ឧត្តមភាពនៃការថ្វាយបង្គំសឡាត

អ៊ីស្មាអែល ប៊ីន អាប៊ូ អូវ៉ៃស៍ បានរាយការណ៍មកយើងថា បងប្រុសរបស់ខ្ញុំបាននិទានប្រាប់ខ្ញុំ ដោយទទួលបានពី ស៊ូឡៃម៉ាន ប៊ីន ប៊ីឡាល ពី អាប់ឌុលឡោះ ប៊ីន អ៊ូម៉ារ ពី ថាលីត អាល់ប៊ូណានី ថា អាន៉ាស ប៊ីន ម៉ាលីក បាននិយាយថា៖ អាប៊ូ ថលហ៍ហ៍ បាននិយាយថា៖ «ថ្ងៃមួយ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ﷺ បានចេញមកជួបពួកគេ ហើយពួកគេបានឃើញភាពរីករាយនៅលើផ្ទៃមុខរបស់លោក។ ពួកគេក៏បាននិយាយថា៖ ឱ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ! ឥឡូវនេះ យើងឃើញភាពរីករាយនៅលើផ្ទៃមុខរបស់លោក។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ មែនហើយ! ទើបតែមានអ្នកនាំសារម្នាក់មកពីម្ចាស់របស់ខ្ញុំ (អល់ឡោះ) បានមកជួបខ្ញុំ ហើយបានប្រាប់ខ្ញុំថា៖ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមប្រជាជាតិរបស់ខ្ញុំដែលធ្វើការសឡាត (សូមពរជ័យ) ដល់ខ្ញុំឡើយ លើកលែងតែអល់ឡោះនឹងឆ្លើយតបដល់គេវិញដប់ដងដូចគ្នា»។

២ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ ស៊ូឡៃម៉ាន ប៊ិន ហ័រប៊ីន លោកបាននិយាយថា បានផ្តល់ដំណឹងដល់យើងដោយ ហាំម៉ាត ប៊ិន សាឡាម៉ាហ៍ ពី ថាប៊ីត អាល់ប៊ូណានី ពី ស៊ូឡៃម៉ាន ដែលជាអ្នកបម្រើរបស់ អាល់ហាសាន់ ប៊ិន អាលី ពី អាប់ឌុលឡោះ ប៊ិន អាប់ប៊ី តាល់ហ៍ហ៍ ពីឪពុករបស់គាត់ថា៖ ថ្ងៃមួយ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ﷺ បានមកដល់ ហើយគេឃើញមានភាពរីករាយនៅលើផ្ទៃមុខរបស់លោក។ ពួកគេក៏បាននិយាយថា៖ «ឱ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ! យើងឃើញភាពរីករាយនៅលើផ្ទៃមុខរបស់លោក ដែលយើងមិនធ្លាប់ឃើញពីមុនមក»។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ «ពិតមែនហើយ មានម៉ាឡាអ៊ីកាត់មួយរូបបានមកជួបខ្ញុំ ហើយបាននិយាយថា៖ ឱ មូហាំម៉ាត់ (ﷺ)! ពិតប្រាកដណាស់ ម្ចាស់របស់លោក (អល់ឡោះ) បានមានបន្ទូលថា តើវាមិនធ្វើឱ្យលោកពេញចិត្តទេឬ ដែលគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ៊ូម្ម៉ាត់របស់លោក សឡាត (សូមពរ) ដល់លោក លើកលែងតែខ្ញុំនឹងសឡាតដល់គេដប់ដង ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ផ្តល់សន្តិភាព (សាលាម) ដល់លោក លើកលែងតែខ្ញុំនឹងផ្តល់សន្តិភាពដល់គេដប់ដងនោះ?»។

«អ្នកណាដែលបានថ្លែងសឡាវ៉ាត (សូមពរជ័យ) ដល់ខ្ញុំមួយដង អល់ឡោះនឹងប្រទានពរជ័យដល់គេដប់ដង ដូច្នេះចូរអ្នកទាំងឡាយបង្កើនការថ្លែងសឡាវ៉ាតឱ្យបានច្រើន ឬកាត់បន្ថយតាមនោះចុះ។»

