Skip to content
CamQuran
CamQuran Plus
CamQuran
CamQuran Plus
Digital Islamic Center
Download Android APK
Latest Version 1.5.6 - Install on Phone
Download
Login / Register
CamQuran Plus © 2026

សេចក្តីសង្ខេបហ្វាតវ៉ាប្រទេសអេហ្ស៊ីប

⚖️ Fiqh Academy Badr Din Bacli (محمد بن علي بن أحمد بن عمر بن يعلى، أبو عبد الله، بدر الدين البعلي (المتوفى: 778هـ
مختصر الفتاوى المصرية لابن تيمية

សេចក្តីសង្ខេបហ្វាតវ៉ាប្រទេសអេហ្ស៊ីប

"អត្ថបទច្បាប់ឥស្លាម (ហ្វិក) បុរាណពីប្រភព Turath/OpenITI ដែលមានអត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ពេញលេញ និងការបកប្រែជាភាសាខ្មែរ ចំនួន 1,459 ជំពូក។"

1,459 ផ្នែក
Badr Din Bacli (محمد بن علي بن أحمد بن عمر بن يعلى، أبو عبد الله، بدر الدين البعلي (المتوفى: 778هـ
361
#361
ផ្នូរទីបី (ទំព័រ 303)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
فَصْلٌ القبورُ ثلاثةٌ: متفقٌ على صحتِه؛ كقبرِ نبيِّنا ﷺ، وصاحِبَيْه أبي بكرٍ وعمرَ. ومنها ما هو كذبٌ بلا ريب؛ مثلُ قبرِ أُبَيٍّ بدمشقَ. وكذلك اتفقَ المسلمونَ على أنَّ أمهاتِ المؤمنينَ بالمدينةِ، فمن قال: إن أمَّ حبيبةَ بدمشقَ؛ قد كذَب، ولكن قبرُ بلالٍ ممكنٌ؛ فإنه دُفِن ببابِ الصغيرِ، وأسماءُ بنتُ يزيدَ بنِ السَّكَنِ تُوفِّيتْ بالشامِ، صحابيةٌ. وكذلك قبرُ أُويس غربيَّ دمشقَ؛ كذبٌ، وكذلك قبرُ هودَ. والثالث: مختلفٌ فيه؛ كقبرِ خالدٍ في حِمْصَ، قيل: هو خالدُ بنُ الوليدِ، وقيل: خالد بنِ يزيدَ أخو معاويةَ بنِ يزيدِ؛ الذي خارجَ بابِ الصغيرِ. وكذلك قبرُ أبي مسْلمٍ الخَوْلانيِّ بِدارِيَّا فيه قولان، وكذا قبور غير هذه؛ اختلف الناس فيها. ومن الكذبِ قطعًا: قبرُ عليِّ بن الحسينِ بمصرَ. وكذا قبرُ نوحٍ بجبلِ بَعْلَبَكَّ؛ كذبٌ قطعًا. وكذا قبرُ عليٍّ الذي بالنَّجَفِ؛ فإنه إنما دُفِن بالكوفةِ بقصرِ الإمارةِ، وعمرٌو بقصرِ الإمارةِ بمصرَ، ومعاويةُ بقصرِ الإمارةِ بدمشقَ؛ خوفًا عليهم من الخوارجِ. ومثل قبرِ جابرٍ الذي في حَرَّانَ؛ كذبٌ؛ إنما هو بالمدينةِ بالاتفاقِ، وقبرِ عبدِ اللهِ بنِ عمرو بالجزيرةِ؛ بل هو بمكَّةَ اتفاقًا. وكذا قبرُ رُقيَّةَ وأمِّ كُلْثومٍ مما هو بالشامِ أو مصرَ أو غيرِهما؛ فإن الناسَ متفقونَ على أنهما ماتتا في حياةِ النبيِّ ﷺ تحتَ عثمانَ، وبهما سُمِّي: أبا النُّورَينِ، ولكن قد يتفقُ اسم أحدٍ من الناسِ، فيظنُّ الجهَّالُ أنه فلانٌ -مثلًا- لشهرتِه، ويكونُ غيرَه (^١). وكذلك المسجدُ الذي بجانب عرفةَ، يقالُ له: مسجدُ إبراهيمَ، قد يظنُّ بعضُهم أنه الخليلُ، وإنما هو من ولدِ العباسِ، وكان بحَرَّانَ مسجدُ إبراهيمَ، فيَظنُّ الجهَّالُ أنه الخليلُ، وإنما هو إبراهيمُ بنُ محمدِ بنِ عليِّ بنِ عبدِ اللهِ بنِ عباسٍ؛ الذي كانت له الدعوةُ العباسيةِ، مات هناك في الحبسِ، وأوصى إلى أخيه المنصورِ. وأما قبرُ الخليلِ ﵇؛ قال العلماءُ: على أنه حقٌّ لكن كان مسدودًا، بمنزلةِ قبرِ النبيِّ ﷺ، فأُحْدِث عليه المسجدُ، وكان أهلُ العلمِ والدينِ العالمينَ بالسنَّةِ لا يُصَلُّون هناك. _________ (^١) ينظر أصل الفتوى من قوله: (القبور ثلاثة …) إلى هنا في مجموع الفتاوى ٢٧/ ٤٩١، الفتاوى الكبرى ٥/ ٣٦٥.
ការបកប្រែខ្មែរ

