មូ៉វ៉ាត់ត អ៊ីម៉ាម ម៉ាលីក موطأ مالك
ការប្រមូលផ្តុំហាឌីសដែលត្រឹមត្រូវបំផុតរបស់ព្យាការីមូហាំម៉ាត់ (ﷺ) មានចំនួន 1,858 ហាឌីស។
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Yahya ibn បាននិយាយថា អាល់-Qasim ibn Muhammad បានបង្ហាញពួកគេពីរបៀបអង្គុយនៅក្នុង tashahhud ហើយគាត់បានដាក់ជើងស្តាំរបស់គាត់បញ្ឈរហើយដាក់ជើងឆ្វេងរបស់គាត់ចុះហើយអង្គុយនៅលើជើងឆ្វេងរបស់គាត់មិននៅលើជើងរបស់គាត់។ បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយថា "Abdullah ibn Abdullah ibn អ៊ូម៉ារ បានឃើញខ្ញុំធ្វើដូច្នេះ ហើយទាក់ទងនឹងខ្ញុំថាឪពុករបស់គាត់ធ្លាប់ធ្វើដូចគ្នា
Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said that al-Qasim ibn Muhammad showed them how to sit in the tashahhud, and he kept his right foot vertical and laid his left foot down, and sat on his left haunch not on his foot. Then he said, "Abdullah ibn Abdullah ibn Umar saw me doing this and related to me that his father used to do the same thing
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Ibn Shihab ពី Urwa ibn az-Zubayr ពី Abd ar-Rahman ibn Abd អាល់-Qari ថាគាត់បានឮ អ៊ូម៉ារ ibn អាល់-Khattab និយាយខណៈពេលដែលគាត់កំពុងបង្រៀនប្រជាជន tashahhud ពី mimbar ថា "ចូរនិយាយថាជំរាបសួរជាកម្មសិទ្ធិរបស់អល់ឡោះ។ សកម្មភាពបរិសុទ្ធជាកម្មសិទ្ធិរបស់អល់ឡោះ។ ពាក្យល្អ និងសេចក្តីសឡាតរបស់អល់ឡោះ។ ហើយពរជ័យរបស់ទ្រង់មានដល់យើង និងលើទាសកររបស់អល់ឡោះដែលជាសាលីហ៊ន ខ្ញុំសូមថ្លែងទីបន្ទាល់ថា គ្មានព្រះណាក្រៅពីអល់ឡោះ ហើយខ្ញុំសូមថ្លែងទីបន្ទាល់ថា Muhammad គឺជាទាសកររបស់ទ្រង់ និងជាអ្នកនាំសាររបស់ទ្រង់។ 'At-tahiyatu lillah, az-zakiyatu lillah, at-tayibatu wa's-salawatu lillah ។ As-salamu alayka ayyuha'nnabiyyu wa rahmatu'llahi wa barakatuhu ។ As-salamu alayna wa ala ibadi'llahi s-salihin ។ Ash-hadu an la ilaha illa'llah wa ash-hadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluh
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Urwa ibn az- Zubayr from Abd ar-Rahman ibn Abd al-Qari that he heard Umar ibn al- Khattab say, while he was teaching people the tashahhud from the mimbar, "Say, Greetings belong to Allah. Pure actions belong to Allah. Good words and prayers belong to Allah. Peace on you, Prophet, and the mercy of Allah and His blessings. Peace be upon us and on the slaves of Allah who are salihun. I testify that there is no god except Allah. And I testify that Muhammad is His slave and His messenger." 'At-tahiyatu lillah, az-zakiyatu lillah, at-tayibatu wa's-salawatu lillah. As-salamu alayka ayyuha'nnabiyyu wa rahmatu'llahi wa barakatuhu. As-salamu alayna wa ala ibadi'llahi s-salihin. Ash-hadu an la ilaha illa 'llah wa ash-hadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluh
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Nafi ដែល Abdullah ibn អ៊ូម៉ារ ធ្លាប់និយាយ tashahhud ថា "ក្នុងព្រះនាមអល់ឡោះ ការស្វាគមន៍ជារបស់អល់ឡោះ សឡាតជារបស់អល់ឡោះ សកម្មភាពបរិសុទ្ធជារបស់អល់ឡោះ សន្តិភាពមានលើនប៊ី និងសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អល់ឡោះ និងពរជ័យរបស់ទ្រង់។ សន្តិភាពមានលើពួកយើង និងលើទាសកររបស់អល់ឡោះ ដែលគ្មានទីបន្ទាល់ថាខ្ញុំ Muhammad នៅទីនោះទេ។ គឺជារ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)។ "Bismillah, at-tahiyatu lillah, as-salawatu lillah, az-zakiyatu lillah. As-salamu ala'n-nabiyyi wa rahmatullahi wa barakatuhu. As-salamu alayna wa ala ibadi'llahi's-salihin. Lahanna Shahidiltual Muhammadu'r-rasulu'llah ។ គាត់ធ្លាប់និយាយបែបនេះបន្ទាប់ពីរ៉ាកាពីរដំបូង ហើយគាត់នឹងធ្វើការអង្វរដោយអ្វីដែលហាក់ដូចជាសមនឹងគាត់ នៅពេលដែលតាហាហ៊ូដត្រូវបានបញ្ចប់។ នៅពេលដែលគាត់បានអង្គុយនៅចុងបញ្ចប់នៃសឡាត គាត់បានធ្វើ Tashahhud ក្នុងលក្ខណៈស្រដៀងគ្នានេះ លើកលែងតែថាបន្ទាប់ពី tashahhud គាត់បានធ្វើការអង្វរដោយអ្វីដែលហាក់ដូចជាសមនឹងគាត់។ នៅពេលដែលគាត់បានបំពេញ Tashahhud ហើយមានបំណងចង់និយាយ Taslim គាត់បាននិយាយថា "សន្តិភាពមាននៅលើនប៊ី និងសេចក្តីមេត្តាករុណា និងពរជ័យរបស់ទ្រង់។ សន្តិភាពកើតមានលើពួកយើង និងលើទាសកររបស់អល់ឡោះ ដែលជាសាលីហ៊ូន"។ "As-salamu ala'n-nabiyyi wa rahmatu'llahi wa barakatuhu ។ As-salamu alayna wa ala ibadi'llahi'ssalihin ។ បន្ទាប់មកគាត់និយាយថា "សន្តិភាពកើតមានលើអ្នក" នៅខាងស្តាំរបស់គាត់ហើយនឹងប្រគល់ការសួរសុខទុក្ខដល់អ៊ីម៉ាហើយប្រសិនបើនរណាម្នាក់និយាយថា "សន្តិភាពកើតមានលើអ្នក" ពីខាងឆ្វេងរបស់គាត់គាត់នឹងប្រគល់ការស្វាគមន៍ទៅគាត់។
Yahya related to me from Malik from Nafi that Abdullah ibn Umar used to say the tashahhud saying, "In the name of Allah. Greetings belong to Allah. Prayers belong to Allah. Pure actions belong to Allah. Peace be on the Prophet and the mercy of Allah and His blessings. Peace be on us and on the slaves of Allah who are salihun. I testify that there is no god except Allah. I testify that Muhammad is the Messenger of Allah." "Bismillah, at-tahiyatu lillah, as-salawatu lillah, az-zakiyatu lillah. As-salamu ala'n-nabiyyi wa rahmatullahi wa barakatuhu. As-salamu alayna wa ala ibadi'llahi's-salihin. Shahidtu an la ilaha illallah. Shahidtu anna Muhammadu'r-rasulu'llah." He used to say this after the first two rakas and he would make supplication with whatever seemed fit to him when the tashahhud was completed. When he sat at the end of the prayer, he did the tashahhud in a similar manner, except that after the tashahhud he made supplication with whatever seemed fit to him. When he had completed the tashahhud and intended to say the taslim, he said, "Peace be on the Prophet and His mercy and blessings. Peace be upon us and on the slaves of Allah who are salihun." "As- salamu ala'n-nabiyyi wa rahmatu'llahi wa barakatuhu. As-salamu alayna wa ala ibadi'llahi'ssalihin ." He then said, "Peace be upon you" to his right, and would return the greeting to the imam, and if anyone said "Peace be upon you" from his left he would return the greeting to him
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Abd ar-Rahman ibn អាល់-Qasim ពីឪពុករបស់គាត់ថា A'អ៊ីស្ហា ភរិយារបស់នប៊ីសូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់និងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសន្តិភាពដែលធ្លាប់និយាយនៅក្នុង tashahhud ថា "ជំរាបសួរ ពាក្យល្អ សឡាត សកម្មភាពដ៏បរិសុទ្ធជារបស់អល់ឡោះ។ ខ្ញុំសូមថ្លែងទីបន្ទាល់ថា គ្មានព្រះណាក្រៅពីអល់ឡោះ ហើយមានដៃគូររបស់ទ្រង់ Muhamd ដោយគ្មានដៃគូ។ អ្នក នប៊ី និងសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អល់ឡោះ និងពរជ័យរបស់ទ្រង់ សន្តិភាពមានលើពួកយើង និងលើទាសកររបស់អល់ឡោះ ដែលជាសាលីហ៊ូន សន្តិភាពមានលើអ្នក។ "At-tahiyatu, at-tayibatu, as-salawatu, az-zakiyatu lillah ។ Ash-hadu an la ilaha illa'llah, wahdahu la sharika lah wa anna Muhammadan abduhu wa rasuluhu ។ បារ៉ាកាទូហ៊ូ