៣ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ អ៊ីស្ហាក ប៊ិន មូហាំម៉ាត់ (ﷺ) អាល់ហ្វារវី លោកបាននិយាយថា បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ អាប់ប៊ូ តាល់ហ៍អា អាល់អាន់ស្ហរី ពីបិតារបស់លោក ពី អ៊ីស្ហាក ប៊ិន អាប់ឌុលឡោះ ប៊ិន អាប់ប៊ី តាល់ហ៍អា ពីបិតារបស់លោក ពីជីតារបស់លោក បាននិយាយថា៖ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (សូមអល់ឡោះប្រទានពរ និងសេចក្តីសុខដល់លោក) បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «អ្នកណាដែលបានថ្លែងសឡាវ៉ាត់ (សូមពរ) ដល់ខ្ញុំមួយដង អល់ឡោះនឹងប្រទានពរដល់អ្នកនោះដប់ដង ដូច្នេះចូរអ្នកទាំងឡាយថ្លែងសឡាវ៉ាត់ឱ្យបានច្រើនចុះ ទោះបីជាចំនួននោះតិចក្តី ឬច្រើនក្តី»។ ៤ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ អាប់ឌុលឡោះ ប៊ិន ម៉ាស្លាម៉ាហ៍ លោកបាននិយាយថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ សាឡាម៉ាហ៍ ប៊ិន វ៉ារដាន លោកបាននិយាយថា៖ ខ្ញុំបានឮ អាន៉ាស ប៊ិន ម៉ាលីក បាននិយាយថា៖ ព្យាការី (សូមអល់ឡោះប្រទានពរ និងសេចក្តីសុខដល់លោក) បានចេញទៅក្រៅដើម្បីបន្ទោបង់ ហើយលោកមិនបានឃើញអ្នកណាម្នាក់ដើរតាមលោកឡើយ។ ស្រាប់តែ អ៊ូម៉ារ បានប្រញាប់ប្រញាល់ដើរតាមលោកដោយកាន់ក្អមទឹកមួយ (មានន័យថា៖ ភាជន៍សម្រាប់ដាក់ទឹក)។ លោកបានឃើញព្យាការីកំពុងស៊ូជូដ (ក្រាបថ្វាយបង្គំ) នៅកន្លែងមួយដែលមានទឹកដក់។ អ៊ូម៉ារ ក៏បានថយក្រោយ ហើយអង្គុយនៅពីក្រោយលោក រហូតដល់លោកងើបក្បាលឡើង។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ «អ្នកធ្វើបានល្អណាស់ អ៊ូម៉ារ ដែលអ្នកបានឃើញខ្ញុំកំពុងស៊ូជូដ ហើយអ្នកក៏ថយចេញពីខ្ញុំ។ ពិតណាស់ ជីព្រីល (សូមសេចក្តីសុខមានដល់លោក) បានមកជួបខ្ញុំ ហើយបាននិយាយថា៖ អ្នកណាដែលបានថ្លែងសឡាវ៉ាត់ដល់អ្នកមួយដង អល់ឡោះនឹងប្រទានពរដល់អ្នកនោះដប់ដង និងលើកតម្កើងឋានៈអ្នកនោះដប់កម្រិត»។

៥ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ យ៉ាកុប ប៊ីន ហុមៃដ៍ បានរៀបរាប់ប្រាប់ខ្ញុំដោយ អានាស ប៊ីន អ៊ីយ៉ាឌ៍ ពី សាឡាម៉ាហ៍ ប៊ីន វ៉ារដាន បានរៀបរាប់ប្រាប់ខ្ញុំដោយ ម៉ាលិក ប៊ីន អោស ប៊ីន អាល់ហៈដាសាន ពី អ៊ូម៉ារ ប៊ីន អាល់ខាត់ថប បានមានប្រសាសន៍ថា៖ ព្យាការី បានចេញទៅបន្ទោបង់ ខ្ញុំក៏បានដើរតាមលោកដោយកាន់ក្អមទឹកមួយ។ ខ្ញុំបានឃើញលោកបានបន្ទោបង់រួចរាល់ ហើយខ្ញុំបានឃើញលោកកំពុងស៊ូជូដ (ក្រាបថ្វាយបង្គំ) ចំពោះអល់ឡោះនៅក្នុងទីកន្លែងមួយ។ ខ្ញុំក៏បានដើរថយចេញពីលោក។ លុះពេលលោកបានបញ្ចប់ការស៊ូជូដ លោកក៏ងើបក្បាលឡើង ហើយមានប្រសាសន៍ថា៖ «អ៊ូម៉ារអើយ អ្នកធ្វើបានល្អណាស់ដែលបានដើរថយចេញពីខ្ញុំ។ ពិតប្រាកដណាស់ ជីព្រីល បានមកជួបខ្ញុំ ហើយបាននិយាយថា៖ អ្នកណាដែលបានអានសឡាវ៉ាតជូនអ្នកមួយដង អល់ឡោះនឹងប្រទានពរដល់គេដប់ដង ហើយនឹងលើកតម្កើងឋានៈរបស់គេដប់កម្រិត»។

«គ្មានបាវបម្រើណាម្នាក់ដែលថ្លែងសូត្រសឡាវ៉ាត់ (សូមពរជ័យ) ដល់ខ្ញុំឡើយ លើកលែងតែពួកម៉ាឡាអ៊ីកះនឹងថ្លែងសូត្រសឡាវ៉ាត់ដល់រូបគេដរាបណាគេកំពុងថ្លែងសូត្រសឡាវ៉ាត់ដល់ខ្ញុំ។ ដូច្នេះ ចូរឱ្យគេធ្វើរឿងនេះឱ្យបានច្រើន ឬតិចតាមតែគេចង់។»

