Skip to content
CamQuran
CamQuran Plus
CamQuran
CamQuran Plus
Digital Islamic Center
Download Android APK
Latest Version 1.5.6 - Install on Phone
Download
Login / Register
CamQuran Plus © 2026

បញ្ហាច្បាប់រៀបរាប់ដោយអាប់ឌុលឡោះ អ៊ីប៊ីន អាហ៍ម៉ាត់

⚖️ Fiqh Academy ahmad b. hanbal (أحمد بن حنبل
مسائل الامام أحمد بن حنبل رواية ابنه عبد¶ الله بن أحمد

បញ្ហាច្បាប់រៀបរាប់ដោយអាប់ឌុលឡោះ អ៊ីប៊ីន អាហ៍ម៉ាត់

"អត្ថបទច្បាប់ឥស្លាម (ហ្វិក) បុរាណពីប្រភព Turath/OpenITI ដែលមានអត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ពេញលេញ និងការបកប្រែជាភាសាខ្មែរ ចំនួន 447 ជំពូក។"

447 ផ្នែក
ahmad b. hanbal (أحمد بن حنبل
381
#381
នៅលើសន្លឹកដៃប្រសិនបើខ្ញុំខ្វះ (ទំព័រ ៤១៦)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
في الظفر اذا اعوز
ការបកប្រែខ្មែរ

«អំពីក្រចកដៃប្រសិនបើត្រូវបានបំផ្លាញ» — ចំណងជើងជំពូកនេះចែងអំពីបញ្ហានីតិសាស្ត្រស្តីពីប្រាក់សំណងសម្រាប់ក្រចកដៃដែលត្រូវបំផ្លាញឬរបូតបាត់បង់ (មួយភាគប្រាំនៃប្រាក់សំណងម្រាមដៃឬអូដ្ឋមួយក្បាល) ស្របតាមសេចក្តីរាយការណ៍ពីអ៊ីប៊ិនអាព្ពាសដូចមានបញ្ជាក់នៅក្នុងរឿងរ៉ាវបន្តបន្ទាប់។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

في الظفر اذا اعوز

ឌុយអាល់
382
#382
ច្រមុះបេះដូង (ទំព័រ ៤១៦)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
الانف اذا جدع
ការបកប្រែខ្មែរ

«ច្រមុះប្រសិនបើត្រូវបានកាត់ផ្តាច់» — ចំណងជើងជំពូកនេះចែងអំពីកាតព្វកិច្ចបង់ប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញ (ឌីយ៉ះហ៍) សម្រាប់ជនណាដែលបានកាត់ផ្តាច់ផ្នែកទន់នៃច្រមុះ (អាល់-ម៉ារ៉ូន) ដូចមានបញ្ជាក់លម្អិតនៅក្នុងរឿងរ៉ាវបន្តបន្ទាប់។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

الانف اذا جدع

ឌុយអាល់
383
#383
នៅតាមច្រមុះ (ទំព័រ ៤១៦)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
الدِّيَة اَوْ عدل ذَلِك من الذَّهَب اَوْ الْوَرق وَفِي مأمومة الْمَرْأَة ثلث دِيَتهَا اَوْ عدل ذَلِك من الذَّهَب اَوْ الْوَرق فِي الظفر اذا اعوز ١٤٩١ - سَمِعت ابي يَقُول وَفِي الظفر اذا اعوز خمس دِيَة الاصبع يرْوى عَن ابْن عَبَّاس وَقَالَ مُجَاهِد فِيهِ نَاقَة الانف اذا جدع ١٤٩٢ - سَمِعت ابي يَقُول فِي الانف اذا ادّعى جدعا الدِّيَة حَدثنَا ابي قَالَ حَدثنَا اسحق بن يُوسُف قَالَ حَدثنَا زَكَرِيَّا عَن ابي اسحق عَن عَاصِم بن ضَمرَة عَن عَليّ انه قَالَ فِي الانف اذا استوصل المارن الدِّيَة سَمِعت ابي يَقُول المارن كل شَيْء يَأْخُذ من الانف وَيبقى الْعظم فِي حرمات الانف ١٤٩٣ - سَمِعت ابي يَقُول وَفِي الحرمات الثَّلَاث الدِّيَة يرْوى عَن مَكْحُول عَن زيد بن ثَابت وَفِيمَا قَرَأت على ابي فِي كل وَاحِدَة من الحرمات ثلث الدِّيَة حَدثنِي ابي قَالَ حَدثنَا ابو سهل عباد بن الْعَوام قَالَ حَدثنَا عمر ابْن عَامر عَن مَكْحُول عَن زيد بن ثَابت قَالَ فِي الحرمات الثُّلُث فِي الانف الدِّيَة وَفِي كل وَاحِدَة ثلث الدِّيَة
ការបកប្រែខ្មែរ