Yahya related to me from Malik from Abd ar-Rahman ibn al-Qasim from his father that A'isha, the wife of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, used to say in the tashahhud, "Greetings, good words, prayers, pure actions belong to Allah. I testify that there is no god except Allah, alone without partner, and that Muhammad is His slave and His Messenger. Peace be on you, Prophet, and the mercy of Allah and His blessings. Peace be on us and on the slaves of Allah who are salihun. Peace be upon you." "At-tahiyatu, at- tayibatu, as-salawatu, az-zakiyatu lillah. Ash-hadu an la ilaha illa'llah, wahdahu la sharika lah wa anna Muhammadan abduhu wa rasuluhu. As-salamu alayka ayyuha-n-nabiyyu wa rahmatu-llahi wa barakatuhu. As-salamu alayna wa ala ibadi-llahi's-salihin. As-salamu alaykum
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Yahya ibn Said អាល់-អាន់សារី ថា អាល់-Qasim ibn Muhammad ibn Muhammad បានប្រាប់គាត់ថា A'អ៊ីស្ហា ភរិយារបស់នប៊ីសូមអល់ឡោះប្រទានពរ និងសន្តិភាពដល់លោក (ﷺ)ដែលធ្លាប់និយាយនៅក្នុង tashahhud ថា "ជំរាបសួរ ពាក្យល្អ សឡាត សកម្មភាពសុទ្ធសាធជាកម្មសិទ្ធិរបស់អល់ឡោះគ្មានដៃគូរបស់ខ្ញុំទៅទីនោះ។ លោកមូហាំម៉ាត់គឺជាទាសកររបស់អល់ឡោះ និងជាអ្នកនាំសាររបស់ទ្រង់ សន្តិភាពកើតមានលើអ្នក នប៊ី និងសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អល់ឡោះ និងពរជ័យរបស់ទ្រង់ សន្តិភាពមានមកលើពួកយើង និងលើទាសកររបស់អល់ឡោះ ដែលជាសាលីហ៊ូ សន្តិភាពមានលើអ្នក”” la sharika llah wa ash-hadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluhu As- salamu alayka ayyuha-n-nabiyyu wa rahmatu-llahi wa barakatuhu As- salamu alayna wa ala ibadi-llahi's-salikasalain
Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said al-Ansari that al-Qasim ibn Muhammad ibn Muhammad told him that A'isha, the wife of the prophet, may Allah bless him and grant him peace, used to say in the tashahhud, "Greetings, good words, prayers, pure actions belong to Allah. I testify that there is no god except Allah, alone without partner, and I testify that Muhammad is the slave of Allah and His Messenger. Peace be upon you, Prophet, and the mercy of Allah and His blessings. Peace be upon us and on the slaves of Allah who are salihun . Peace be upon you . " "At-tahiyatu, at-tayibatu, as- salawatu, az-zakiyatu lillah. Ash-hadu an la ilaha illa'llah, wahdahu la sharika llah wa ash-hadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluhu. As- salamu alayka ayyuha-n-nabiyyu wa rahmatu-llahi wa barakatuhu. As- salamu alayna wa ala ibadi-llahi's-salihin. As-salamu alaykum
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ដែលគាត់បានសួរ Ibn Shihab និង Nafi ដែលជា mawla របស់ Ibn អ៊ូម៉ារ ថាតើបុរសម្នាក់ដែលបានចូលរួមជាមួយអ៊ីម៉ាមដែលបានធ្វើរ៉ាការួចហើយគួរតែនិយាយ tashahhud ជាមួយអ៊ីម៉ាមនៅក្នុងរ៉ាកាទីពីរនិងទីបួនទោះបីជាវាចម្លែកសម្រាប់គាត់ឬ? ពួកគេនិយាយថា "គាត់គួរតែនិយាយ tashahhud ជាមួយគាត់" ។ ម៉ាលីក បាននិយាយថា “នោះគឺជាជំហរជាមួយយើង