ផ្នែក៖ ផ្នូរទាំងឡាយត្រូវបានបែងចែកជាបីប្រភេទ៖ ទីមួយ៖ ផ្នូរដែលត្រូវបានឯកភាពគ្នាជាឯកច្ឆន្ទថាពិតប្រាកដដូចជាផ្នូររបស់ព្យាការីរបស់យើង ﷺ និងផ្នូររបស់សហការីទាំងពីររបស់លោកគឺអាប៊ូបាក់រនិងអូមើរ។ ទីពីរ៖ ផ្នូរដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ច្បាស់ថាជាការភូតកុហកនិងប្រឌិតឡើងដូចជាផ្នូរដែលគេអះអាងថាជារបស់អ៊ូបៃប៊ីនកាអាប់នៅដាម៉ាស់។ ដូចគ្នាដែរជនមូស្លីមទាំងអស់បានឯកភាពគ្នាថាមាតានៃអ្នកមានជំនឿទាំងអស់ (ភរិយារបស់ព្យាការី) គឺត្រូវបានបញ្ចុះនៅម៉ាឌីណាស់ដូច្នេះអ្នកណាដែលនិយាយថាអ៊ូមមូហាពីព៉ះត្រូវបានបញ្ចុះនៅដាម៉ាស់គឺគេនិយាយកុហកហើយ។ ប៉ុន្តែផ្នូររបស់ពីឡាល់ ﵁ គឺអាចទៅរួចពីព្រោះលោកត្រូវបានបញ្ចុះនៅក្បែរទ្វារព៉ាពុលសាហ្គៀរហើយលោកស្រីអាស្មាប៊ីនទីយ៉ាហ្ស៊ីដប៊ីនអាល់សាកាន ﵂ ក៏បានទទួលមរណភាពនៅតំបន់សាមដែរ។ ចំណែកផ្នូរដែលគេអះអាងថាជារបស់អ៊ូវ៉ាយស៍អាល់ការ៉ានីនៅខាងលិចដាម៉ាស់គឺជាការភូតកុហកហើយដូចគ្នាដែរចំពោះផ្នូរដែលគេអះអាងថាជារបស់ព្យាការីហ៊ូត ﵇។ ក្នុងចំណោមការភូតកុហកយ៉ាងដាច់ខាតគឺផ្នូរដែលគេអះអាងថាជារបស់អាលីប៊ីនអាល់ហ៊ូសេននៅស្រុកអេស៊ីបផ្នូរដែលគេអះអាងថាជារបស់ព្យាការីនូហ៍ ﵇ នៅភ្នំព៉ាល់ព៉ាក់និងផ្នូរដែលគេអះអាងថាជារបស់អាលីប៊ីនអាប៊ីត្វាលិពនៅណាជាហ្វ—ពីព្រោះការពិតលោកអាលី ﵁ ត្រូវបានបញ្ចុះនៅក្នុងវិមានរដ្ឋាភិបាល (ក័សរ៉ុលអ៊ីម៉ារ៉ោះ) នៅគូហ្វាស់ដូចដែលអាំរ៉ូប៊ីនអាល់អាសត្រូវបានបញ្ចុះក្នុងវិមាននៅអេស៊ីបនិងមូអាវីយ៉ះក្នុងវិមាននៅដាម៉ាស់ដែរដោយសារការព្រួយបារម្ភក្រែងពួកខាវ៉ារិចគាស់កកាយសព។ ដូចគ្នាដែរផ្នូរដែលគេអះអាងថាជារបស់ចាបៀរនៅហារ៉នគឺជាការកុហកពីព្រោះលោកត្រូវបានបញ្ចុះនៅម៉ាឌីណាស់ដោយការឯកភាពគ្នាហើយផ្នូររបស់អាប់ឌុលឡោះប៊ីនអាំរ៉ូនៅអាល់ចាហ្ស៊ីរ៉ោះគឺជាការកុហកពីព្រោះលោកត្រូវបានបញ្ចុះនៅម៉ាក្កះ។ ដូចគ្នាដែរផ្នូររបស់រូកៃយ៉ាស់និងអ៊ូមមូគុលស៊ូមនៅតំបន់សាមឬអេស៊ីបគឺជាការកុហកពីព្រោះអ្នកទាំងពីរបានទទួលមរណភាពតាំងពីសម័យព្យាការី ﷺ នៅម៉ាឌីណាស់។ រីឯវិហារនៅក្បែរអារ៉ាហ្វះដែលគេហៅថា «វិហារអ៊ីព្រហ៊ីម» មនុស្សមួយចំនួនស្មានថាជាឈ្មោះរបស់ព្យាការីអ៊ីព្រហ៊ីម ﵇ ប៉ុន្តែតាមពិតជាឈ្មោះរបស់អ៊ីព្រហ៊ីមមកពីវង្សត្រកូលអាល់អាប់បាស។ ចំពោះផ្នូររបស់ព្យាការីអ៊ីព្រហ៊ីម ﵇ (នៅហេប្រុន) អ្នកប្រាជ្ញបានឯកភាពថាជាផ្នូរពិតប៉ុន្តែពីដើមឡើយវាត្រូវបានបិទជិតក្រោយមកទើបគេបង្កើតវិហារនៅលើនោះហើយអ្នកប្រាជ្ញស៊ុណ្ណាជំនាន់មុនមិនដែលចូលទៅថ្វាយបង្គំនៅទីនោះឡើយ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

القبور ثلاثة

ឌុយអាល់
362
#362
ផ្នែក (ទំព័រ ៣០៥)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
فصل
ការបកប្រែខ្មែរ

[ចំណងជើងផ្នែក៖ ការចុះមកនៃអ៊ីសាប៊ីនម៉ារយ៉ាំការហាមឃាត់ការជួលអ្នកសូត្រកូរអានចំពោះសពនិងមតកសាសន៍មោឃ៖ - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខ ៣៦៥]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

فصل

ឌុយអាល់
363
#363
និងបានចុះឈ្មោះអ៊ីសា ibn Maryam (ទំព័រ 305)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
وينزل عيسى بن مريم
ការបកប្រែខ្មែរ

[ចំណងជើងជំពូកតូច៖ ការចុះមកនៃអ៊ីសាប៊ីនម៉ារយ៉ាំនៅដាម៉ាស់និងការសម្លាប់ដាច្ចាលនៅទ្វារលូត - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខ ៣៦៥]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

وينزل عيسى بن مريم

ឌុយអាល់
364
#364
និងជួលផ្ទះក្នុងតម្លៃដូចគ្នា (ទំព័រ 305)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
والاستئجار على نفس التلاوة
ការបកប្រែខ្មែរ

