Skip to content
CamQuran
CamQuran Plus
CamQuran
CamQuran Plus
Digital Islamic Center
Download Android APK
Latest Version 1.5.6 - Install on Phone
Download
Login / Register
CamQuran Plus © 2026

ឧត្តមភាពនៃការថ្វាយបង្គំសឡាត

⚖️ Fiqh Academy Ibn Ishaq Jahdami (القاضي أبو إسحاق إسماعيل بن إسحاق بن إسماعيل بن حماد بن زيد الأزدي البصري ثم البغدادي المالكي الجهضمي (المتوفى: 282هـ
فضل الصلاة على النبي (ص)

ឧត្តមភាពនៃការថ្វាយបង្គំសឡាត

"អត្ថបទច្បាប់ឥស្លាម (ហ្វិក) បុរាណពីប្រភព Turath/OpenITI ដែលមានអត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ពេញលេញ និងការបកប្រែជាភាសាខ្មែរ ចំនួន 103 ជំពូក។"

103 ផ្នែក
Ibn Ishaq Jahdami (القاضي أبو إسحاق إسماعيل بن إسحاق بن إسماعيل بن حماد بن زيد الأزدي البصري ثم البغدادي المالكي الجهضمي (المتوفى: 282هـ
101
#101
គេទទួលលោកអ៊ីម៉ាម (មេដឹកនាំការថ្វាយបង្គំ) បើគាត់និយាយប៉ុន្តែគេមិនស្វែងរកអ្វីទេគឺរឿងរ៉ាវនិងការសឡាត (ការថ្វាយបង្គំព្រះ) ទៅកាន់ព្យាការីសាឡូម៉ូន (ទំព័រ 87)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
١٠٥ - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، ثنا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، أَنَّهُ رَآهُمْ يَسْتَقْبِلُونَ الْإِمَامَ إِذَا خَطَبَ وَلَكِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَسْعَوْنَ إِنَّمَا هُوَ قَصَصٌ وَصَلَاةٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ការបកប្រែខ្មែរ

១០៥ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ អាំរូ ប៊ិន ម៉ារហ្ស៊ូក, បានរៀបរាប់ប្រាប់ដោយ ហ្សូហៃរ៍, ពី អាប់ប៊ូ អ៊ីសហាក់, ថាពិតជាលោកបានឃើញពួកគេបែរមុខទៅរកអ៊ីម៉ាំនៅពេលដែលលោកកំពុងថ្លែងឃុតបះ (ធម្មទេសនា) ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានប្រញាប់ប្រញាល់នោះទេ វាគ្រាន់តែជាការនិទានរឿង និងការថ្លែងសឡាវ៉ាត់ជូនចំពោះព្យាការី សឡាឡូហូ អាលៃហិ វ៉ាសាឡាំ ប៉ុណ្ណោះ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

يستقبلون الإمام إذا خطب ولكنهم كانوا لا يسعون إنما هو قصص وصلاة على النبي صلى الله عليه

ឌុយអាល់
102
#102
បើអ្នកណាក្នុងចំណោមអ្នករាល់គ្នាកំពុងសឡាត (ការថ្វាយបង្គំព្រះ) សូមអ្នកនោះសឡាតដោយសរសើរព្រះជាម្ចាស់និងកោតសរសើរព្រះអង្គបន្ទាប់មកសូមសឡាតទៅកាន់ព្យាការីហើយ (ទំព័រ ៨៨)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
إذا صلى أحدكم فليبدأ بتمجيد الله والثناء عليه ثم يصلي على النبي ﷺ ثم
ការបកប្រែខ្មែរ

ប្រសិនបើអ្នកណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នករាល់គ្នាធ្វើការសឡាត (អធិដ្ឋាន) ចូរចាប់ផ្តើមដោយការលើកតម្កើងអល់ឡោះ និងការសរសើរដល់ទ្រង់ បន្ទាប់មកសូមថ្លែងពាក្យសូឡាវ៉ាត់ (សូមពរជ័យ) ដល់ព្យាការី ﷺ រួចហើយ...