៦ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ អ៊ីមាំ អាស៊ីម ប៊ីន អាលី លោកបាននិយាយថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ ស៊ូអបះ ប៊ីន អាល់ហាចាច ពី អាស៊ីម ប៊ីន អ៊ូបៃឌីលឡោះ ពី អាប់ឌុលឡោះ ប៊ីន អាមៀរ ប៊ីន រ៉ប៊ីអះ ពីឪពុករបស់គាត់ បាននិយាយថា៖ ខ្ញុំបានឮព្យាការី ﷺ មានប្រសាសន៍ថា៖ «គ្មានបាវបម្រើណាម្នាក់ដែលបានថ្លែងសឡាវ៉ាត់ (សូមពរជ័យ) ដល់ខ្ញុំឡើយ លើកលែងតែពួកម៉ាឡាអ៊ីកះនឹងថ្លែងសឡាវ៉ាត់ដល់រូបគេវិញ ដរាបណាគេនៅតែបន្តថ្លែងសឡាវ៉ាត់ដល់ខ្ញុំ។ ដូច្នេះ ចូរអ្នករាល់គ្នាបន្តថ្លែងសឡាវ៉ាត់ឱ្យបានតិច ឬច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបាន»។ ៧ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ យ៉ះយ៉ា ប៊ីន អាប់ឌុលហាមីត លោកបាននិយាយថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ អាប់ឌុលអាហ្ស៊ីហ្ស ប៊ីន មូហាំម៉ាត់ (ﷺ) ពី អាំរូ ប៊ីន អាប់ប៊ី អាំរ៉ូ ពី អាប់ឌុលវ៉ាហ៊ីត ប៊ីន មូហាំម៉ាត់ (ﷺ) ពី អាប់ឌុលរ៉ះម៉ាន់ ប៊ីន អៅហ្វ បាននិយាយថា៖ ខ្ញុំបានទៅជួបព្យាការី ﷺ ខណៈដែលលោកកំពុងស៊ូជូដ ហើយលោកបានស៊ូជូដយ៉ាងយូរ។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ «ជីព្រីលបានមកជួបខ្ញុំ ហើយបាននិយាយថា៖ អ្នកណាដែលថ្លែងសឡាវ៉ាត់ដល់អ្នក ខ្ញុំនឹងថ្លែងសឡាវ៉ាត់ដល់គេ ហើយអ្នកណាដែលផ្តល់សួស្តី (សាលាម) ដល់អ្នក ខ្ញុំនឹងផ្តល់សួស្តីដល់គេ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំក៏បានស៊ូជូដអរគុណចំពោះអល់ឡោះ»។

«អ្នកណាដែលបានថ្លែងសឡាវ៉ាត់ (សូមពរជ័យ) ដល់ខ្ញុំមួយដង អល់ឡោះនឹងប្រទានពរជ័យដល់គេដប់ដង។»

«អ្នកណាដែលបានថ្លែងសឡាវ៉ាត (សូមពរជ័យ) ដល់ខ្ញុំមួយដង អល់ឡោះនឹងប្រទានពរជ័យដល់គេដប់ដង។»