Yahya related to me from Malik that he asked Ibn Shihab and Nafi, the mawla of Ibn Umar, whether a man who joined an imam who had already done a raka should say the tashahhud with the imam in the second and fourth rakas, even though these were odd for him? They said, "He should say tashahhud with him." Malik said, "That is the position with us
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Muhammad ibn Amr ibn AIqama ពី ម៉ាលីក ibn Abdullah as-Sadi ដែល Abu Hurayra បាននិយាយថា "អ្នកដែលលើកក្បាលរបស់គាត់ហើយបន្ទាបវានៅមុខអ៊ីម៉ាម - បុព្វបុរសរបស់គាត់គឺនៅក្នុងដៃរបស់ Shaytan" ។ ម៉ាលីក បាននិយាយទាក់ទងនឹងនរណាម្នាក់ដែលភ្លេច ហើយលើកក្បាលរបស់គាត់នៅចំពោះមុខអ៊ីម៉ាមនៅក្នុង ruku ឬ sujud ថា "ព្រះអាទិត្យនៃការនោះគឺដើម្បីត្រឡប់ទៅក្រាបឬក្រាបចុះហើយមិនត្រូវរង់ចាំអ៊ីម៉ាមមកនោះទេ។ អ្វីដែលគាត់បានធ្វើគឺជាកំហុសមួយពីព្រោះរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)ដល់គាត់បាននិយាយថា "អ៊ីម៉ាមមិនត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកដឹកនាំទេ" ។ Abu Hurayra បាននិយាយថា "អ្នកដែលលើកក្បាលរបស់គាត់ហើយបន្ទាបវានៅចំពោះមុខអ៊ីម៉ាម - ផ្នែកខាងមុខរបស់គាត់គឺនៅក្នុងដៃរបស់ Shaytan ។
Yahya related to me from Malik from Muhammad ibn Amr ibn AIqama from Malik ibn Abdullah as-Sadi that Abu Hurayra said, "The one who raises his head and lowers it before the imam - his forelock is in the hand of a shaytan." Malik said, concerning someone who forgot and raised his head before the imam in ruku or sujud, "The sunna of that is to return to bowing or prostrating and not to wait for the imam to come up. What he has done is a mistake, because the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, 'The imam is appointed to be followed as a leader, so do not oppose him.' Abu Hurayra said, 'The one who raises his head and lowers it before the imam - his forelock is in the hand of a shaytan
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Ayyub ibn Abi Tamima as- Sakhtayani ពី Muhammad ibn Sirin ពី Abu Hurayra ថារ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)ហើយផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់បានបញ្ចប់សឡាតបន្ទាប់ពីពីររ៉ាកាហើយ Dhu'l-Yadayn បាននិយាយទៅកាន់គាត់ថា "តើសឡាតត្រូវបានខ្លីឬអ្នកភ្លេចទេរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)?" រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ បាននិយាយថា "តើ Dhu'l-Yadayn បាននិយាយការពិតទេ?" ប្រជាជនបាននិយាយថា "បាទ" ហើយរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)ឈរហើយសឡាតពីររ៉ាកាផ្សេងទៀតហើយបន្ទាប់មកនិយាយថា "សន្តិភាពកើតមានលើអ្នក" ។ បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយថា "អល់ឡោះគឺធំជាង" ហើយបានចូលទៅក្នុង sadja ដរាបណាការដើរធម្មតារបស់គាត់ឬយូរជាងនេះ។ បន្ទាប់មក គាត់បានឡើងមក ហើយនិយាយថា "អល់ឡោះគឺធំជាង" ហើយចូលទៅក្នុងសាដា ដរាបណាគាត់ឧស្សាហ៍ ឬយូរជាងនេះ ហើយបន្ទាប់មកឡើងមក។
