រីយ៉ាដូ អាស-សឡិហ៊ីន (សួនច្បារនៃអ្នកសប្បុរស) رياض الصالحين
ការប្រមូលផ្តុំហាឌីសដែលត្រឹមត្រូវបំផុតរបស់ព្យាការីមូហាំម៉ាត់ (ﷺ) មានចំនួន 1,896 ហាឌីស។
Ibn 'អ៊ូម៉ារ (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងពួកគេ) បាននិយាយថា: រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((ព.
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "A woman was punished in Hell because of a cat which she had confined until it died. She did not give it to eat or to drink when it was confined, nor did she free it so that it might eat the vermin of the earth."
Ibn 'អ៊ូម៉ារ (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងពួកគេ) បានរាយការណ៍ថា: ខ្ញុំបានកើតឡើងដោយក្មេងមួយចំនួននៃ Quraish ដែលបានចងបក្សីមួយដែលពួកគេត្រូវបានគេបាញ់ព្រួញ។ រាល់ព្រួញដែលគេនឹកបានចូលមកកាន់ម្ចាស់បក្សី។ មិនយូរប៉ុន្មានពួកគេបានឃើញ Ibn 'អ៊ូម៉ារ ពួកគេបានបែកខ្ញែក។ ពេលនោះ លោក Ibn 'អ៊ូម៉ារ បាននិយាយថា: "តើនរណាបានធ្វើរឿងនេះ? សូមអល់ឡោះដាក់បណ្តាសាដល់អ្នកដែលបានធ្វើដូច្នេះ។ ពិតប្រាកដណាស់ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ បានបណ្តាសាអ្នកណាម្នាក់ដែលបង្កើតរបស់ដែលនៅរស់ជាគោលដៅ (នៃភាពវៃឆ្លាតរបស់នរណាម្នាក់)"។
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: I happened to pass by some lads of the Quraish who had tied a bird at which they have been shooting arrows. Every arrow that they missed came into the possession of the owner of the bird. No sooner had they seen Ibn 'Umar, they dispersed. Thereupon, Ibn 'Umar said: "Who has done this? May Allah curse him who has done so. Verily, the Messenger of Allah (ﷺ) has cursed anyone who makes a live thing the target (of one's marksmanship).".
អាណាស (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បាននិយាយថាៈ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ហាមសត្វចង (ជាគោលដៅ)។
Anas (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade animals being tied (as targets)..
Abu អាលី Suwaid អ៊ីប៊ីន Muqarrin (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បាននិយាយថា: ខ្ញុំជាកូនទីប្រាំពីររបស់ Banu Muqarrin ហើយយើងមានទាសករតែមួយ។ នៅពេលដែលកូនពៅក្នុងចំណោមពួកយើងធ្លាប់បានទះកំផ្លៀងនាង (លើមុខ) រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) បានបញ្ជាឱ្យពួកយើងដោះលែងនាង។
Abu Ali Suwaid bin Muqarrin (May Allah be pleased with him) said: I was the seventh child of Banu Muqarrin and we had only one slave-girl. When the youngest of us once happened to slap her (on the face) the Messenger of Allah (ﷺ) ordered us to set her free..
Abu Mas'ud អាល់-Badri (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បាននិយាយថា: ខ្ញុំកំពុងវាយទាសកររបស់ខ្ញុំដោយរំពាត់ នៅពេលដែលខ្ញុំលឺសំលេងពីក្រោយខ្ញុំដែលនិយាយថា "Abu Mas'ud! ចូរចាំថា... " ខ្ញុំមិនទទួលស្គាល់សំលេងដែលខ្ញុំខឹងនោះទេ។ Abu Mas'ud បានបន្ថែមថា: នៅពេលដែលគាត់បានចូលមកជិតខ្ញុំ ខ្ញុំបានរកឃើញថាគាត់គឺជា រ៉សូល របស់អល់ឡោះ! ថាអល់ឡោះមានអំណាចលើអ្នក ច្រើនជាងអ្នកមានលើទាសកររបស់អ្នកទៅទៀត។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបាននិយាយថា: "ខ្ញុំនឹងមិនវាយអ្នកបំរើណាមួយនៅថ្ងៃអនាគត"។ និទានរឿងមួយទៀតគឺ: រំពាត់បានធ្លាក់ពីដៃខ្ញុំដោយភាពស្ញប់ស្ញែងចំពោះនប៊ី (ﷺ)((ពប៊ូ))។ គាត់((ព.