៨ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ អាប់ប៊ូ ថាប៊ីត លោកបាននិយាយថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ អាប់ឌុលអាហ្ស៊ីហ្ស ប៊ីន អាប់ប៊ី ហាហ្ស៊ីម ពី អាឡាអ៊ូ ប៊ីន អាប់ឌុលរ៉ះម៉ាន់ ពីឪពុករបស់លោក ពី អាប់ប៊ូ ហូរ៉ៃរ៉ូហ៍ ថា រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ﷺ បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «អ្នកណាដែលបានថ្លែងសឡាវ៉ាត់ (សូមពរជ័យ) មកលើរូបខ្ញុំមួយដង អល់ឡោះនឹងប្រទានពរជ័យមកលើរូបគេដប់ដង»។ ៩ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ អ៊ីសា ប៊ីន មីណា លោកបាននិយាយថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ មូហាំម៉ាត់ (ﷺ) ប៊ីន ហ្សាអ្វារ ពី អាឡាអ៊ូ ពីឪពុករបស់លោក ពី អាប់ប៊ូ ហូរ៉ៃរ៉ូហ៍ ថា រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ﷺ បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «អ្នកណាដែលបានថ្លែងសឡាវ៉ាត់មកលើរូបខ្ញុំមួយដង អល់ឡោះនឹងប្រទានពរជ័យមកលើរូបគេដប់ដង»។ ១០ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ អាលី ប៊ីន អាប់ឌុលឡោះ លោកបាននិយាយថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ ហ្សៃដ៍ ប៊ីន អាល់ហុបាប បានរៀបរាប់ប្រាប់ខ្ញុំដោយ មូសា ប៊ីន អ៊ូបៃដះ លោកបាននិយាយថា៖ បានផ្តល់ដំណឹងដល់ខ្ញុំដោយ កៃស៍ ប៊ីន អាប់ឌុលរ៉ះម៉ាន់ ប៊ីន អាប់ប៊ី សអ្វះសអ្វះអា ពី សអ្វាត ប៊ីន អ៊ីប្រាហ៊ីម ពីឪពុករបស់លោក ពីជីតារបស់លោកគឺ អាប់ឌុលរ៉ះម៉ាន់ ប៊ីន អៅហ្វ៍ លោកបាននិយាយថា៖ មានសហាបះ (មិត្តភក្តិ) របស់ព្យាការី ﷺ ចំនួនបួន ឬប្រាំនាក់ ដែលមិនដែលឃ្លាតឆ្ងាយពីលោកទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ ដើម្បីចាំជួយដោះស្រាយកិច្ចការងារផ្សេងៗរបស់លោក។ លោកបានបន្តថា៖ ខ្ញុំបានមកដល់ ហើយឃើញលោកបានចេញទៅក្រៅ ខ្ញុំក៏ដើរតាមលោកទៅ រហូតដល់លោកចូលទៅក្នុងសួនច្បារមួយក្នុងចំណោមសួនច្បារទាំងឡាយនៃតំបន់អាស្វាហ្វ។ លោកបានធ្វើសឡាត ហើយបានស៊ូជូដ (ក្រាបថ្វាយបង្គំ) មួយយ៉ាងយូរ។ ខ្ញុំមានការព្រួយបារម្ភ និងយំ ដោយគិតថា៖ «ខ្ញុំខ្លាចក្រែងរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ﷺ ត្រូវបានអល់ឡោះដកព្រលឹងទៅហើយ»។ លោកបានបន្តថា៖ បន្ទាប់មកលោកបានងើបក្បាលឡើង ហើយខ្ញុំក៏បង្ហាញខ្លួនឱ្យលោកឃើញ លោកក៏ហៅខ្ញុំមក ហើយមានប្រសាសន៍ថា៖ «តើអ្នកមានរឿងអ្វី?» ខ្ញុំបានឆ្លើយថា៖ «ឱ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ! លោកបានស៊ូជូដយ៉ាងយូរ ខ្ញុំមានការព្រួយបារម្ភ និងយំ ដោយគិតថា ខ្ញុំខ្លាចក្រែងរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ﷺ ត្រូវបានអល់ឡោះដកព្រលឹងទៅហើយ»។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ «នេះគឺជាការស៊ូជូដដែលខ្ញុំបានធ្វើ ដើម្បីថ្លែងអំណរគុណចំពោះម្ចាស់របស់ខ្ញុំ (អល់ឡោះ) ចំពោះអ្វីដែលទ្រង់បានប្រទានដល់ខ្ញុំទាក់ទងនឹងអ៊ុំម៉ាត់ (ប្រជាជាតិ) របស់ខ្ញុំ។ អ្នកណាដែលបានថ្លែងសឡាវ៉ាត់មកលើរូបខ្ញុំមួយដង អល់ឡោះនឹងកត់ត្រាឱ្យគេនូវអំពើល្អចំនួនដប់»។

១១ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ មូស័តដាត (Musaddad) លោកបាននិយាយថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ ប៊ីស្រ៍ ប៊ិន អាល់មូហ្វ័ដដល (Bishr អ៊ីប៊ីន អាល់-Mufaddal) លោកបាននិយាយថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ អាប់ឌុលរ៉ះម៉ាន់ ប៊ិន អ៊ីស្ហាក (Abdurrahman អ៊ីប៊ីន Ishaq) ពី អាល់អាឡា ប៊ិន អាប់ឌុលរ៉ះម៉ាន់ (អាល់-Ala' អ៊ីប៊ីន Abdurrahman) ពីឪពុករបស់គាត់ ពី អាប់ប៊ូ ហូរ៉ៃរ៉ោះ (អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ) បាននិយាយថា៖ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ﷺ បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «អ្នកណាម្នាក់ដែលបានធ្វើសឡាត (សូមពរជ័យ) មកលើខ្ញុំមួយដង អល់ឡោះនឹងកត់ត្រាឱ្យគាត់នូវអំពើល្អចំនួនដប់»។

«អ្នកណាដែលបានថ្លែងសឡាវ៉ាត់ (សូមពរជ័យ) ជូនចំពោះព្យាការី ﷺ នោះអល់ឡោះនឹងកត់ត្រាឱ្យគេនូវអំពើល្អចំនួនដប់ ព្រមទាំងលុបលាងអំពើបាបចំនួនដប់ចេញពីគេ ហើយទ្រង់នឹងលើកតម្កើងឋានៈរបស់គេចំនួនដប់កម្រិត។»