Yahya related to me from Malik from Ayyub ibn Abi Tamima as- Sakhtayani from Muhammad ibn Sirin from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, finished the prayer after two rakas and Dhu'l-Yadayn said to him, "Has the prayer been shortened or have you forgotten, Messenger of Allah?" The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Has Dhu'l-Yadayn spoken the truth?" The people said, "Yes," and the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, stood and prayed the other two rakas and then said, "Peace be upon you." Then he said, "Allah is greater" and went into a sadja as long as his usual prostrations or longer. Then he came up and said, "Allah is greater" and went into a sajda as long as his usual prostrations or longer and then came up
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Da'ud ibn អាល់-Husayn ថា អាប៊ូ ស៊ូហ្វយ៉ាន ដែលជា mawla របស់ Ibn Abi Ahmad បាននិយាយថាគាត់បានឮ Abu Hurayra និយាយថា "រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)បានសឡាត អាស្សើ និងនិយាយ taslim បន្ទាប់ពីពីររ៉ាកា។ Dhu'l-Yadayn" បានក្រោកឈរឡើងហើយបាននិយាយថា ភ្លេច?' រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ ហើយផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ ក្រោកឈរឡើង ហើយបំពេញអ្វីដែលនៅសេសសល់ពីសឡាត ហើយបន្ទាប់មក គាត់អង្គុយបន្ទាប់ពីនិយាយតាលីម ហើយគាត់បានក្រាបពីរ។
Yahya related to me from Malik from Da'ud ibn al-Husayn that Abu Sufyan, the mawla of Ibn Abi Ahmad, said that he heard Abu Hurayra say, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, prayed asr and said the taslim after two rakas. Dhu'l-Yadayn stood up and said, 'Has the prayer been shortened, Messenger of Allah, or have you forgotten?' The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, stood up and completed what remained of the prayer, and then, remaining sitting after saying the taslim, he made two prostrations
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Ibn Shihab ថា អាប៊ូ ប៉ាកកើ ibn Sulayman ibn Abi Hathma បាននិយាយថា "ខ្ញុំបានលឺថារ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)បានសឡាតពីររ៉ាកានៃសឡាតមួយក្នុងចំណោមសឡាតពីរថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ ហ្សូហើ ឬ អាស្សើ ហើយបាននិយាយ taslim បន្ទាប់ពីពីរ rakas ។ អល់ឡោះ ឬអ្នកបានភ្លេច? រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ បាននិយាយថា 'សឡាតមិនត្រូវបានខ្លី ហើយខ្ញុំមិនបានភ្លេចឡើយ' ។ Dhu'shShamalayn បាននិយាយថា វាពិតជាមួយក្នុងចំណោមអ្នកទាំងនោះ ជារ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)។ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ ហើយផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ ចូលទៅជិតមនុស្ស ហើយនិយាយថា 'តើ Dh u'sh-Shamalayn បាននិយាយការពិតទេ? ពួកគេបាននិយាយថា "បាទ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)" និងរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ បំពេញនូវអ្វីដែលនៅសេសសល់ពីសឡាត ហើយនិយាយថា "សន្តិភាពកើតមានដល់អ្នក"។