[ចំណងជើងជំពូកតូច៖ ភាពមិនអនុញ្ញាតក្នុងការជួលមនុស្សឱ្យសូត្រកូរអានយកកម្រៃ - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខ ៣៦៥]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

والاستئجار على نفس التلاوة

ឌុយអាល់
365
#365
បើសិនជាអ្នកស្លាប់ (ទំព័រ 305)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
فَصْلٌ وينزِلُ عيسى بنُ مريمَ على المنارةِ البيضاءِ شرقيَّ دمشقَ، ويُدركُ الدجَّالَ ببابِ لُدٍّ الشرقيِّ فيقتلُه، ويأمرُ اللهُ بعدَ قتلِه أن يُحصِّنَ الناسَ إلى الطُّورِ، ويقالُ له: يا روحَ اللهِ تقدمْ فصلِّ بنا، فيقولُ: لا، إنَّ بعضَكم على بعضٍ أميرٌ، فيُصلي بالمسلمين بعضُهم، ويتمُّ الصلاةَ ولا يموت (^١) فيها. والاستئجارُ على نفْسِ التلاوةِ (^٢) غيرُ جائزٍ، وإنما النزاعُ في التعليمِ ونحوِه مما فيه مصلحةٌ تصِلُ إلى الغيرِ، والثوابُ لا يصِلُ إلى الميتِ إلا إذا كان العملُ للهِ، وما وقع بالأجرِ؛ فلا ثوابَ فيه وإن قيل: يصحُّ الاستئجارُ عليه. (^٣) فإذا وصى الميتُ أن يُعمَلَ له ختمةٌ، فيتصدَّقُ بذلك على المحاويجِ مِن أهلِ القرآنِ؛ كانَ أفضلَ وأحسنَ (^٤). _________ (^١) وفي (ك): ولا يحدث. (^٢) أي: الاستئجار على قراءة القرآن وإهدائها للميت، كما في أصل الفتوى. (^٣) ينظر أصل الفتوى من قوله: (والاستئجار على …) إلى هنا في مجموع الفتاوى ٣١/ ٣١٥، والفتاوى الكبرى ٤/ ٣٧٦. (^٤) ينظر أصل الفتوى من قوله: (فإذا وصى الميت …) إلى هنا في الفتاوى الكبرى ٥/ ٣٦٣.
ការបកប្រែខ្មែរ

ផ្នែក៖ អ៊ីសាប៊ីនម៉ារយ៉ាំ ﵇ នឹងចុះមកលើប៉មសនៅខាងកើតទីក្រុងដាម៉ាស់លោកនឹងតាមទាន់ដាច្ចាល (អាល់ដាច្ចាល) នៅមាត់ទ្វារខាងកើតនៃក្រុងលូតហើយសម្លាប់វា។ បន្ទាប់ពីការសម្លាប់ដាច្ចាលអល់ឡោះ (ព្រះអល់ឡោះ) ﷻ បានបញ្ជាឱ្យអ៊ីសានាំមនុស្សទាំងឡាយទៅជ្រកកោននៅលើភ្នំទួរ (ពីគ្រោះយ៉ាក់ជូជនិងម៉ាក់ជូជ)។ មេដឹកនាំមូស្លីមនឹងនិយាយទៅកាន់លោកថា៖ «ឱវិញ្ញាណរបស់អល់ឡោះ! សូមអញ្ជើញមកមុខដើម្បីដឹកនាំការថ្វាយបង្គំដល់ពួកយើង»។ លោកអ៊ីសានឹងឆ្លើយថា៖ «ទេ! ពួកអ្នកមួយចំនួនជាមេដឹកនាំលើពួកអ្នកមួយចំនួនទៀតនេះជាកិត្តិយសដែលអល់ឡោះបានប្រទានដល់សហគមន៍នេះ»។ ដូច្នេះជនមូស្លីមម្នាក់នឹងដឹកនាំការថ្វាយបង្គំហើយលោកអ៊ីសានឹងថ្វាយបង្គំតាមពីក្រោយហើយលោកនឹងមិនទាន់ទទួលមរណភាពក្នុងពេលនោះឡើយប៉ុន្តែនឹងរស់នៅដើម្បីអនុវត្តច្បាប់សាសនារបស់មូហាំម៉ាត់ (ﷺ) ﷺ។ ការជួលមនុស្សដើម្បីគ្រាន់តែសូត្រគម្ពីរ (សៀវភៅធំរបស់មូស្លីម)កូរអានយកកម្រៃគឺមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឡើយ។ ការខ្វែងគំនិតគ្នារបស់អ្នកប្រាជ្ញគឺមានតែលើការជួលដើម្បីបង្រៀនកូរអានឬកិច្ចការណាដែលមានផលប្រយោជន៍ដល់អ្នកដទៃប៉ុណ្ណោះ។ ផលបុណ្យនឹងមិនទៅដល់សពឡើយលុះត្រាតែអំពើនោះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយស្មោះត្រង់ដើម្បីអល់ឡោះ ﷻ តែមួយគត់រីឯអំពើណាដែលធ្វើឡើងដើម្បីប្រាក់កម្រៃគឺគ្មានផលបុណ្យចំពោះអល់ឡោះ ﷻ ឡើយ។ ដូច្នេះប្រសិនបើសពបានផ្តាំមតកសាសន៍ឱ្យជួលគេសូត្រកូរអានឱ្យខ្លួនមតកសាសន៍នោះគឺជាមោឃ៖ ហើយទ្រព្យនោះត្រូវតែប្រគល់ត្រឡប់ទៅឱ្យអ្នកស្នងមរតកវិញ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

فإذا وصى الميت

ឌុយអាល់
366
#366
ផ្នែក (ទំព័រ ៣០៦)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
فصل
ការបកប្រែខ្មែរ

[ចំណងជើងផ្នែក៖ ជីវិតរបស់បណ្តាព្យាការីនៅក្នុងផ្នូរនិងការប្រែក្លាយអំពើល្អនិងអាក្រក់ជារូបរាង - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខ ៣៦៨]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