១២ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ អាប់ឌុលរ៉ះម៉ាន ប៊ីន វ៉ាកិត អាល់អត្តារ លោកបាននិយាយថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ ហូស្សៃម លោកបាននិយាយថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ អាល់អាវ៉ាម ប៊ីន ហៅស្សាប លោកបាននិយាយថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់ខ្ញុំដោយបុរសម្នាក់មកពីកុលសម្ព័ន្ធ បានី អាសាត ពី អាប់ឌុលរ៉ះម៉ាន ប៊ីន អាំរ៉ូ លោកបាននិយាយថា៖ «អ្នកណាដែលបានថ្លែងសឡាវ៉ាត (សូមពរ) ដល់ព្យាការី ﷺ នោះអល់ឡោះនឹងកត់ត្រាឱ្យគេនូវអំពើល្អចំនួនដប់ លុបលាងចេញពីគេនូវអំពើអាក្រក់ចំនួនដប់ និងលើកតម្កើងឋានៈរបស់គេចំនួនដប់»។ ១៣ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ អាលី ប៊ីន អាប់ឌុលឡោះ លោកបាននិយាយថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ ស៊ូហ្វ្យាន ពី យ៉ាកូប ប៊ីន ហ្សៃត ប៊ីន តាល់ហះ អាត់តៃមី លោកបាននិយាយថា៖ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ﷺ បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «មានអ្នកនាំសារម្នាក់មកពីម្ចាស់របស់ខ្ញុំ (អល់ឡោះ) បានមកជួបខ្ញុំ ហើយបាននិយាយថា៖ គ្មានបាវបម្រើម្នាក់ណាម្នាក់ដែលថ្លែងសឡាវ៉ាតដល់អ្នកមួយដងឡើយ លើកលែងតែអល់ឡោះនឹងថ្លែងសឡាវ៉ាតដល់គេដប់ដងដោយសារការថ្លែងនោះ»។ បន្ទាប់មកមានបុរសម្នាក់បានក្រោកឡើងទៅកាន់លោក រួចនិយាយថា៖ ឱ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ! តើខ្ញុំគួរឧទ្ទិសពាក្យដូអារបស់ខ្ញុំពាក់កណ្តាលសម្រាប់លោកបានដែរឬទេ? លោកបានឆ្លើយថា៖ «បើអ្នកចង់»។ គេសួរទៀតថា៖ តើខ្ញុំគួរឧទ្ទិសពាក្យដូអារបស់ខ្ញុំពីរភាគបីសម្រាប់លោកបានដែរឬទេ? លោកបានឆ្លើយថា៖ «បើអ្នកចង់»។ គេសួរទៀតថា៖ តើខ្ញុំគួរឧទ្ទិសពាក្យដូអារបស់ខ្ញុំទាំងអស់សម្រាប់លោកបានដែរឬទេ? លោកបានឆ្លើយថា៖ «ប្រសិនបើដូច្នោះ អល់ឡោះនឹងបំពេញសេចក្តីត្រូវការរបស់អ្នកទាំងក្នុងលោកិយ និងលោកខាងមុខ»។ មានចាស់ទុំម្នាក់នៅទីក្រុងម៉ាក្កាស់ ដែលគេហៅថា មូនីអ៍ បានសួរ ស៊ូហ្វ្យាន ថា៖ តើលោកបានទទួលការបញ្ជាក់ខ្សែសង្វាក់នេះពីអ្នកណា? លោកបានឆ្លើយថា៖ «ខ្ញុំមិនដឹងឡើយ»។

១៤ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ សាអីត ប៊ិន សាលាម អាល់-អត្តារ លោកបាននិយាយថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ ស៊ូហ្វ្យាន (គឺអាត់-សៅរី) ពី អាប់ឌុលឡោះ ប៊ិន មូហាំម៉ាត់ (ﷺ) ប៊ិន អាក់គីល ពី អត្តុហ្វៃល ប៊ិន អ៊ូបៃ ប៊ិន កាក់អាប់ ពីឪពុករបស់គាត់ (អ៊ូបៃ ប៊ិន កាក់អាប់) បាននិយាយថា៖ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ﷺ តែងតែចេញមកនៅពេលយប់ជ្រៅ (មួយភាគបីចុងក្រោយនៃយប់) ហើយលោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ «ការរញ្ជួយដ៏ខ្លាំងក្លាបានមកដល់ហើយ ហើយនឹងមានការរញ្ជួយតាមក្រោយមកទៀត។ សេចក្តីស្លាប់បានមកដល់ជាមួយនឹងអ្វីៗដែលស្ថិតនៅក្នុងនោះ»។ អ៊ូបៃ បាននិយាយថា៖ ឱ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ! ខ្ញុំតែងតែធ្វើសឡាតនៅពេលយប់ តើខ្ញុំគួរតែឧទ្ទិសការសឡាតរបស់ខ្ញុំមួយភាគបីជូនចំពោះលោកដែរឬទេ? រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ﷺ បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «បើធ្វើបានច្រើនជាងនេះគឺកាន់តែល្អ»។ អ៊ូបៃ បាននិយាយថា៖ តើខ្ញុំគួរតែឧទ្ទិសការសឡាតរបស់ខ្ញុំពាក់កណ្តាលជូនចំពោះលោកដែរឬទេ? រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ﷺ បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «បើធ្វើបានពីរភាគបីគឺកាន់តែល្អ»។ អ៊ូបៃ បាននិយាយថា៖ តើខ្ញុំគួរតែឧទ្ទិសការសឡាតទាំងមូលរបស់ខ្ញុំជូនចំពោះលោកដែរឬទេ? លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ «ប្រសិនបើដូច្នោះមែន នោះអំពើបាបទាំងអស់របស់អ្នកនឹងត្រូវបានអភ័យទោសឱ្យ»។