១៤៩០ (ត) -...មួយភាគបីនៃប្រាក់សំណងជីវិតឬតម្លៃស្មើគ្នានៃមាសឬប្រាក់ហើយនៅក្នុងរបួសម៉ាអ៍មូម៉ះហ៍របស់ស្ត្រីគឺមួយភាគបីនៃប្រាក់សំណងជីវិតរបស់នាងឬតម្លៃស្មើគ្នានៃមាសឬប្រាក់។ អំពីក្រចកដៃប្រសិនបើត្រូវបានបំផ្លាញ៖ ១៤៩១ - ខ្ញុំបានឮបិតារបស់ខ្ញុំមានប្រសាសន៍ថា៖ «នៅក្នុងក្រចកដៃប្រសិនបើត្រូវបានបំផ្លាញគឺមួយភាគប្រាំនៃប្រាក់សំណងម្រាមដៃដែលមានសេចក្តីរាយការណ៍ពីលោកអ៊ីប៊ិនអាព្ពាស ﵁ ចំណែកមូចាហ៊ីដបាននិយាយថា៖ ក្នុងក្រចកមួយគឺអូដ្ឋញីមួយក្បាល»។ ច្រមុះប្រសិនបើត្រូវបានកាត់ផ្តាច់៖ ១៤៩២ - ខ្ញុំបានឮបិតារបស់ខ្ញុំមានប្រសាសន៍ថា៖ «នៅក្នុងច្រមុះនៅពេលត្រូវគេកាត់ផ្តាច់គឺត្រូវបង់ប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញ»។ លោកអាលី ﵁ បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «នៅក្នុងច្រមុះនៅពេលផ្នែកទន់ (អាល់-ម៉ារ៉ូន) ត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ទាំងស្រុងគឺត្រូវបង់ប្រាក់សំណងពេញលេញ»។ បិតាខ្ញុំបានពន្យល់ថា៖ «ម៉ារ៉ូនគឺសំដៅលើផ្នែកទន់ទាំងអស់នៃច្រមុះដោយមិនរាប់បញ្ចូលឆ្អឹងច្រមុះឡើយ»។ អំពីផ្នែកទាំងបីនៃច្រមុះ៖ ១៤៩៣ - ខ្ញុំបានឮបិតារបស់ខ្ញុំមានប្រសាសន៍ថា៖ «នៅក្នុងផ្នែកទាំងបីនៃច្រមុះ (រន្ធច្រមុះសងខាងនិងឆ្អឹងខ្ចីកណ្តាល) គឺត្រូវបង់ប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញដែលមានសេចក្តីរាយការណ៍ពីម៉ាក់ហ៊ូលពីហ្សៃដ៍អ៊ីប៊ិនថfeaturesប៊ីត ﵁»។ ហើយក្នុងចំណោមអ្វីដែលខ្ញុំបានអានជូនបិតាខ្ញុំស្តាប់៖ «នៅក្នុងផ្នែកនីមួយៗនៃផ្នែកទាំងបីគឺមួយភាគបីនៃប្រាក់សំណងជីវិត»។ អាប់ពាដអ៊ីប៊ិនអាល់-អាវ៉ាមបាននិទានពីអ៊ូម៉ើរអ៊ីប៊ិនអាមៀរពីម៉ាក់ហ៊ូលពីហ្សៃដ៍អ៊ីប៊ិនថfeaturesប៊ីតថា៖ «នៅក្នុងផ្នែកទាំងបីនៃច្រមុះគឺត្រូវបង់ប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញពោលគឺក្នុងផ្នែកនីមួយៗត្រូវបង់មួយភាគបីនៃប្រាក់សំណង»។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

في حرمات الانف

ឌុយអាល់
384
#384
នៅលើដែកអ៊ីណុក (P.417)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
في دية الصلب اذا حدب
ការបកប្រែខ្មែរ