فصل

ឌុយអាល់
367
#367
ហើយព្យាការីក៏រស់នៅក្នុងផ្នូររបស់ពួកគេដែរ។
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
والأنبياء أحياء في قبورهم
ការបកប្រែខ្មែរ

[ចំណងជើងជំពូកតូច៖ បណ្តាព្យាការីនៅរស់នៅក្នុងផ្នូរក្នុងពិភពព៉ាហ្សាក់ - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខ ៣៦៨]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

والأنبياء أحياء في قبورهم

ឌុយអាល់
368
#368
វាបានបង្ហាញនៅក្នុងហាឌីស (ប្រសាសន៍របស់ព្យាការី) Hassan (ទំព័រ 306)។
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
فصلٌ والأنبياءُ أحياءٌ في قبورِهم، وقد يصلُّون كما رأى محمدٌ موسى صلَّى في قبرِه ليلةَ الإسراءِ صلى اللهُ عليهما وسلَّمَ. وقد جاء في أحاديثَ حِسَانٍ: أن العملَ الصالحَ يُصوَّرُ لصاحبِه صورةً حسنةً، والسيئَ صورةً قبيحةً، يُنعَّمُ به، أو يُعذَّبُ (^١). وجاء مخصوصًا ببعضِ الأعمالِ؛ مثلُ القرآنِ وغيرِه، وذلك في البرزخِ، وفي عَرَصاتِ القيامةِ (^٢). _________ (^١) من ذلك ما رواه أحمد (١٨٥٣٩)، من حديث البراء بن عازب ﵄ في عذاب القبر، وفيه قوله ﷺ في حق المؤمن: «ويأتيه رجل حسن الوجه، حسن الثياب، طيب الريح، فيقول: أبشر بالذي يسرك، هذا يومك الذي كنت توعد، فيقول له: من أنت؟ فوجهك الوجه يجيء بالخير، فيقول: أنا عملك الصالح»، وفيه في حق الكافر: «ويأتيه رجل قبيح الوجه، قبيح الثياب، منتن الريح، فيقول: أبشر بالذي يسوؤك، هذا يومك الذي كنت توعد، فيقول: من أنت؟ فوجهك الوجه يجيء بالشر، فيقول: أنا عملك الخبيث». (^٢) ومن ذلك ما رواه أحمد (٢٢٩٥٠)، وابن ماجه مختصرًا (٣٧٨١)، من حديث بريدة ﵁ قال: قال النبي ﷺ: «إن القرآن يلقى صاحبه يوم القيامة حين ينشق عنه قبره كالرجل الشاحب، فيقول له: هل تعرفني؟ فيقول: ما أعرفك، فيقول: أنا صاحبك القرآن الذي أظمأتك في الهواجر وأسهرت ليلك، وإن كل تاجر من وراء تجارته، وإنك اليوم من وراء كل تجارة فيعطى الملك بيمينه، والخلد بشماله، ويوضع على رأسه تاج الوقار، ويكسى والداه حلتين لا يقوم لهما أهل الدنيا» الحديث.
ការបកប្រែខ្មែរ

ផ្នែក៖ បណ្តាព្យាការីគឺនៅមានជីវិតនៅក្នុងផ្នូររបស់ពួកគេក្នុងពិភពព៉ាហ្សាក់ (Barzakh) ហើយពួកគេថែមទាំងថ្វាយបង្គំទៀតផងដូចដែលព្យាការីមូហាំម៉ាត់ (ﷺ) ﷺ បានទតឃើញព្យាការីមូសា ﵇ កំពុងឈរថ្វាយបង្គំនៅក្នុងផ្នូររបស់លោកក្នុងរាត្រីអ៊ីស្ររ៉ា។ នៅក្នុងបណ្តាហាឌីស (ប្រសាសន៍របស់ព្យាការី)ដ៏ត្រឹមត្រូវមានបញ្ជាក់ថា៖ អំពើល្អរបស់មនុស្សម្នាក់នឹងត្រូវប្រែក្លាយជារូបរាងបុរសដ៏ស្រស់សង្ហាមានសម្លៀកបំពាក់ល្អនិងមានក្លិនក្រអូបឈ្ងុយឈ្ងប់ដើម្បីផ្តល់ភាពរីករាយនិងការលួងលោមដល់គេរីឯអំពើអាក្រក់វិញនឹងត្រូវប្រែក្លាយជារូបរាងមនុស្សអាក្រក់មើលនិងមានក្លិនស្អុយគគ្រុកដើម្បីធ្វើទារុណកម្មគេ។ ហើយអំពើជាក់លាក់មួយចំនួនក៏មានរូបរាងជាក់ស្តែងដែរដូចជាគម្ពីរ (សៀវភៅធំរបស់មូស្លីម)កូរអាននឹងមកជួបអ្នកដែលធ្លាប់អានវានៅពេលផ្នូរបែកចេញនៅថ្ងៃបរលោកដោយកូរអាននិយាយថា៖ «តើអ្នកស្គាល់ខ្ញុំទេ? ខ្ញុំគឺជាកូរអានដែលជាមិត្តរបស់អ្នកដែលធ្លាប់ធ្វើឱ្យអ្នកស្រេកទឹកនៅពេលថ្ងៃក្តៅនិងមិនឱ្យអ្នកដេកលក់នៅពេលយប់នោះឯង!»។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

وقد جاء في أحاديث حسان

ឌុយអាល់
369
#369
ផ្នែក (ទំព័រ ៣០៧)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
فصل
ការបកប្រែខ្មែរ

[ចំណងជើងផ្នែក៖ ការឆ្លងស្ពានស៊ីរ៉តការដើរតាមគន្លងសហការីនិងស៊ុណ្ណាចំពោះសព - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខ ៣៧០]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