១៥ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ អាប់ឌុលឡោះ ប៊ិន ម៉ាស្លាម៉ាស់ លោកបាននិយាយថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ សាឡាម៉ាស់ ប៊ិន វ៉ាដាន លោកបាននិយាយថា៖ ខ្ញុំបានឮ អានាស់ ប៊ិន ម៉ាលិក និយាយថា៖ ព្យាការី ﷺ បានឡើងលើវេទិកា (មីមបារ) មួយកាំ រួចក៏ពោលថា៖ «អាមីន»។ បន្ទាប់មកលោកឡើងកាំទីពីរ រួចក៏ពោលថា៖ «អាមីន»។ បន្ទាប់មកលោកឡើងកាំទីបី រួចក៏ពោលថា៖ «អាមីន»។ បន្ទាប់មកលោកក៏អង្គុយចុះ។ ក្រុមសហាបះរបស់លោកបានសួរថា៖ តើលោកពោលពាក្យ «អាមីន» នោះដោយសារហេតុអ្វី? លោកបានឆ្លើយថា៖ «ជីព្រីល បានមកជួបខ្ញុំ ហើយបាននិយាយថា៖ សូមឱ្យអ្នកដែលគេរំឭកឈ្មោះអ្នកនៅចំពោះមុខគេ ប៉ុន្តែគេមិនបានសូឡាវ៉ាត់ (សូមពរជ័យ) ដល់អ្នកនោះ ជួបនឹងភាពអាម៉ាស់ចុះ។ ខ្ញុំក៏ពោលថា៖ អាមីន។ បន្ទាប់មកគាត់ (ជីព្រីល) បាននិយាយថា៖ សូមឱ្យអ្នកដែលបានជួបឪពុកម្តាយរបស់ខ្លួន (នៅពេលចាស់ជរា) ប៉ុន្តែមិនបានធ្វើឱ្យខ្លួនគេចូលឋានសួគ៌ (តាមរយៈការបម្រើលោកទាំងពីរ) នោះ ជួបនឹងភាពអាម៉ាស់ចុះ។ ខ្ញុំក៏ពោលថា៖ អាមីន។ បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយថា៖ សូមឱ្យអ្នកដែលបានជួបខែរ៉ាម៉ាឌន ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានអល់ឡោះអភ័យទោសឱ្យនោះ ជួបនឹងភាពអាម៉ាស់ចុះ។ ខ្ញុំក៏ពោលថា៖ អាមីន»។

១៦ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ មូស័តដាត (Musaddad) លោកបាននិយាយថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ ប៊ីស្រ៍ ប៊ិន អាល់មូហ្វ័ដដល (Bishr អ៊ីប៊ីន អាល់-Mufaddal) លោកបាននិយាយថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ អាប់ឌុលរ៉ះម៉ាន់ ប៊ិន អ៊ីស្ហាក (Abdurrahman អ៊ីប៊ីន Ishaq) ពី សាអីត អាល់ម៉ាក់ប៊ូរី (Sa'id អាល់-Maqburi) ពី អាប់ប៊ូ ហូរ៉ៃរ៉ោះ (អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ) លោកបាននិយាយថា៖ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ﷺ បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «សូមឱ្យបុគ្គលម្នាក់នោះជួបនឹងសេចក្តីអាម៉ាស់ ដែលឈ្មោះរបស់ខ្ញុំត្រូវបានគេរំលឹកនៅចំពោះមុខគេ ប៉ុន្តែគេមិនបានថ្លែងសឡាវ៉ាត់ (សូមពរជ័យ) មកលើខ្ញុំ។ ហើយសូមឱ្យបុគ្គលម្នាក់នោះជួបនឹងសេចក្តីអាម៉ាស់ ដែលបានជួបឪពុកម្តាយរបស់ខ្លួននៅពេលចាស់ជរា ប៉ុន្តែលោកទាំងពីរមិនបានធ្វើឱ្យគេបានចូលឋានសួគ៌ (ដោយសារតែគេមិនបានធ្វើល្អចំពោះលោកទាំងពីរ)។ ហើយសូមឱ្យបុគ្គលម្នាក់នោះជួបនឹងសេចក្តីអាម៉ាស់ ដែលខែរ៉ាម៉ាដនបានមកដល់គេ រួចហើយខែនោះក៏កន្លងផុតទៅ ដោយគេមិនត្រូវបានអល់ឡោះអភ័យទោសឱ្យ»។ ១៧ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ អាល់មុក់កូដាមី (អាល់-Muqaddami) លោកបាននិយាយថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ យ៉ាហ្ស៊ីត ប៊ិន ហ្សូរ៉ៃ (Yazid អ៊ីប៊ីន Zurai') លោកបាននិយាយថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ អាប់ឌុលរ៉ះម៉ាន់ ប៊ិន អ៊ីស្ហាក (Abdurrahman អ៊ីប៊ីន Ishaq) ដោយខ្សែសង្វាក់នៃអ្នករាយការណ៍ (អ៊ីស្ណាត) ដូចគ្នានឹងខាងលើ។