Abu Mas'ud Al-Badri (May Allah be pleased with him) said: I was beating my slave with a whip when I heard a voice behind me which said: "Abu Mas'ud! Bear in mind..." I did not recognize the voice for the intense anger I was in. Abu Mas'ud added: As he came near me, I found that he was the Messenger of Allah (ﷺ) who was saying, "Abu Mas'ud! Bear in mind that Allah has more dominance upon you than you have upon your slave." Then I said: "I will never beat any slave in future."Another narration is: The whip dropped from my hand in awe of the Prophet (ﷺ).Still another narration is: I said: "He is free for the sake of Allah." He (ﷺ) said, "If you had not done this, you would have been scorched by the Fire.".
Ibn 'អ៊ូម៉ារ (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងពួកគេ) រាយការណ៍ថាៈ នប៊ី (ﷺ) ((ព.
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: The Prophet (ﷺ) said, "The expiation for beating or slapping a slave on the face for something he has not done is to set him free.".
វាត្រូវបានគេនិទានថា ហិសាម អ៊ីប៊ីន Hakim អ៊ីប៊ីន Hizam (សូមអល់ឡោះបានគាប់ព្រះហឫទ័យនឹងពួកគេ) បានកើតឡើងដោយកសិករមួយចំនួន (មិនមែនអារ៉ាប់) នៃប្រទេសស៊ីរីដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីឈរនៅលើព្រះអាទិត្យ ហើយប្រេងអូលីវត្រូវបានចាក់លើក្បាលរបស់ពួកគេ។ គាត់បាននិយាយថា៖ «តើមានរឿងអ្វី? គាត់ត្រូវបានគេប្រាប់ថាពួកគេត្រូវបានឃុំខ្លួនសម្រាប់ការមិនបង់ប្រាក់របស់ Jizyah ។ (និទានកថាមួយទៀតនិយាយថា ពួកគេត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្ម ដោយសារមិនបានបង់ថ្លៃ អាល់-Kharaj)។ ពេលនោះ អ៊ីសាំ បាននិយាយថាៈ ខ្ញុំសូមថ្លែងទីបន្ទាល់ចំពោះការពិតដែលថា ខ្ញុំបានលឺរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ព. ពេលនោះ អាមៀរ បានចេញបញ្ជាឱ្យដោះលែង...
It has been narrated that Hisham bin Hakim bin Hizam (May Allah be pleased with them) happened to pass by some (non-Arab) farmers of Syria who had been made to stand in the sun, and olive oil was poured on their heads. He said: "What is the matter?" He was told that they had been detained for the non-payment of Jizyah. (Another narration says that they were being tortured for not having paid Al-Kharaj). Thereupon Hisham said: "I bear testimony to the fact that I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, 'Allah will torment those who torment people in the world."' Then he proceeded towards their Amir and reported this Hadith to him. The Amir then issued orders for their release..
អ៊ីប៊ីន អាប់បាស (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងពួកគេ) បាននិយាយថា: រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((ពប៊ូ)) បានឃើញលាមួយដែលត្រូវបានគេដាក់ស្លាកនៅលើមុខ។ គាត់មិនយល់ព្រម។ នៅលើនេះ អ៊ីប៊ីន អាប់បាស (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងពួកគេ) បាននិយាយថា "ដោយអល់ឡោះ, ខ្ញុំមិនដាក់ស្លាក (សត្វ) ប៉ុន្តែនៅលើផ្នែកមួយនៅចម្ងាយពីមុខ" ។ អ៊ីប៊ីន អាប់បាស (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងពួកគេ) បន្ទាប់មកបានបញ្ជាឱ្យយីហោនៅលើត្រគាក; គាត់គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលដាក់ស្លាកសញ្ញាសត្វនៅលើត្រគាក..