فصل

ឌុយអាល់
370
#370
លោកអាប់ដុលឡា Bin Masoud បាននិយាយថា (ទំព័រ 307)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
وأما جزاءُ الأعمالِ بالعملِ (^١)؛ فإن كان المعنى أن عبورَهم على الصراطِ بحسَبِ أعمالِهم فهذا حقٌّ، وأما تصويرُ العملِ لصاحبِه على الصراطِ فلم يبلُغْني فيه شيءٌ. فَصْلٌ (^٢) قال عبدُ اللهِ بنُ مسعودٍ: «من كان منكم مستنًّا فلْيَسْتنَّ بمن قد مات؛ فإن الحيَّ لا تؤمَنُ عليه الفتنةُ، أولئك أصحابُ محمدٍ؛ أبَرُّ هذه الأمةِ قلوبًا، وأعمقُها علمًا، وأقلُّها تكلُّفًا، قومٌ اختارهم اللهُ لصُحبةِ نبيِّه، وإقامةِ دينِه، فاعرِفوا لهم حقَّهم، وتمسَّكوا بهدْيِهم؛ فإنهم كانوا على الصراطِ المستقيمِ» (^٣). وقال حذيفةُ بنُ اليمانِ: «يا معشرَ القُرَّاءِ، استقيموا وخذوا طريقَ مَن قبلَكم؛ فواللهِ لقد سبقْتُم سبقًا بعيدًا، ولئن أخذتُم يمينًا أو شمالًا لقد ضللْتُم ضلالًا بعيدًا» (^٤). فلم يكُنْ من عادةِ السلفِ إذا صلَّوا، أو صاموا، أو حجُّوا تطوعًا، أو قرؤوا القرآنَ أن يُهْدوا ثوابَ ذلك إلى الموتى، بل كان من عادتِهم _________ (^١) في الأصل: بالعمال. (^٢) ينظر أصل الفتوى في هذا الفصل في مجموع الفتاوى ٢٤/ ٣٢١، والفتاوى الكبرى ٣/ ٣٧. (^٣) أخرجه ابن عبد البر في جامع بيان العلم وفضله (١٨١٠). (^٤) رواه البخاري (٧٢٨٢).
ការបកប្រែខ្មែរ

ចំពោះការឆ្លងស្ពានស៊ីរ៉ត (Sirat)៖ ប្រសិនបើមានន័យថាការឆ្លងកាត់របស់ពួកគេលឿនឬយឺតគឺអាស្រ័យលើកម្រិតនៃអំពើល្អរបស់ពួកគេនោះគឺជាការពិតឥតប្រកែកបានប៉ុន្តែចំពោះការដែលថាអំពើនោះក្លាយជារូបរាងមនុស្សមកដឹកនាំឬសែងគេឆ្លងស្ពាននោះគឺខ្ញុំមិនដែលឃើញមានភស្តុតាងច្បាស់លាស់ឡើយ។ ផ្នែក៖ លោកអាប់ឌុលឡោះប៊ីនម៉ាសអ៊ូត ﵁ បានថ្លែងថា៖ «អ្នកណាដែលចង់យកគំរូតាមចូរគេយកគំរូតាមអ្នកដែលបានទទួលមរណភាពទៅហើយចុះពីព្រោះអ្នកដែលកំពុងរស់នៅមិនទាន់មានសុវត្ថិភាពពីគ្រោះវិបត្តិនៃការធ្លាក់ក្នុងកំហុសឡើយ។ ពួកគេទាំងនោះគឺជាសហការីរបស់ព្យាការីមូហាំម៉ាត់ (ﷺ) ﷺ ដែលជាបុគ្គលមានចិត្តបរិសុទ្ធបំផុតក្នុងសហគមន៍នេះមានចំណេះដឹងជ្រៅជ្រះបំផុតនិងមានការប្រឌិតក្លែងក្លាយតិចតួចបំផុត។ ពួកគេជាក្រុមមនុស្សដែលអល់ឡោះ (ព្រះអល់ឡោះ) ﷻ បានជ្រើសរើសឱ្យធ្វើជាសហការីនៃព្យាការីរបស់ទ្រង់និងបង្កើតសាសនារបស់ទ្រង់ដូច្នេះចូរពួកអ្នកស្គាល់ពីគុណតម្លៃរបស់ពួកគេនិងប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគន្លងរបស់ពួកគេចុះពីព្រោះពួកគេពិតជាស្ថិតនៅលើមាគ៌ាដ៏ត្រឹមត្រូវ»។ លោកហ៊ូហ្សៃហ្វះប៊ីនអាល់យ៉ាម៉ាន ﵁ បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «ឱក្រុមអ្នកចេះដឹងកូរអានអើយ! ចូរពួកអ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់នូវមាគ៌ាត្រឹមត្រូវនិងដើរតាមគន្លងនៃអ្នកជំនាន់មុនពួកអ្នកចុះស្បថនឹងអល់ឡោះប្រសិនបើពួកអ្នកដើរតាមពួកគេពួកអ្នកនឹងនាំមុខយ៉ាងឆ្ងាយប៉ុន្តែប្រសិនបើពួកអ្នកងាកទៅស្តាំឬទៅឆ្វេងពួកអ្នកនឹងវង្វេងផ្លូវយ៉ាងឆ្ងាយបំផុត!»។ សហការីនិងអ្នកកាន់សាសនាសម័យមុន (សាឡាហ្វ) មិនដែលធ្លាប់មានទម្លាប់ថានៅពេលពួកគេថ្វាយបង្គំបួសធ្វើបុណ្យហាជ្ជ (ការដើរយាងកាន់ម៉ាក្កះ)ស្ម័គ្រចិត្តឬសូត្រកូរអានហើយឧទ្ទិសផលបុណ្យទាំងនោះទៅឱ្យអ្នកស្លាប់ឡើយ។ ផ្ទុយទៅវិញទម្លាប់របស់ពួកគេគឺគោរពសក្ការ៖ចំពោះអល់ឡោះ ﷻ ដោយការគោរពប្រណិប័តន៍ស្របច្បាប់គ្រប់បែបយ៉ាងហើយបួងសួងទូអាសុំសេចក្តីមេត្តាដល់បណ្តាអ្នកមានជំនឿទាំងបុរសនិងស្ត្រីទាំងអ្នករស់និងអ្នកស្លាប់នៅក្នុងការថ្វាយបង្គំសពនៅពេលសួរសុខទុក្ខផ្នូរនិងនៅគ្រប់ពេលវេលាទាំងអស់។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

