្វ ត្រូវបានគេដាក់ពន្ធនាគារដោយអយុត្តិធម៌។ យូស៊ុហ្វ បានពោលថា៖

«ឱព្រះជាម្ចាស់របស់ខ្ញុំ! ពន្ធនាគារ គឺជារឿងដែលខ្ញុំស្រឡាញ់ជាងអ្វីដែលពួកនាងអំពាវនាវខ្ញុំឱ្យប្រព្រឹត្តទៅទៀត!» (ស៊ូរ៉ោះ យូស៊ុហ្វ: ៣៣)

នៅក្នុងពន្ធនាគារ យូស៊ុហ្វ បានបន្តអំពាវនាវមនុស្សជាតិទៅកាន់ជំនឿតាវហ៊ីទ។ គាត់បានកាត់សុបិនយ៉ាងត្រឹមត្រូវឱ្យអ្នកទោសពីរនាក់ (ម្នាក់ជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ស្រា និងម្នាក់ទៀតជាអ្នកធ្វើនំ)។

ច្រើនឆ្នាំក្រោយមក ស្តេចនៃប្រទេសអេស៊ីបបានយល់សប្តិឃើញបាតុភូតចម្លែក ៖ មេគោធាត់ ៧ ក្បាល ត្រូវមេគោស្គម ៧ ក្បាលស៊ី និងកួរស្រូវបៃតង ៧ កួរ ជាមួយកួរស្រូវស្ងួត ៧ កួរ។ គ្មានគ្រូទាយណាម្នាក់អាចកាត់សុបិននេះបានឡើយ។ អ្នកផ្គត់ផ្គង់ស្រាដែលត្រូវបានដោះលែង បាននឹកឃើញ យូស៊ុហ្វ ហើយបានទៅសួរ យូស៊ុហ្វ ក្នុងពន្ធនាគារ។

យូស៊ុហ្វ បានកាត់សុបិន និងណែនាំផែនការសេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងអស្ចារ្យ ៖ អេស៊ីបនឹងមានផលដំណាំសំបូរបែប ៧ ឆ្នាំ បន្ទាប់មកនឹងជួបគ្រោះរាំងស្ងួត ៧ ឆ្នាំ។ យូស៊ុហ្វ បានណែនាំឱ្យច្រូតកាត់ និងរក្សាទុកស្រូវទាំងកួរ ក្នុងកំឡុង ៧ ឆ្នាំដំបូង ដើម្បីត្រៀមស្បៀងសម្រាប់ ៧ ឆ្នាំរាំងស្ងួត។

ស្តេចអេស៊ីប មានការកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះប្រាជ្ញារបស់ យូស៊ុហ្វ ហើយបានបញ្ជាឱ្យនាំយក យូស៊ុហ្វ មកជួប។ ប៉ុន្តែ យូស៊ុហ្វ បានបដិសេធមិនព្រមចាកចេញពីពន្ធនាគារឡើយ រហូតទាល់តែមានការស៊ើបអង្កេតឡើងវិញ និងប្រកាសភាពស្អាតស្អំរបស់គាត់ជាសាធារណៈ។ លោកស្រី ហ្ស៊ូឡៃខា បានសារភាពកំហុស ថា យូស៊ុហ្វ គឺជាមនុស្សស្មោះត្រង់ និងស្អាតស្អំដាច់ខាត។

ស្តេចអេស៊ីបបានដោះលែង យូស៊ុហ្វ និងបានចាត់តាំងគាត់ឱ្យកាន់តំណែងជា ប្រធានឃ្លាំងហិរញ្ញវត្ថុ កសិកម្ម និងសេដ្ឋកិច្ចនៃចក្រភពអេស៊ីប (Al-Aziz)។ អល់ឡោះបានមានព្រះបន្ទូលថា៖

«ហើយដូចច្នេះហើយ យើងបានផ្តល់អំណាច និងទីតាំងរឹងមាំដល់ យូស៊ុហ្វ នៅក្នុងស្រុកអេស៊ីប ឱ្យគាត់រស់នៅទីណាដែលគាត់ប្រាថ្នា» (ស៊ូរ៉ោះ យូស៊ុហ្វ: ៥៦)