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said: The Messenger of Allah (ﷺ) saw an ass which had been branded on the face. He disapproved of it. Upon this Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said, "By Allah, I shall not brand (the animal) but on a part at a distance from the face." Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) then commanded branding on the hips; he was the first person to brand the animals on hips..
អ៊ីប៊ីន អាប់បាស (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងពួកគេ) បាននិយាយថា: សត្វលាដែលមានស្លាកសញ្ញានៅលើមុខបានកើតឡើងនៅចំពោះមុខនប៊ី (ﷺ) ((pbuh)) ។ បន្ទាប់មក គាត់បាននិយាយថា “សូមអល់ឡោះដាក់បណ្តាសាដល់អ្នកដែលបានដាក់ស្លាកសញ្ញាវា (នៅលើមុខ)”។ និទានកថាមួយទៀតនៅក្នុងមូស្លីមគឺ៖ “រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ () បានហាមប្រាមយើងមិនឱ្យវាយលើមុខ ហើយដាក់ស្លាកនៅលើមុខ (របស់សត្វ)។
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said: An ass with a brand on the face happened to pass before the Prophet (ﷺ). Thereupon he said, "May Allah curse the one who has branded it (on the face).".Another narration in Muslim is: "The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited us from hitting across the face and branding on the face (of an animal)."
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បាននិយាយថា: រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) បានបញ្ជូនពួកយើងទៅកាន់បេសកកម្មមួយ ហើយបាននិយាយមកកាន់ពួកយើងថា "ប្រសិនបើអ្នករកឃើញដូច្នេះ ហើយដូច្នេះ (គាត់បានដាក់ឈ្មោះមនុស្សពីរនាក់ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Quraish) ចូរដាក់ពួកគេទៅកាន់ភ្លើង"។ នៅពេលដែលយើងជិតនឹងចេញដំណើរ ទ្រង់មានបន្ទូលមកកាន់យើងថា "ខ្ញុំបានបញ្ជាឱ្យអ្នកដុតយ៉ាងនេះ ប៉ុន្តែវាគឺជាអល់ឡោះតែមួយគត់ដែលដាក់ទោសដោយភ្លើង ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នករកឃើញពួកគេ ចូរសម្លាប់ពួកគេ"។
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) sent us on an expedition and said to us, "If you find so- and-so (he named two persons belonging to the Quraish) commit them to the fire." When we were on the verge of departure, he said to us, "I ordered you to burn so-and-so, but it is Allah Alone Who punishes with the fire. So if you find them put them to death.".
Ibn Mas'ud (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថា: យើងបាននៅជាមួយរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) ក្នុងដំណើរមួយនៅពេលដែលគាត់បានដកចេញពីគ្នា (ដើម្បីបន្ធូរបន្ថយធម្មជាតិ)។ នៅពេលដែលគាត់មិននៅ យើងបានឃើញបក្សីក្រហមមួយក្បាលដែលមានកូនពីរនៅជាមួយវា។ យើងបានចាប់ពួកវា ហើយបក្សីមេក្រហមបានមក វាយផែនដីដោយស្លាបរបស់វា។ ក្នុងគ្រានោះ ហោរា((ព. គាត់ ((ព. គាត់សួរថាតើអ្នកណាបានដុតនេះ? យើងបានឆ្លើយថា៖ «យើងបានធ្វើដូច្នេះហើយ»។ គាត់((ព.
Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported: We were with the Messenger of Allah (ﷺ) in a journey when he drew apart (to relieve nature). In his absence, we saw a red bird which had two young ones with it. We caught them and the red mother bird came, beating the earth with its wings. In the meantime the Prophet (ﷺ) returned and said, "Who has put this bird to distress on account of its young? Return them to her." He (ﷺ) also noticed a mound of ants which we had burnt up. He asked, "Who has set fire to this?" We replied: "We have done so." He (ﷺ) said, "None can chastise with fire except the Rubb of the fire.".
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ (សូមអល់ឡោះបានគាប់ព្រះហឫទ័យនឹងគាត់) បាននិយាយថាៈ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((ព.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is an act of oppression on the part of a person to procrastinate in fulfilling his obligation; if the repayment of a debt due to any of you is undertaken by a rich person, you should agree to the substitution.".
អ៊ីប៊ីន អាប់បាស (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងពួកគេ) បាននិយាយថា: រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) បាននិយាយថា "អ្នកណាដែលផ្តល់អ្វីមួយ (ដល់នរណាម្នាក់) ជាអំណោយ ហើយបន្ទាប់មកយកវាមកវិញ (ពីគាត់ ឬនាង) ប្រៀបដូចជាឆ្កែដែលស៊ីក្អួតរបស់វា" ។
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who gives something (to someone) as a gift and then gets it back (from him or her) is like a dog which eats its own vomit."Another narration is: "He who gets back his charity is like a dog which vomits and then returns to that and eats it.".
'អ៊ូម៉ារ អ៊ីប៊ីន អាល់-ខាត់តក (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បាននិយាយថា: ខ្ញុំបានបរិច្ចាគសេះមួយនៅក្នុងផ្លូវរបស់អល់ឡោះ។ ភោគីថ្មីរបស់វាមិនបានព្យាបាលវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវទេ។ ខ្ញុំតាំងចិត្តទិញវាព្រោះគិតថាគាត់នឹងលក់វាក្នុងតម្លៃថោក (ឥឡូវទន់ខ្សោយហើយស្លេកស្លាំង)។ ខ្ញុំបានសួរហោរា((ព.
'Umar bin Al-Khattab (May Allah be pleased with him) said: I donated a horse in the way of Allah. Its new possessor did not treat it properly. I made my mind to buy it because I thought that he would sell it at a cheap price (now that it became weak and emaciated). I asked the Prophet (ﷺ) about it, whereupon he said, "Do not buy it and do not get back your charity, for one who gets back the charity is like a dog that eats its own vomit."
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ (សូមឱ្យអល់ឡោះបានគាប់ព្រះហឫទ័យនឹងគាត់) បាននិយាយថា: នប៊ី (ﷺ) ((pbuh)) បាននិយាយថា "សូមឱ្យឆ្ងាយពីអ្នកស្លាប់ទាំងប្រាំពីរ" ។ វាត្រូវបានសួរថាៈ ឱរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ពួកគេជាអ្វី? គាត់បានឆ្លើយថាៈ ការសេពគប់អ្វីទាំងអស់ជាមួយអល់ឡោះក្នុងការគោរពប្រណិប័តន៍(មានន័យថា ប្រព្រឹត្តអំពើស៊ីរី) អំពើអាបធ្មប់ ការសម្លាប់អ្នកដែលអល់ឡោះបានប្រកាសថាមិនអាចរំលោភបានដោយគ្មានហេតុផល លេបត្របាក់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ក្មេងកំព្រា ស៊ីសាច់ប្រាក់ (Riba) រត់ចេញពីសមរភូមិ ហើយមិនគិតពីអ្វីដែលពួកគេស្តីបន្ទោស។ ព្រហ្មចារី។"
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Prophet (ﷺ) said, "Keep away from the seven fatalities." It was asked: "What are they, O Messenger of Allah?" He (ﷺ) replied, "Associating anything with Allah in worship (i.e., committing an act of Shirk), sorcery, killing of one whom Allah has declared inviolable without a just cause, devouring the property of an orphan, the eating of usury (Riba), fleeing from the battlefield and accusing chaste believing women, who never even think of anything touching their chastity.".