قال عبد الله بن مسعود

ឌុយអាល់
371
#371
លោក Roy ថានៅលើស្លាកនីមួយៗ
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
أن يعبُدوا اللهَ بأنواعِ العباداتِ المشروعةِ، ويدعون للمؤمنينَ والمؤمناتِ، لأحيائِهم وأمواتِهم في صلاتِهم على الجَنائزِ، وعندَ زيارةِ قبورِهم، وغيرِ ذلك. رُوِيَ أن عندَ كلِّ ختمةٍ دعوةً مجابةً (^١)، فإذا دعا عَقيبَ الختمةِ لنفسِه ولوالِدَيْه ولمشايخِه وغيرِهم من المؤمنينَ والمؤمناتِ، كان مشروعًا. وكذلك مواطنُ الإجابةِ كقيامِ الليلِ ونحوِه، فلا ينبغي العدولُ عن طريقِهم. _________ (^١) أي: روي ذلك عن طائفة من السلف كما هو في أصل الفتوى. روى البيهقي في شعب الإيمان (١٩١٩) عن أنس ﵁ مرفوعًا: «مع كل ختمة دعوة مستجابة»، قال البيهقي: (في إسناده ضعف)، وأخرجه الطبراني في الكبير (٦٤٧) من حديث العرباض ﵁. وروى الدارمي في سننه (٣٥١٦)، وسعيد بن منصور في التفسير (٢٧)، والطبراني في الكبير (٦٧٤)، عن ثابت: «أن أنس بن مالك كان إذا ختم القرآن جمع أهله وولده، فدعا لهم». وروى الفريابي في فضائل القرآن (٨٨)، وابن الضريس في فضائل القرآن (٨١)، عن الحكم قال: كان مجاهد وعبدة بن أبي لبابة وناس يعرضون المصاحف، فلما كان في اليوم الذي أرادوا أن يختموا فيه القرآن بعثوا إلي وإلى سلمة بن كهيل، فقالوا: "إنا كنا نعرض المصاحف، وإنا نريد أن نختم اليوم، فإنه كان يقال: الرحمة تنزل أو تحضر عند ختم القرآن".
ការបកប្រែខ្មែរ

ត្រូវបានរាយការណ៍ពីអ្នកកាន់សាសនាសម័យមុនថា៖ «នៅរាល់ពេលបញ្ចប់ការសូត្រគម្ពីរ (សៀវភៅធំរបស់មូស្លីម)កូរអានទាំងមូល (ខាត់មុលកូរអាន) គឺមានការទូអាមួយដែលត្រូវបានឆ្លើយតប» ដូច្នេះប្រសិនបើគេទូអាភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសូត្រកូរអានសម្រាប់ខ្លួនឯងសម្រាប់ឪពុកម្តាយសម្រាប់គ្រូបង្រៀននិងសម្រាប់បណ្តាអ្នកមានជំនឿទាំងអស់នោះគឺជារឿងដែលស្របច្បាប់សាសនានិងគួរឱ្យអនុវត្តបំផុត។ ដូចគ្នាដែរគប្បីត្រូវស្វែងរកពេលវេលាដែលការទូអាត្រូវបានទទួលយកដូចជានៅពេលយប់ (កើយ៉ាម៉ុលឡែល) ជាដើមហើយមិនគប្បីងាករេចេញពីមាគ៌ាដ៏ត្រឹមត្រូវរបស់ពួកគេឡើយ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

روي أن عند كل ختمة دعوة مجابة

ឌុយអាល់
372
#372
ផ្នែក (ទំព័រ ៣០៩)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
فصل
ការបកប្រែខ្មែរ

[ចំណងជើងផ្នែក៖ ការធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រការហាមកប់សពក្នុងវិហាររឿងប្រឌិតការល្បួងមុនស្លាប់និងការសួរក្នុងផ្នូរ - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខ ៣៧៧]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

فصل

ឌុយអាល់
373
#373
អាចធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រ (ទំព័រ 309)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
يجوز ركوب البحر
ការបកប្រែខ្មែរ

[ចំណងជើងជំពូកតូច៖ ការអនុញ្ញាតឱ្យជិះទូកសមុទ្រនិងឋាន៖អ្នកលង់ទឹកស្លាប់ជាសាហ៊ីដ - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខ ៣៧៧]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

يجوز ركوب البحر

ឌុយអាល់
374
#374
និងបញ្ចុះសពនៅក្នុងវិហារ (ទំព័រ 309)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
ودفن الميت في المسجد
ការបកប្រែខ្មែរ

[ចំណងជើងជំពូកតូច៖ ការឯកភាពជាឯកច្ឆន្ទលើការហាមឃាត់ការកប់សពក្នុងវិហារ - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខ ៣៧៧]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

ودفن الميت في المسجد

ឌុយអាល់
375
#375
ហើយអ្វីដែលកើតឡើងដោយសារតែការនិយាយរបស់មនុស្ស (ទំព័រ 309)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
ومن يحدث بأحاديث مفتعلة
ការបកប្រែខ្មែរ

[ចំណងជើងជំពូកតូច៖ បាបកម្មនៃការនិទានរឿងប្រឌិតឱ្យគេសើចនិងការដាក់ទណ្ឌកម្ម - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខ ៣៧៧]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

ومن يحدث بأحاديث مفتعلة

ឌុយអាល់
376
#376
ហើយសាសនាបានបង្ហាញពីមនុស្សស្លាប់នៅពេលស្លាប់ (ទំព័រ 309)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
وعرض الأديان على الميت عند الموت
ការបកប្រែខ្មែរ