នៅពេលគ្រោះរាំងស្ងួតបានកើតឡើងពេញតំបន់កាណាន និងអេស៊ីប បងៗរបស់ យូស៊ុហ្វ បានធ្វើដំណើរមកទិញស្បៀងអាហារនៅអេស៊ីប។ នៅពេលចូលជួប យូស៊ុហ្វ យូស៊ុហ្វ បានស្គាល់បងៗរបស់គាត់ភ្លាម ប៉ុន្តែបងៗមិនបានស្គាល់ យូស៊ុហ្វ ឡើយ។

យូស៊ុហ្វ បានផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារពេញលេញ និងបានប្រាប់ឱ្យពួកគេនាំយកប្អូនប្រុសបង្កើតរបស់គាត់ (បេនយ៉ាមីន - Benjamin) មកជាមួយនៅជើងក្រោយ។ នៅពេលបងៗនាំ បេនយ៉ាមីន មក យូស៊ុហ្វ បានលួចប្រាប់ បេនយ៉ាមីន អំពីអត្តសញ្ញាណរបស់គាត់ និងបានរៀបចំផែនការដាក់ពែងមាសរបស់ស្តេចចូលក្នុងបាវស្បៀងរបស់ បេនយ៉ាមីន ដើម្បីរក្សា បេនយ៉ាមីន ឱ្យនៅជាមួយគាត់នៅអេស៊ីប។

នៅពេលបងៗត្រឡប់មកអេស៊ីបវិញ ដោយអង្វរសុំក្តីមេត្តាចំពោះ បេនយ៉ាមីន និងស្បៀងអាហារ យូស៊ុហ្វ មិនអាចទប់ទឹកភ្នែកបានទៀតឡើយ។ គាត់បានសួរថា៖ «តើពួកអ្នកដឹងទេថា ពួកអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះចំពោះ យូស៊ុហ្វ និងបងប្អូនរបស់គេ កាលពីពួកអ្នកលង់លប់ក្នុងភាពមិនដឹង?»។

បងៗមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង ហើយលាន់មាត់ថា៖ «តើអ្នកពិតជា យូស៊ុហ្វ មែនឬ?»។ យូស៊ុហ្វ បានឆ្លើយតបថា៖ «ខ្ញុំគឺ យូស៊ុហ្វ ហើយនេះគឺជាប្អូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ! ពិតណាស់ អល់ឡោះបានប្រទានពរជ័យដល់ពួកយើង»។

ទោះបីជាបងៗធ្លាប់ធ្វើបាប និងទម្លាក់គាត់ចូលអណ្តូងក៏ដោយ យូស៊ុហ្វ មិនបានសងសឹក ឬបន្ទោសពួកគេឡើយ។ គាត់បានប្រកាសនូវការអភ័យទោសដ៏ធំធេងថា៖

«គ្មានការបន្ទោស ឬការសងសឹកលើពួកអ្នកនៅថ្ងៃនេះឡើយ! សូមអល់ឡោះអភ័យទោសឱ្យពួកអ្នក ហើយទ្រង់គឺជាអ្នកដែលមានក្តីមេត្តាករុណាមហិមាបំផុត» (ស៊ូរ៉ោះ យូស៊ុហ្វ: ៩២)

យូស៊ុហ្វ បានប្រគល់អាវរបស់គាត់ឱ្យបងៗយកទៅជូតលើផ្ទៃមុខឪពុក (ព្យាការី យ៉ាកូប) ធ្វើឱ្យភ្នែករបស់ យ៉ាកូប ជាសះស្បើយឡើងវិញ។ បន្ទាប់មក គ្រួសារទាំងមូលបានធ្វើដំណើរមកកាន់អេស៊ីប។ យូស៊ុហ្វ បានលើកឪពុកម្តាយឡើងលើបល្ល័ង្ក ហើយបងប្អូនទាំងអស់បានក្រាបសូជូទអរព្រះគុណអល់ឡោះ។ យូស៊ុហ្វ បានពោលថា៖

«ឱឪពុករបស់ខ្ញុំ! នេះគឺជាការបកស្រាយសុបិនរបស់ខ្ញុំកាលពីមុន! ពិតណាស់ ព្រះជាម្ចាស់របស់ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យវាក្លាយជាការពិតមែន!» (ស៊ូរ៉ោះ យូស៊ុហ្វ: ១០០)