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab that Abu Bakr ibn Sulayman ibn Abi Hathma said, "I have heard that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, prayed two rakas of one of the two day-ti me prayers, dhuhr or asr, and said the taslim after two rakas. Dhu'sh-Shamalayn said to him, 'Has the prayer been shortened, Messenger of Allah, or have you forgotten?' The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, 'The prayer has not been shortened and I have not forgotten.' Dhu'shShamalayn said, 'It was certainly one of those, Messenger of Allah.' The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, approached the people and said, 'Has Dh u'sh-Shamalayn spoken the truth?' They said, 'Yes, Messenger of Allah,' and the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, completed what remained of the prayer, and then said, 'Peace be upon you
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Ibn Shihab ពី Said ibn អាល់-Musayyab និងពី Abu Salama ibn Abd ar-Rahman ដូចគ្នាដែរ។ ម៉ាលីក បាននិយាយថា “រាល់ការភ្លេចភ្លាំងដែលថយចុះពីសឡាត ការក្រាបថ្វាយបង្គំវាកើតឡើងនៅចំពោះមុខការសួរសុខទុក្ខ ហើយរាល់ការភ្លេចភ្លាំងដែលជាការបន្ថែមលើសឡាត ការក្រាបថ្វាយបង្គំគឺកើតឡើងបន្ទាប់ពីការស្វាគមន៍។
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Said ibn al- Musayyab, and from Abu Salama ibn Abd ar-Rahman, the same as that. Malik said, "Every forgetfulness which decreases from the prayer, prostrations for it come before the greeting, and every forgetfulness which is an addition to the prayer, prostrations for it come after the greeting
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Zayd ibn Aslam ពី Ata ibn Yasar ថារ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់បាននិយាយថា "ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដក្នុងសឡាតហើយមិនដឹងថាអ្នកបានសឡាតបីឬបួនរ៉ាកាទេនោះចូរអ្នកសឡាតរ៉ាកាមួយហើយធ្វើការក្រាបពីរពីកន្លែងអង្គុយនៅមុខតាលីម។ sajdas ហើយប្រសិនបើវាជាលើកទីបួន នោះការថ្វាយបង្គំទាំងពីរ វាយ Shaytan
Yahya related to me from Malik from Zayd ibn Aslam from Ata ibn Yasar that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "If you are uncertain in the prayer and do not know whether you have prayed three or four rakas, then pray a raka and make two prostrations from the sitting position before the taslim. If the raka that you prayed was the fifth, then you make it even by these two sajdas, and if it was the fourth, then the two prostrations spite Shaytan
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី អ៊ូម៉ារ ibn Muhammad ibn Zayd ពី Salim ibn Abdullah ដែល Abdullah ibn អ៊ូម៉ារ ធ្លាប់និយាយថា "ប្រសិនបើអ្នកមិនច្បាស់លាស់ក្នុងសឡាត ចូរប៉ាន់ស្មានអ្វីដែលអ្នកគិតថាអ្នកបានភ្លេចសឡាត ហើយធ្វើវាម្តងទៀត បន្ទាប់មកធ្វើ 2 sajdas នៃការភ្លេចពីទីតាំងអង្គុយ។
Yahya related to me from Malik from Umar ibn Muhammad ibn Zayd from Salim ibn Abdullah that Abdullah ibn Umar used to say, "If you are uncertain in the prayer, estimate what you think you have forgotten of the prayer and repeat it, then do the two sajdas of forgetfulness from the sitting position
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Afif ibn Amr as-Sahmi ដែល Ata ibn Yasar បាននិយាយថា "ខ្ញុំបានសួរ Abdullah ibn Amr ibn អាល់-As និង Kab al Ahbar អំពីនរណាម្នាក់ដែលមិនច្បាស់លាស់ក្នុងសឡាតរបស់គាត់ ហើយមិនដឹងថាគាត់បានសឡាតបីឬបួនរ៉ាកាទេ។ ពួកគេទាំងពីរបាននិយាយថា "គាត់គួរតែសឡាតពីទីតាំងអង្គុយពីរទៀត