[ចំណងជើងជំពូកតូច៖ ការល្បួងសាសនានៅពេលជិតស្លាប់និងការជ្រកកោនពីវិបត្តិនៃការស្លាប់ - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខ ៣៧៧]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

وعرض الأديان على الميت عند الموت

ឌុយអាល់
377
#377
និងការបំផ្លាញផ្នូរទូទៅ (ទំព័រ 309)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
فَصْلٌ يجوزُ ركوبُ البحرِ إذا غلَب على ظنِّه السلامةُ، ولو مات غريقًا فهو شهيدٌ (^١). ودفنُ الميتِ في المسجدِ: حرامٌ بإجماعِ المسلمين. ومن يحدِّثُ بأحاديثَ مفتعلةٍ ليُضْحِكَ الناسَ، أو غرضٍ آخرَ؛ فهو عاصٍ للهِ ولرسولِه، مستحِقٌّ للعقوبةِ التي تردَعُه (^٢). وعرضُ الأديانِ على الميتِ عندَ الموتِ؛ فليس هو أمرًا عامًّا لكلِّ ميتٍ، ولا عدمُه أيضًا عن كلِّ أحدٍ، بل قد يُعرَضُ على واحدٍ دونَ غيرِه، وقد يُعْرَضُ قبلَ الموتِ، وذلك من فتنةِ المحيا التي أُمِرْنا بالاستعاذةِ منها، ولكن قد رُوِيَ أن الشيطانَ أشدُّ ما يكونُ عندَ الموتِ، يقولُ لأعوانِه: دونَكم؛ فإنْ فاتكم لم تَظْفَروا (^٣) به أبدًا. وحكايةُ الإمامِ أحمدَ مشهورةٌ. وفتنةُ القبرِ عامةٌ إلا للنبيِّينَ، وغيرُ المكلَّفينَ فيهم خلافٌ (^٤). _________ (^١) ينظر أصل الفتوى من قوله: (يجوز ركوب …) إلى هنا في مجموع الفتاوى ٢٤/ ٢٩٣، الفتاوى الكبرى ٣/ ٢٢. (^٢) ينظر أصل الفتوى من قوله: (ومن يحدث) إلى هنا في مجموع الفتاوى ٣٢/ ٢٥٦. (^٣) في الأصل: لم تظفر. (^٤) قال في مجموع الفتاوى ٤/ ٢٨٠: (أما من ليس مكلفًا كالصغير والمجنون، فهل يمتحن في قبره ويسأله منكر ونكير؟ على قولين للعلماء: أحدهما: أنه يمتحن، وهو قول أكثر أهل السنة، ذكره أبو الحسن بن عبدوس عنهم، وذكره أبو حكيم النهرواني وغيرهما. والثاني: أنه لا يمتحن في قبره، كما ذكره القاضي أبو يعلى وابن عقيل وغيرهما؛ قالوا: لأن المحنة إنما تكون لمن يكلف في الدنيا. ومن قال بالأول: يستدل بما في الموطأ عن أبي هريرة ﵁: "أنه ﷺ صلى على صغير لم يعمل خطيئة قط فقال: اللهم قه عذاب القبر وفتنة القبر" وهذا يدل على أنه يفتن).
ការបកប្រែខ្មែរ

ផ្នែក៖ ការធ្វើដំណើរតាមផ្លូវសមុទ្រគឺត្រូវបានអនុញ្ញាតប្រសិនបើគេជឿជាក់លើសុវត្ថិភាពហើយប្រសិនបើគេលង់ទឹកស្លាប់ក្នុងដំណើរសុចរិតនោះគេគឺជាសាហ៊ីដ (អ្នកពលី)។ ការបញ្ចុះសពនៅក្នុងវិហារឥស្លាមគឺហារ៉ាម (ហាមឃាត់សាសនា) (ត្រូវបានហាមឃាត់ដាច់ខាត) ដោយការឯកភាពជាឯកច្ឆន្ទនៃជនមូស្លីមទាំងអស់។ ជនណាដែលនិទានរឿងប្រឌិតក្លែងក្លាយដើម្បីធ្វើឱ្យមនុស្សសើចឬដើម្បីផលប្រយោជន៍ផ្សេងទៀតគឺគេជាអ្នកប្រព្រឹត្តអំពើបាបប្រឆាំងនឹងអល់ឡោះ (ព្រះអល់ឡោះ) ﷻ និងរ៉សូល (អ្នកនាំសារពីព្រះ)របស់ទ្រង់ ﷺ ហើយគេសមនឹងទទួលរងការដាក់ទណ្ឌកម្មដើម្បីរារាំងគេ។ រីឯការល្បួងបង្ហាញសាសនាក្លែងក្លាយចំពោះមនុស្សនៅពេលជិតដាច់ខ្យល់ស្លាប់៖ រឿងនេះមិនកើតឡើងចំពោះមនុស្សស្លាប់គ្រប់រូបឡើយហើយក៏មិនមែនអត់មានទាំងស្រុងនោះដែរប៉ុន្តែវាអាចកើតឡើងលើមនុស្សម្នាក់ហើយមិនកើតលើមនុស្សម្នាក់ទៀតឬកើតឡើងមុនពេលស្លាប់បន្តិចដែលនេះជាផ្នែកមួយនៃវិបត្តិនៃជីវិតនិងការស្លាប់ (ហ្វីតណះតុលម៉ះយ៉ាវ៉ាល់ម៉ាម៉ាត) ដែលយើងត្រូវបានបញ្ជាឱ្យទូអាជ្រកកោននៅក្នុងការថ្វាយបង្គំ។ ត្រូវបានរាយការណ៍ថាស៊ីតាននឹងវាយលុកខ្លាំងបំផុតនៅពេលមនុស្សជិតស្លាប់ដោយវាស្រែកប្រាប់បរិវាររបស់វាថា៖ «ចូរពួកឯងតាមចាប់គេឱ្យបានពីព្រោះបើគេរួចខ្លួននៅពេលនេះពួកឯងនឹងមិនអាចចាប់គេបានជារៀងរហូតឡើយ!» ហើយរឿងរ៉ាវរបស់អ៊ីម៉ានអះម៉ាត់នៅពេលជិតទទួលមរណភាពក្នុងការបដិសេធស៊ីតានគឺល្បីល្បាញណាស់។ ការសាកសួរនិងវិបត្តិនៅក្នុងផ្នូរ (ដោយម៉ាឡាអ៊ីកាត់មុនកើរនិងណាកៀរ) គឺកើតមានជាទូទៅលើមនុស្សគ្រប់រូបលើកលែងតែបណ្តាព្យាការីប៉ុណ្ណោះរីឯអ្នកដែលមិនទាន់គ្រប់អាយុទទួលខុសត្រូវ (កុមារតូចៗ និងមនុស្សវិកលចរិត) គឺអ្នកប្រាជ្ញមានទស្សន៖ពីរ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