«សូមឱ្យច្រមុះរបស់បុគ្គលម្នាក់នោះប្រឡាក់ដោយធូលីដី (មានន័យថា៖ ជួបនឹងភាពអាម៉ាស់) ដែលបានឮឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ (ព្យាការី) ត្រូវបានគេរំលឹកឡើង ប៉ុន្តែគេមិនបានថ្លែងពាក្យសឡាវ៉ាត់ (សូមពរជ័យ) មកកាន់ខ្ញុំឡើយ។» ខ្ញុំ (ព្យាការី) ក៏បានពោលថា៖ «អាមីន»។

១៨ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ អាប់ប៊ូ ថាប៊ីត លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ អាប់ឌុលអាហ្ស៊ីហ្ស ប៊ីន អាប់ប៊ី ហាហ្ស៊ីម ពី កាស៊ីរ ប៊ីន ហ្សៃដ៍ ពី អាល់វ៉ាលីដ ប៊ីន រ៉ាបាហ៍ ពី អាប់ប៊ូ ហូរ៉ៃរ៉ោះ ថា រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ﷺ បានឡើងលើមីមបារ (វេទិកាសម្រាប់ថ្លែងធម្មទេសនា) រួចបានមានប្រសាសន៍ថា៖ «អាមីន អាមីន អាមីន»។ បន្ទាប់មកមានគេសួរលោកថា៖ ឱ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ! លោកមិនដែលធ្វើបែបនេះពីមុនមកសោះ? លោកបានឆ្លើយថា៖ ជីព្រីលបានមកជួបខ្ញុំ ហើយនិយាយថា៖ «សូមឱ្យជួបនឹងភាពអាម៉ាស់ដល់អ្នកបម្រើ (របស់អល់ឡោះ) ម្នាក់ ដែលបានឆ្លងកាត់ខែរ៉ាម៉ាឌន ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានអល់ឡោះលើកលែងទោសឱ្យ»។ ខ្ញុំក៏បានពោលថា៖ «អាមីន»។ បន្ទាប់មកគាត់ (ជីព្រីល) បាននិយាយទៀតថា៖ «សូមឱ្យជួបនឹងភាពអាម៉ាស់ដល់អ្នកបម្រើម្នាក់ ដែលបានរស់នៅទាន់ឪពុកម្តាយទាំងពីរ ឬម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកទាំងពីរ ប៉ុន្តែអ្នកទាំងពីរមិនអាចនាំគេឱ្យចូលឋានសួគ៌បាន»។ ខ្ញុំក៏បានពោលថា៖ «អាមីន»។ បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយទៀតថា៖ «សូមឱ្យជួបនឹងភាពអាម៉ាស់ដល់អ្នកបម្រើម្នាក់ ដែលគេបានរំលឹកឈ្មោះអ្នក (ឱ មូហាំម៉ាត់ (ﷺ)) នៅចំពោះមុខគេ ប៉ុន្តែគេមិនបានសូឡាវ៉ាត់ (សូមពរជ័យ) ដល់អ្នក»។ ខ្ញុំក៏បានពោលថា៖ «អាមីន»។ ១៩ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ មូហាំម៉ាត់ (ﷺ) ប៊ីន អ៊ីស្ហាក លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ អ៊ីបនុ អាប់ប៊ី ម៉ារយ៉ាម លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ មូហាំម៉ាត់ (ﷺ) ប៊ីន ហ៊ីឡាល បានរៀបរាប់ប្រាប់ខ្ញុំដោយ សាអ៊ត ប៊ីន អ៊ីស្ហាក ប៊ីន កាអាប់ ប៊ីន អ៊ូជរ៉ោះ ពីឪពុករបស់គាត់ ពី កាអាប់ ប៊ីន អ៊ូជរ៉ោះ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ﷺ បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «ចូរមកជុំគ្នានៅឯមីមបារ»។ យើងក៏បានទៅជុំគ្នា ហើយនៅពេលដែលលោកឡើងជណ្តើរទីមួយ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ «អាមីន»។ បន្ទាប់មកលោកឡើងជណ្តើរទីពីរ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ «អាមីន»។ បន្ទាប់មកលោកឡើងជណ្តើរទីបី លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ «អាមីន»។ នៅពេលដែលលោកបញ្ចប់ ហើយចុះពីលើមីមបារមក យើងបានសួរលោកថា៖ ឱ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ! ថ្ងៃនេះយើងបានឮអ្វីមួយពីលោក ដែលយើងមិនដែលបានឮពីមុនមកសោះ។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ «តាមពិតទៅ ជីព្រីលបានមកជួបខ្ញុំ ហើយនិយាយថា៖ សូមឱ្យឃ្លាតឆ្ងាយ (ពីសេចក្តីមេត្តា) ចំពោះអ្នកដែលបានឆ្លងកាត់ខែរ៉ាម៉ាឌន ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានលើកលែងទោសឱ្យ។ ខ្ញុំក៏បានពោលថា៖ អាមីន។ នៅពេលដែលខ្ញុំឡើងជណ្តើរទីពីរ គាត់បាននិយាយថា៖ សូមឱ្យឃ្លាតឆ្ងាយចំពោះអ្នកដែលគេបានរំលឹកឈ្មោះអ្នកនៅចំពោះមុខគេ ប៉ុន្តែគេមិនបានសូឡាវ៉ាត់ដល់អ្នក។ ខ្ញុំក៏បានពោលថា៖ អាមីន។ នៅពេលដែលខ្ញុំឡើងជណ្តើរទីបី គាត់បាននិយាយថា៖ សូមឱ្យឃ្លាតឆ្ងាយចំពោះអ្នកដែលបានរស់នៅទាន់ឪពុកម្តាយចាស់ជរាទាំងពីរ ឬម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកទាំងពីរ ប៉ុន្តែអ្នកទាំងពីរមិនអាចនាំគេឱ្យចូលឋានសួគ៌បាន។ ខ្ញុំក៏បានពោលថា៖ អាមីន»។