Yahya related to me from Malik from Afif ibn Amr as-Sahmi that Ata ibn Yasar said, "I asked Abdullah ibn Amr ibn al-As and Kab al Ahbar about someone who was uncertain in his prayer, and did not know whether he had prayed three or four rakas. Both of them said, 'He should pray another raka and then do two sajdas from the sitting position
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Nafi ដែល Abdullah ibn អ៊ូម៉ារ នៅពេលដែលត្រូវបានសួរអំពីការភ្លេចភ្លាំងនៅក្នុងសឡាតបាននិយាយថា "ប្រសិនបើអ្នកគិតថាអ្នកបានភ្លេចផ្នែកនៃសឡាតបន្ទាប់មកសឡាត។
Yahya related to me from Malik from Nafi that Abdullah ibn Umar, when questioned about forgetfulness in the prayer, said, "If you think that you have forgotten part of the prayer, then pray it
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Ibn Shihab ពី អាល់-Araj ថា Abdullah ibn Buhayna បាននិយាយថា "រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)ហើយឱ្យគាត់សន្តិភាពបានសឡាតពីររ៉ាកាជាមួយយើងហើយបន្ទាប់មកឈរដោយមិនអង្គុយហើយប្រជាជនបានឈរជាមួយគាត់។ នៅពេលដែលគាត់បានបញ្ចប់សឡាតហើយយើងបានឃើញគាត់និយាយថា taslim គាត់បាននិយាយថា "អល់ឡោះបានអង្គុយពីរទៀតហើយថាសៀដាគឺអស្ចារ្យជាង" ។
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from al-Araj that Abdullah ibn Buhayna said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, prayed two rakas with us and then stood without sitting and the people stood with him. When he had finished the prayerand we had seen him say the taslim, he said 'Allah is greater' and did two sajdas from the sitting position and then said the taslim again
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Yahya ibn Said ពី Abd ar-Rahman ibn Hurmuz ថា Abdullah ibn Buhayna បាននិយាយថា "រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)ដល់គាត់សឡាត ហ្សូហើ ជាមួយយើងហើយគាត់បានឈរត្រង់បន្ទាប់ពីរ៉ាកាពីរដោយមិនអង្គុយ។ នៅពេលដែលគាត់បានសឡាតចប់ហើយគាត់បាននិយាយពីរ Taslim បន្ទាប់មក" ។ ម៉ាលីកបានពោលអំពីបុគ្គលដែលភ្លេចការបន់ស្រន់ហើយក្រោកឈរ លុះសូត្រសូត្រចប់ ៤ ប្រការហើយ ក៏ចូលទៅរាគៈ លុះលើកក្បាលពីរូគុ នឹកឃើញថា ខ្លួនបានបំពេញហើយ (បន់ស្រន់) ត្រឡប់មកអង្គុយវិញ ក៏មិនធ្វើសេដាអ្វីដែរ បើធ្វើរួច ១ សេដា ខ្ញុំមិននឹកស្មានថា គួរធ្វើមួយទៀត លុះអង្គុយទាំង ២ អង្គុយហើយ បន់ស្រន់។
Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said from Abd ar- Rahman ibn Hurmuz that Abdullah ibn Buhayna said, "The Messengerof Allah, may Allah bless him and grant him peace, prayed dhuhr with us and he stood straight up after two rakas without sitting. When he had finished the prayer, he did two sajdas and then said the taslim after that." Malik said, concerning someone who forgot in his prayer and stood up after he had completed four rakas and recited and then went into ruku and then, when he raised his head from ruku, remembered that he had already completed (his prayer), "He returns to a sitting position and does not do any sajda. If he has already done one sajda I do not think he should do the other. Then when his prayer is finished he does two sajdas from the sitting position after saying the taslim