وفتنة القبر عامة

ឌុយអាល់
378
#378
ហើយបានជជែកគ្នានៅឯការបដិសេធ (ទំព័រ ៣១០)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
وتنازعوا في المرتد
ការបកប្រែខ្មែរ

[ចំណងជើងជំពូកតូច៖ ការខ្វែងគំនិតរបស់អ្នកប្រាជ្ញថាតើការក្បត់សាសនារំលាយជំនឿចាស់ឬបង្ហាញថាជំនឿនោះខូចតាំងពីដើម - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខ ៣៨០]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

وتنازعوا في المرتد

ឌុយអាល់
379
#379
ក្នុងការប្រកាន់សាសនារបស់បុរសចំពោះស្ត្រីមានជម្លោះ (ទំព័រ ៣១០)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
وفي إلحاد الرجل للمرأة نزاع
ការបកប្រែខ្មែរ

[ចំណងជើងជំពូកតូច៖ ការខ្វែងគំនិតលើការដែលបុរសជាអ្នកដាក់សពស្ត្រីចូលក្នុងរណ្តៅ - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខ ៣៨០]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

وفي إلحاد الرجل للمرأة نزاع

ឌុយអាល់
380
#380
វាអាចត្រូវបានលើកឡើងថាជាកិច្ចព្រមព្រៀង (ទំព័រ ៣១០)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
وتنازعوا في المرتدِّ: هل كان إيمانُه صحيحًا يحبَطُ بالردَّةِ، أم يقالُ: بالردَّةِ تبيَّنَّا أن إيمانَه كان فاسدًا، وأن الإيمانَ الصحيحَ لا يزولُ البتةَ؟ على قولينِ للناسِ. وعلى ذلك ينبني قولُ المستثني: (أنا مؤمنٌ إن شاء اللهُ)، هل يعودُ إلى كمالِ الإيمانِ في الحالِ، أو يعودُ إلى الوفاة في المآلِ؟ (^١) وفي إلحادِ الرجلِ للمرأةِ نزاعٌ؛ الصحيحُ: أنه إن كان من أهلِ الخيرِ يُلْحِدُها. ويجوزُ حجُّه عنها اتفاقًا، وفي حَجِّها عنه نزاعٌ. _________ (^١) ينظر أصل الفتوى من قوله: (عرض الأديان) إلى هنا: مجموع الفتاوى ٤/ ٢٥٥.
ការបកប្រែខ្មែរ

អ្នកប្រាជ្ញបានខ្វែងគំនិតគ្នាអំពីអ្នកក្បត់សាសនា (មួរតាត់)៖ តើជំនឿពីមុនរបស់គេធ្លាប់ជាជំនឿត្រឹមត្រូវហើយត្រូវបានរលាយបាត់ដោយសារការក្បត់សាសនាឬក៏គេត្រូវនិយាយថាដោយសារការក្បត់សាសនាទើបយើងដឹងថាជំនឿរបស់គេគឺជាជំនឿខូចតាំងពីដើមមកហើយថាជំនឿពិតប្រាកដមិនដែលរលាយសាបសូន្យឡើយ? មានទស្សន៖ពីរចំពោះរឿងនេះ។ ហើយផ្អែកលើចំណុចនេះហើយទើបគេលើកឡើងអំពីពាក្យថា៖ «ខ្ញុំជាអ្នកមានជំនឿប្រសិនបើអល់ឡោះ (ព្រះអល់ឡោះ)ស្ម័គ្រ» (អ៊ីនស្ហាអល់ឡោះ) ថាតើវាសំដៅលើភាពពេញលេញនៃជំនឿនៅពេលបច្ចុប្បន្នឬសំដៅលើការបញ្ចប់ជីវិតនៅពេលស្លាប់? ចំពោះការដែលបុរសជាអ្នកដាក់សពស្ត្រីចូលក្នុងរណ្តៅផ្នូរ (ឡាហាត)៖ មានការខ្វែងគំនិតគ្នាប៉ុន្តែទស្សន៖ដ៏ត្រឹមត្រូវគឺប្រសិនបើគេជាបុគ្គលល្អនិងមានគុណធម៌គឺគេអាចជួយដាក់សពស្ត្រីចូលក្នុងរណ្តៅបាន។ ហើយត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយការឯកភាពគ្នាជាឯកច្ឆន្ទសម្រាប់បុរសក្នុងការធ្វើបុណ្យហាជ្ជ (ការដើរយាងកាន់ម៉ាក្កះ)ជំនួសស្ត្រីរីឯការដែលស្ត្រីធ្វើបុណ្យហាជ្ជជំនួសបុរសគឺមានការពិភាក្សាគ្នាក្នុងចំណោមអ្នកប្រាជ្ញ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

ويجوز حجه عنها اتفاقا

ឌុយអាល់

CamQuran AI

Smart Islamic Assistant

Hello! I am CamQuran AI

Ask questions about the Quran, Hadith, Prophets, Aqeedah, and Islam. I answer from the CamQuran library data.

🕌
អាដាន — ADHAN

ដល់ម៉ោងសឡាតហើយ (Hayya 'alas-Salah)

⚠️ Browser ទាមទារឱ្យចុចដើម្បីបន្លឺសំឡេង