២០ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ ចាហ្វារ ប៊ីន អ៊ីប្រាហ៊ីម ប៊ីន មូហាំម៉ាត់ (ﷺ) ប៊ីន អាលី ប៊ីន អាប់ឌុលឡោះ ប៊ីន ចាហ្វារ ប៊ីន អាប់ប៊ី តូលីប ពីអ្នកដែលបានផ្តល់ដំណឹងដល់គាត់ពីអ្នកស្រុករបស់គាត់ ពី អាលី ប៊ីន ហ៊ូសៃន ប៊ីន អាលី ថា៖ មានបុរសម្នាក់តែងតែមកនៅពេលព្រឹក ដើម្បីទៅសួរសុខទុក្ខផ្នូររបស់ព្យាការី ﷺ ហើយធ្វើការសឡាត (សូមពរជ័យ) ជូនចំពោះលោក និងធ្វើកិច្ចការដែល អាលី ប៊ីន ហ៊ូសៃន បានដឹងឮពីគាត់។ ពេលនោះ អាលី ប៊ីន ហ៊ូសៃន បានសួរគាត់ថា៖ «តើអ្វីដែលជំរុញឱ្យអ្នកធ្វើបែបនេះ?» គាត់ឆ្លើយថា៖ «ខ្ញុំស្រឡាញ់ការផ្តល់សេចក្តីសុខសាន្ត (សាលាម) ជូនចំពោះព្យាការី ﷺ»។ អាលី ប៊ីន ហ៊ូសៃន ក៏បាននិយាយទៅកាន់គាត់ថា៖ «តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំប្រាប់អ្នកនូវហាឌីសមួយពីឪពុករបស់ខ្ញុំដែរឬទេ?» គាត់ឆ្លើយថា៖ «បាទ»។ អាលី ប៊ីន ហ៊ូសៃន ក៏បាននិយាយថា៖ «ឪពុករបស់ខ្ញុំបានប្រាប់ខ្ញុំពីជីតារបស់ខ្ញុំថា លោកបានមានប្រសាសន៍ថា រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ﷺ បានមានប្រសាសន៍ថា៖ "កុំធ្វើឱ្យផ្នូររបស់ខ្ញុំក្លាយជាកន្លែងជួបជុំ (បុណ្យ) ហើយកុំធ្វើឱ្យផ្ទះសម្បែងរបស់ពួកអ្នកក្លាយជាផ្នូរ (ដែលគ្មានការសូត្រគម្ពីរ និងការគោរពប្រតិបត្តិ)។ ចូរពួកអ្នកធ្វើសឡាត និងផ្តល់សេចក្តីសុខសាន្តជូនចំពោះខ្ញុំ ទោះបីពួកអ្នកនៅទីណាក៏ដោយ ព្រោះសេចក្តីសុខសាន្ត និងសឡាតរបស់ពួកអ្នកនឹងទៅដល់ខ្ញុំ"»។

២១ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ មូស័តដាត (Musaddad) លោកបាននិយាយថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ យ៉ះយ៉ា (Yahya) ពី ស៊ូហ្វ្យាន (Sufyan) បានរៀបរាប់ប្រាប់ខ្ញុំដោយ អាប់ឌុលឡោះ ប៊ីន សាអ៊ិប (Abdullah អ៊ីប៊ីន Sa'ib) ពី ហ្សាដាន (Zadan) ពី អាប់ឌុលឡោះ គឺលោក អ៊ីបនូ ម៉ាសអ៊ូដ (Ibn Mas'ud) ពីព្យាការី ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ «ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះមានទេវតាដែលធ្វើដំណើរនៅលើផែនដី ដើម្បីនាំយកសេចក្តីសួស្តី (សាលាម) ពីសហគមន៍របស់ខ្ញុំមកជូនខ្ញុំ»។