Abdullah អ៊ីប៊ីន Mas`ud (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថាៈ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) បានបណ្តាសាអ្នកដែលទទួលយក Ar-Riba (ប្រាក់កម្រៃ) និងអ្នកដែលបង់វា។ . ការនិទានកថានៅក្នុង At-Tirmidhi បន្ថែមថា: ហើយអ្នកដែលកត់ត្រាវា និងមនុស្សពីរនាក់ដែលឈរធ្វើជាសាក្សីចំពោះវា។
`Abdullah bin Mas`ud (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) cursed the one who accepts Ar-Riba (the usury) and the one who pays it.
.
The narration in At-Tirmidhi adds: And the one who records it, and the two persons who stand witness to it.
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ (សូមអល់ឡោះបានគាប់ព្រះហឫទ័យនឹងគាត់) បាននិយាយថា៖ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((ព.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Almighty Allah says, 'I am the One Who is most free from want of partners. He who does a thing for the sake of someone else beside Me, I discard him and his polytheism..".
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បាននិយាយថា: ខ្ញុំបានលឺរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((pbuh)) និយាយថា "អ្នកដំបូងដែលត្រូវបានវិនិច្ឆ័យនៅថ្ងៃរស់ឡើងវិញនឹងក្លាយជាបុរសដែលបានស្លាប់ជាទុក្ករបុគ្គល។ គាត់នឹងត្រូវបានគេនាំមក។ អល់ឡោះនឹងរំលឹកគាត់ពីអំណោយដែលគាត់បានផ្តល់ឱ្យគាត់ ហើយបុរសនោះនឹងទទួលស្គាល់គាត់ថាធ្វើអី? បុរសនោះនឹងឆ្លើយថា៖ 'ខ្ញុំបានតស៊ូដើម្បីបុព្វហេតុរបស់អ្នករហូតដល់ខ្ញុំត្រូវបានគេធ្វើទុក្ករកម្ម។ អល់ឡោះនឹងនិយាយថាៈ អ្នកបានកុហក។ អ្នកបានប្រយុទ្ធដើម្បីឲ្យមនុស្សហៅអ្នកថាក្លាហាន។ ហើយពួកគេបានធ្វើដូច្នេះ។' បន្ទាប់មកពាក្យបញ្ជានឹងត្រូវបានចេញអំពីគាត់ ហើយគាត់នឹងត្រូវអូសនៅលើមុខរបស់គាត់ ហើយបោះចូលទៅក្នុងនរក។ បន្ទាប់មក បុរសដែលបានទទួល និងចែកចាយចំណេះដឹង និងអានគម្ពីរ គួរអាន នឹងត្រូវបាននាំមកមុខ អល់ឡោះនឹងរំលឹកគាត់ពីការពេញចិត្តដែលគាត់បានផ្តល់ឱ្យគាត់ ហើយបុរសនោះនឹងទទួលស្គាល់ពួកគេ។ បន្ទាប់មក ទ្រង់នឹងសួរគាត់ថា៖ ‹តើអ្នកបានធ្វើអ្វីដើម្បីបង្ហាញការដឹងគុណចំពោះវា?›។ បុរសនោះនឹងឆ្លើយថា៖ 'ខ្ញុំបានទទួលចំណេះដឹង ហើយបានបង្រៀនវា ហើយអានគម្ពីរគម្ពីគូរ៉ាជាប្រយោជន៍ដល់អ្នក'។ អល់ឡោះនឹងនិយាយទៅកាន់គាត់ថាៈ អ្នកបាននិយាយកុហក។ អ្នកបានទទួលចំណេះដឹង ដើម្បីឲ្យមនុស្សអាចហៅអ្នកថាជាអ្នករៀន ហើយអ្នកបានអានគម្ពីរ គួរអាន ដើម្បីឱ្យគេហៅអ្នកថាជាអ្នកសូត្រ ហើយពួកគេបានធ្វើដូច្នេះ។ បន្ទាប់មក បញ្ជានឹងត្រូវបានចេញអំពីគាត់ ហើយគាត់នឹងត្រូវអូសនៅលើមុខរបស់គាត់ ហើយបោះចូលទៅក្នុងនរក។ បន្ទាប់មក បុរសម្នាក់ដែលអល់ឡោះបានធ្វើឱ្យមានទ្រព្យសម្បត្តិ ហើយអ្វីដែលអល់ឡោះបានផ្ដល់ឱ្យនូវទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ច្រើននោះ នឹងត្រូវបាននាំមកមុខ អល់ឡោះនឹងរំលឹកគាត់អំពីគុណសម្បត្ដិដែលគាត់បានផ្ដល់ឱ្យគាត់ ហើយបុរសនោះនឹងទទួលស្គាល់។
