ស៊ូណាន់ អាប៊ូ ដាវូដ (ស៊ូណាន់ អាប៊ូ ដាវូដ) سنن أبي داود
ការប្រមូលផ្តុំហាឌីសដែលត្រឹមត្រូវបំផុតរបស់ព្យាការីមូហាំម៉ាត់ (ﷺ) មានចំនួន 5,274 ហាឌីស។
Abu Hurayrah : នប៊ី (ﷺ) ((ព.
Narrated Abu Hurayrah: The Prophet (ﷺ) said: If anyone has himself cupped on the 17th, 19th and 21st it will be a remedy for every disease
បានរៀបរាប់អំពីកូនស្រីរបស់ Kabshah របស់ AbuBakrah: (អ្នករៀបរាប់ក្រៅពី Musa បាននិយាយថា Kayyisah កូនស្រីរបស់ AbuBakrah) នាងបាននិយាយថា ឪពុករបស់នាងធ្លាប់ហាមឃាត់គ្រួសាររបស់គាត់មិនឱ្យផឹកពែងនៅថ្ងៃអង្គារ ហើយធ្លាប់អះអាងនៅលើសិទ្ធិអំណាចរបស់រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ( ថាថ្ងៃអង្គារគឺជាថ្ងៃនៃឈាមដែលមានមួយម៉ោងដែលវាមិនឈប់។
Narrated Kabshah daughter of AbuBakrah: (the narrator other than Musa said that Kayyisah daughter of AbuBakrah) She said that her father used to forbid his family to have themselves cupped on a Tuesday, and used to assert on the authority of the Messenger of Allah (ﷺ) that Tuesday is the day of blood in which there is an hour when it does not stop
បានរៀបរាប់អំពី ចាពៀរ ibn Abdullah ថាៈ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((ព.
Narrated Jabir ibn Abdullah: The Messenger of Allah (ﷺ) had himself cupped above the thigh for a contusion from which he suffered
បានរៀបរាប់ ចាពៀរ ibn Abdullah: នប៊ី (ﷺ) ((pbuh)) បានបញ្ជូនគ្រូពេទ្យទៅ Ubayy (ibn Ka'b) ហើយគាត់បានកាត់សរសៃរបស់គាត់
Narrated Jabir ibn Abdullah: The Prophet (ﷺ) sent a physician to Ubayy (ibn Ka'b), and he cut his vein
បានរៀបរាប់ Imran ibn Husayn: នប៊ី (ﷺ) ((pbuh)) ហាមឃាត់មិនឱ្យ cauterise; យើងបានព្រមាន ប៉ុន្តែពួកគេ (ការប្រុងប្រយ័ត្ន) មិនបានផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់យើង ហើយក៏មិនមានប្រយោជន៍សម្រាប់យើងដែរ។ អាប៊ូ ដាវូដ បាននិយាយថា: គាត់ធ្លាប់បានឮពាក្យជំរាបសួររបស់ទេវតា: នៅពេលដែលគាត់បាន cauterized វាបានឈប់។ ពេលគាត់បោះបង់វាត្រឡប់មកគាត់វិញ។
Narrated Imran ibn Husayn: The Prophet (ﷺ) forbade to cauterise; we cauterised but they (cauterisation) did not benefit us, nor proved useful for us. Abu Dawud said: He used to hear the salutation of the angels: When he cauterized, it stopped. When he abandoned, it returned to him
ចាពៀរ បាននិយាយថា: នប៊ី (ﷺ) ((pbuh)) cauterized Sa'd b ។ មូអកហ្ស ពីមុខរបួសនៃព្រួញមួយ។
Jabir said:The Prophet (ﷺ) cauterized Sa’d b. Mu’adh from the wound of an arrow
Ibn'Abbas បាននិយាយថា: រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) បានលេបថ្នាំ
Ibn’Abbas said:The Messenger of Allah (ﷺ) snuffed medicine
បានរៀបរាប់ ចាពៀរ ibn Abdullah: រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) ត្រូវបានសួរអំពីមន្តស្នេហ៍សម្រាប់អ្នកដែលមាន (nashrah) ។ គាត់បានឆ្លើយថា៖ វាទាក់ទងនឹងកិច្ចការរបស់អារក្ស
Narrated Jabir ibn Abdullah: The Messenger of Allah (ﷺ) was asked about a charm for one who is possessed (nashrah). He replied: It pertains to the work of the devil
បានរៀបរាប់ Abdullah ibn Amr ibn al-'As: ខ្ញុំបានលឺរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) និយាយថា: ប្រសិនបើខ្ញុំផឹកថ្នាំបន្សាប ឬចងអាម៉ាល់ ឬតែងកំណាព្យ ខ្ញុំជាប្រភេទដែលមិនខ្វល់ពីអ្វីដែលគាត់ធ្វើ។ អាប៊ូ ដាវូដ បាននិយាយថា: នេះគឺពិសេសចំពោះនប៊ី (ﷺ) ((ព.
Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: If I drink an antidote, or tie an amulet, or compose poetry, I am the type who does not care what he does. Abu Dawud said: THis was peculiar to the Prophet (ﷺ), but some people have allowed to use it, i.e. antidote
បានរៀបរាប់ Abu Hurayrah: រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) បានហាមឃាត់ថ្នាំមិនស្អាត
Narrated Abu Hurayrah: The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited unclean medicine
បានរៀបរាប់ AbdurRahman ibn Uthman: នៅពេលដែលគ្រូពេទ្យម្នាក់បានពិគ្រោះជាមួយនប៊ី (ﷺ) ((pbuh)) អំពីការដាក់កង្កែបក្នុងថ្នាំ គាត់បានហាមគាត់មិនឱ្យសម្លាប់ពួកគេ។
Narrated AbdurRahman ibn Uthman: When a physician consulted the Prophet (ﷺ) about putting frogs in medicine, he forbade him to kill them
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍ទៅរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ព.
Abu Hurairah reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying:If anyone drinks poison, the poison will be in his hand (on the Day of Judgement) and he will drink it in Hell-fire and he will live in it eternally
បានរៀបរាប់ Tariq ibn Suwayd ឬ Suwayd ibn Tariq: Wa'il បាននិយាយថា: Tariq ibn Suwayd ឬ Suwayd ibn Tariq បានសួរនប៊ី (ﷺ) ((pbuh)) អំពីស្រា ប៉ុន្តែគាត់បានហាមឃាត់វា។ គាត់បានសួរគាត់ម្តងទៀត ប៉ុន្តែគាត់ហាមគាត់។ គាត់បាននិយាយទៅកាន់គាត់ថាៈ នប៊ី (ﷺ)របស់អល់ឡោះ វាជាឱសថ។ នប៊ី (ﷺ) ((ព
Narrated Tariq ibn Suwayd or Suwayd ibn Tariq: Wa'il said: Tariq ibn Suwayd or Suwayd ibn Tariq asked the Prophet (ﷺ) about wine, but he forbade it. He again asked him, but he forbade him. He said to him: Prophet of Allah, it is a medicine. The Prophet (ﷺ) said: No it is a disease
Abu អាល់-Darda : នប៊ី (ﷺ) ((ព.