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

إذا صلى أحدكم فليبدأ بتمجيد الله والثناء عليه ثم يصلي على النبي ﷺ ثم

ឌុយអាល់
103
#103
សូមសឡាត (ការថ្វាយបង្គំព្រះ)ដល់ព្រះភិក្ខុនៅក្នុងគម្ពីរ (សៀវភៅធំរបស់មូស្លីម) (ទំព័រ ៨៨)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
١٠٦ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنِي حَيْوَةُ، أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ حُمَيْدُ بْنُ هَانِئٍ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ عَمْرَو بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ، صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ رَجُلًا يَدْعُو فِي صَلَاتِهِ لَمْ يُمَجِّدِ اللَّهَ وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «عَجِلَ هَذَا» ثُمَّ دَعَاهُ فَقَالَ لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ: «إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِتَمْجِيدِ اللَّهِ وَالثَّنَاءِ عَلَيْهِ ثُمَّ يُصَلِّي عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ثُمَّ يَدْعُو بَعْدُ بِمَا شَاءَ»١٠٧ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: ثنا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، ⦗٨٩⦘ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، «أَنَّ أَبَا حَلِيمَةَ مُعَاذًا كَانَ يُصَلِّي عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فِي الْقُنُوتِ»
ការបកប្រែខ្មែរ

១០៦ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ មូហាំម៉ាត់ (ﷺ) ប៊ីន អាប៊ី បាក្រ ប្រាប់ថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ អាប់ឌុលឡោះ ប៊ីន យ៉ាហ្ស៊ីដ បានរៀបរាប់ប្រាប់ខ្ញុំដោយ ហៃវ៉ាហ៍ បានជម្រាបដំណឹងដល់ខ្ញុំដោយ អាប៊ូ ហានីអ៍ ហុមៃដ៍ ប៊ីន ហានីអ៍ ថា អាប៊ូ អាលី អាំរូ ប៊ីន ម៉ាលីក បានរៀបរាប់ប្រាប់គាត់ថា គាត់បានឮ ហ្វាដូឡោះ ប៊ីន អ៊ូបៃដ៍ ដែលជាសហការីរបស់រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ﷺ និយាយថា៖ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ﷺ បានឮបុរសម្នាក់កំពុងអង្វរករ (ឌូអា) នៅក្នុងសឡាតរបស់គាត់ ដោយមិនបានលើកតម្កើងអល់ឡោះ និងមិនបានថ្លែងសឡាវ៉ាត់ចំពោះព្យាការី ﷺ ឡើយ។ ពេលនោះ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ﷺ បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «បុរសម្នាក់នេះប្រញាប់ប្រញាល់ពេកហើយ»។ បន្ទាប់មក ទ្រង់ក៏បានហៅបុរសនោះមក ហើយមានប្រសាសន៍ទៅកាន់គាត់ ឬអ្នកដទៃទៀតថា៖ «នៅពេលដែលអ្នកណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នករាល់គ្នាធ្វើសឡាត ចូរចាប់ផ្តើមដោយការលើកតម្កើងអល់ឡោះ និងការសរសើរតម្កើងចំពោះទ្រង់ បន្ទាប់មកចូរថ្លែងសឡាវ៉ាត់ចំពោះព្យាការី ﷺ រួចសឹមអង្វរករ (ឌូអា) បន្ទាប់ពីនោះតាមអ្វីដែលខ្លួនចង់បាន»។ ១០៧ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ មូហាំម៉ាត់ (ﷺ) ប៊ីន អាល់មុស្ហាន់ណា ប្រាប់ថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ មូអាហ្ស ប៊ីន ហ៊ីស្ហាម បានរៀបរាប់ប្រាប់ខ្ញុំដោយឪពុករបស់ខ្ញុំ ពី កាតាដាហ៍ ពី អាប់ឌុលឡោះ ប៊ីន អាល់ហារីស ថា៖ «អាប៊ូ ហាលីម៉ាហ៍ មូអាហ្ស តែងតែថ្លែងសឡាវ៉ាត់ចំពោះព្យាការី ﷺ នៅក្នុងពេលកូនូត (Qunut)»។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

يصلي على النبي ﷺ في القنوت

ឌុយអាល់

CamQuran AI

Smart Islamic Assistant

Hello! I am CamQuran AI

Ask questions about the Quran, Hadith, Prophets, Aqeedah, and Islam. I answer from the CamQuran library data.

🕌
អាដាន — ADHAN

ដល់ម៉ោងសឡាតហើយ (Hayya 'alas-Salah)

⚠️ Browser ទាមទារឱ្យចុចដើម្បីបន្លឺសំឡេង