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "The first to be judged on the Day of Resurrection will be a man who had died as a martyr. He will be brought forward. Allah will remind him of the favours He had bestowed upon him and the man will acknowledge them. Then He will ask him: 'What did you do to express gratitude for it?' The man will reply: 'I fought for Your Cause till I was martyred.' Allah will say: 'You have lied. You fought so that people might call you courageous; and they have done so.' Command will then be issued about him and he will be dragged on his face and thrown into Hell. Next a man who had acquired and imparted knowledge and read the Qur'an will be brought forward, Allah will remind him of the favours He had bestowed upon him and the man will acknowledge them. Then He will ask him: 'What did you do to express gratitude for it?' The man will reply: 'I acquired knowledge and taught it, and read the Qur'an for Your sake.' Allah will say to him: 'You have lied. You acquired knowledge so that people might call you a learned (man), and you read the Qur'an so that they might call you a reciter, and they have done so.' Command will then be issued about him, and he will be dragged on his face and thrown into Hell. Next a man whom Allah had made affluent and to whom Allah had given plenty of wealth, will be brought forward, Allah will remind him of the favours He had bestowed upon him and the man will acknowledge them. He will ask him: 'What did you do to express gratitude for it?' The man will reply: 'I did not neglect any of the ways You liked wealth to be spent liberally for Your sake'. Allah will say to him: 'You have lied. You did it so that people might call you generous, and they have done so.' Command will then be issued about him and he will be dragged on his face and thrown into Hell.".
Abdullah អ៊ីប៊ីន ` អ៊ូម៉ារ (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងពួកគេ) បាននិយាយថា: មនុស្សមួយចំនួនបានប្រាប់ខ្ញុំថា "យើងទៅជួបអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់យើងហើយយើងប្រាប់ពួកគេនូវអ្វីដែលផ្ទុយនឹងអ្វីដែលយើងនិយាយនៅពេលយើងចាកចេញពីពួកគេ" ។ Abdullah អ៊ីប៊ីន `អ៊ូម៉ារ (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងពួកគេ) បានឆ្លើយថាៈ នៅក្នុងសម័យនៃរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (((ព)) យើងបានចាត់ទុកថានេះជាទង្វើនៃការលាក់ពុត។ .
`Abdullah bin `Umar (May Allah be pleased with them) said: Some people told me, "We visit our rulers and we tell them things contrary to those which we say when we depart from them."
`Abdullah bin `Umar (May Allah be pleased with them) replied: "In the era of the Messenger of Allah (ﷺ) we considered this to be an act of hypocrisy."
.
Jundub (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បាននិយាយថាៈ នប៊ី (ﷺ) ((ព.
Jundub (May Allah be pleased with him) said: The Prophet (ﷺ) said, "He who so acts to show off, Allah will disgrace him on the Day of Resurrection, and he who does good deeds so that people (may hold him in high esteem), Allah will expose his hidden evil intentions before the people on the Day of Resurrection.".