Narrated Abu al-Darda: The Prophet (ﷺ) said: Allah has sent down both the disease and the cure, and He has appointed a cure for every disease, so treat yourselves medically, but use nothing unlawful
បានរៀបរាប់ Sa'd: ខ្ញុំបានទទួលរងពីជំងឺមួយ។ អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ (ﷺ) បានមកសួរសុខទុក្ខខ្ញុំ។ គាត់ដាក់ដៃរបស់គាត់នៅចន្លោះក្បាលសុដន់របស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាត្រជាក់នៅក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ គាត់បាននិយាយថា: អ្នកគឺជាបុរសម្នាក់ដែលមានជំងឺបេះដូង។ ទៅ al-Harith ibn Kaladah បងប្រុសរបស់ Thaqif ។ គាត់គឺជាបុរសដែលផ្តល់ការព្យាបាល។ គាត់ត្រូវយកផ្លែមីឌីណាចំនួនប្រាំពីរផ្លែមកកិនជាមួយនឹងខឺណែល រួចដាក់ចូលក្នុងមាត់របស់អ្នក។
Narrated Sa'd: I suffered from an illness. The Messenger of Allah (ﷺ) came to pay a visit to me. He put his hands between my nipples and I felt its coolness at my heart. He said: You are a man suffering from heart sickness. Go to al-Harith ibn Kaladah, brother of Thaqif. He is a man who gives medical treatment. He should take seven ajwah dates of Medina and grind them with their kernels, and then put them into your mouth
សាដា ខ. Abl Waqqas បានរាយការណ៍ថា នប៊ី (ﷺ) ((ព.
Sa’d b. Abl Waqqas reported the prophet (ﷺ) as saying:He who has a morning meal of seven ‘Ajwah dates will not suffer from any harm that day through poison or magic
Umm Qasis កូនស្រីរបស់ Mihsan បាននិយាយថា: ខ្ញុំបាននាំកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំទៅកាន់ រ៉សូល of អល់ឡោះ ((pbuh)) ខណៈពេលដែលខ្ញុំបានបង្ហាប់ uvula របស់គាត់សម្រាប់ការហើមរបស់វា។ គាត់បាននិយាយថា ៖ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើទុក្ខដល់កូនដោយច្របាច់កឱ្យហើមពោះ? លាបឈើអាឡូរបស់ឥណ្ឌានេះ ព្រោះវាមានឱសថ៧ប្រភេទដែលក្នុងចំណោមនោះជាឱសថព្យាបាលជំងឺរលាកសួត។ វាត្រូវបានអនុវត្តតាមច្រមុះសម្រាប់ការហើមនៃ uvula ចាក់ចូលទៅក្នុងចំហៀងនៃមាត់សម្រាប់ pleurisy ។ អាប៊ូ ដាវូដ បាននិយាយថា: ដោយឈើ aloes គាត់មានន័យថា costus
Umm Qasis, daughter of Mihsan said :I brought my son to the Messenger of Allah (ﷺ) while I had compressed his uvula for its swelling. He said : Why do you afflict your children by squeezing for a swelling in the Uvula ? Apply this Indian aloes wood, for it contain seven types of remedies, among them being a remedy for pleurisy. It is applied through the nose for a swelling of the uvula poured into the side of the mouth for pleurisy. Abu Dawud said : By aloes wood he meant costus
បានរៀបរាប់ Abdullah អ៊ីប៊ីន អាប់បាស ថាៈ នប៊ី (ﷺ) ((ព. ក្នុងចំណោមប្រភេទ Collyrium ដ៏ល្អបំផុតដែលអ្នកប្រើគឺ antimony (ithmid): វាជម្រះការមើលឃើញ និងធ្វើឱ្យសក់ដុះពន្លក
Narrated Abdullah ibn Abbas: The Prophet (ﷺ) said: Wear your white garments, for they are among your best garments, and shroud your dead in them. Among the best types of collyrium you use is antimony (ithmid): it clears the vision and makes the hair sprout
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍ទៅរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((pbuh)) ថាៈ អំពើអាក្រក់គឺពិតប្រាកដ
Abu Hurairah reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying :The evil is genuine
បានរៀបរាប់ Aអ៊ីស្ហា, Ummul Mu'minin: បុរសដែលបញ្ចេញអំពើអាក្រក់នឹងត្រូវបានបញ្ជាឱ្យធ្វើពិធី ablution ហើយបន្ទាប់មកបុរសដែលរងផលប៉ះពាល់ត្រូវបានលាងជាមួយនឹងវា
Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: The man casting evil would be commanded to perform ablution, and then the man affected was washed with it