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី AIqama ibn Abi AIqama ពីម្តាយរបស់គាត់ថា A'អ៊ីស្ហា ភរិយារបស់នប៊ីសូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់បាននិយាយថា "Abu Jahm ibn Hudhayfa បានផ្តល់ឱ្យរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)ដែលជាសម្លៀកបំពាក់ឆ្នូតដ៏ល្អពីប្រទេសស៊ីរីហើយគាត់បានធ្វើ" សឡាតនេះនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់នេះបានបញ្ចប់។ Abu Jahm ខ្ញុំបានមើលឆ្នូតរបស់វានៅក្នុងសឡាត ហើយពួកគេស្ទើរតែរំខានខ្ញុំ
Yahya related to me from Malik from AIqama ibn Abi AIqama from his mother that A'isha, the wife of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Abu Jahm ibn Hudhayfa gave the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, a fine striped garment from Syria and he did the prayer in it. When he had finished he said, 'Give this garment back to Abu Jahm. I lookedat its stripes in the prayer and they almost distracted me
ម៉ាលីក ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ហិសាម ibn Urwa ពីឪពុករបស់គាត់ថារ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់និងផ្តល់សន្តិភាពឱ្យគាត់ពាក់សម្លៀកបំពាក់ឆ្នូតដ៏ល្អពីប្រទេសស៊ីរីហើយបន្ទាប់មកបានប្រគល់វាទៅ Abu Jahm ហើយយកសំលៀកបំពាក់ធម្មតារដុប។ Abu Jahm បានសួរថា "រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)! ហេតុអ្វី?" គាត់បាននិយាយថា « ខ្ញុំបានមើលឆ្នូតរបស់វានៅក្នុងការសឡាត
Malik related to me from Hisham ibn Urwa from his father that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, wore a fine striped garment f rom Syria, and then gave it to Abu Jahm and took a plain, rough, garment in return. Abu Jahm asked, "Messenger of Allah! Why?" He said, "I looked at its stripes in the prayer
ម៉ាលីក ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី Abdullah ibn Abi Bakr ថា Abu Talha អាល់-អាន់សារី កំពុងសឡាតនៅក្នុងសួនរបស់គាត់ នៅពេលដែលសត្វព្រាបព្រៃមួយក្បាលបានហោះចូលមក ហើយចាប់ផ្តើមហោះហើរទៅមកដោយព្យាយាមរកផ្លូវចេញ។ ការមើលឃើញនោះជាទីគាប់ចិត្តគាត់ ហើយគាត់បានបើកភ្នែករបស់គាត់ដើរតាមបក្សីមួយរយៈ បន្ទាប់មកគាត់បានត្រឡប់ទៅសឡាតរបស់គាត់វិញ ប៉ុន្តែមិនអាចចាំបានថាគាត់បានសឡាតប៉ុន្មាននោះទេ។ គាត់បាននិយាយថា "ការកាត់ក្តីមួយបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំនៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្ញុំ" ។ ដូច្នេះគាត់បានមករករ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ ហើយផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ ហើយបានរៀបរាប់ពីការសាកល្បងដែលបានកើតឡើងចំពោះគាត់នៅក្នុងសួនរបស់គាត់ ហើយបាននិយាយថា "រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) វាជាសាដាកាសម្រាប់អល់ឡោះ ដូច្នេះ ចូរបោះវាទៅកន្លែងណាដែលអ្នកចង់បាន។
Malik related to me from Abdullah ibn Abi Bakr that Abu Talha al- Ansari was praying in his garden when a wild pigeon flew in and began to fly to and fro trying to find a way out. The sight was pleasing to him and he let his eyes follow the bird for a time and then he went back to his prayer but could not remember how much he had prayed. He said, "A trial has befallen me in this property of mine." So he came to the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and mentioned the trial that had happened to him in his garden and said, "Messenger of Allah, it is a sadaqa for Allah, so dispose of it wherever you wish