«អំពីប្រាក់សំណងសម្រាប់ឆ្អឹងខ្នងប្រសិនបើកោងគម» — ចំណងជើងជំពូកនេះចែងអំពីកាតព្វកិច្ចបង់ប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញ (ឌីយ៉ះហ៍) ប្រសិនបើការវាយដំលើឆ្អឹងខ្នងបណ្តាលឲ្យបាក់កោងគមឬបាត់បង់សមត្ថភាពរួមរស់ដូចមានបញ្ជាក់នៅក្នុងរឿងរ៉ាវបន្តបន្ទាប់។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

في دية الصلب اذا حدب

ឌុយអាល់
385
#385
ក្នុងការបាត់បង់គំនិត (ទំព័រ ៤១៧)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
في ذهاب العقل
ការបកប្រែខ្មែរ

«អំពីការបាត់បង់ស្មារតីបញ្ញាញាណ» — ចំណងជើងជំពូកនេះចែងអំពីកាតព្វកិច្ចបង់ប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញ (ឌីយ៉ះហ៍) ចំពោះការវាយដំដែលបណ្តាលឲ្យជនរងគ្រោះបាត់បង់ស្មារតីបញ្ញាញាណ (ឆ្កួត) ដូចមានបញ្ជាក់នៅក្នុងរឿងរ៉ាវបន្តបន្ទាប់។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

في ذهاب العقل

ឌុយអាល់
386
#386
ក្នុងការស្តាប់ (ទំព័រ ៤១៧)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
في ذهاب السمع
ការបកប្រែខ្មែរ

«អំពីការបាត់បង់ការស្តាប់ឮ» — ចំណងជើងជំពូកនេះចែងអំពីកាតព្វកិច្ចបង់ប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញ (ឌីយ៉ះហ៍) ចំពោះការបង្ករបួសស្នាមដែលបណ្តាលឲ្យជនរងគ្រោះបាត់បង់ការស្តាប់ឮ (ថ្លង់) ទាំងស្រុងដូចមានបញ្ជាក់នៅក្នុងរឿងរ៉ាវបន្តបន្ទាប់។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

في ذهاب السمع

ឌុយអាល់
387
#387
សួរអំពីអ្នកមើលថែនិងអ្នកដាក់និងអ្នកបង្កើន (ទំព័រ 417)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
فِي دِيَة الصلب اذا حدب ١٤٩٤ - سَمِعت ابي يَقُول فِي الصلب الدِّيَة اذا ضربه فَذهب نِكَاحه اَوْ حَتَّى يمشي وَهُوَ احدب ١٤٩٥ - حَدثنِي ابي قَالَ نَا عمر بن عَليّ الْمقدمِي قَالَ سَمِعت الْحجَّاج عَن مَكْحُول عَن زيد انه قَالَ فِي الصلب اذا كسر فحدب فَفِيهِ الدِّيَة فِي ذهَاب الْعقل ١٤٩٦ - سَمِعت ابي يَقُول فِي الْعقل الدِّيَة يَعْنِي اذا ضرب فَذهب عقله ١٢٥٦ - حَدثنِي ابي قَالَ حَدثنَا هشيم قَالَ اُخْبُرْنَا عون قَالَ حَدثنِي شيخ من جرم ان رجلا رمى رجلا بِحجر فَأصَاب رَأسه فَذهب بسمعه وبصره وَلسَانه وعقله اَوْ ذكره قَالَ فَقضى لَهُ عمر بن الْخطاب بِأَرْبَع ديات وَهُوَ حَيّ قَالَ فَبَعثه فَقبل ذَلِك ابو الْمُهلب عَم ابي قلَابَة وَقَالَ هشيم مرّة وَذهب سَمعه ونكاحه وبصره وعقله فِي ذهَاب السّمع ١٤٩٨ - سَمِعت ابي يَقُول وَفِي السّمع الدِّيَة اذا ضربه فَذهب سَمعه وَفِي الحدب الدِّيَة سُئِلَ عَن الحارصة والباضعة والمتلاحمة ١٤٩٩ - قَرَأت على ابي قَالَ فَقَالَ اول الشجاج الحارصة الَّتِي تحرص يَعْنِي تشق قَلِيلا وَقَالَ بَعضهم الحرصة ثمَّ الباضعة وَهِي الَّتِي
ការបកប្រែខ្មែរ

ប្រាក់សំណងសម្រាប់ឆ្អឹងខ្នងប្រសិនបើកោងគម៖ ១៤៩៤ - ខ្ញុំបានឮបិតារបស់ខ្ញុំមានប្រសាសន៍ថា៖ «នៅក្នុងឆ្អឹងខ្នងគឺត្រូវបង់ប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញប្រសិនបើត្រូវគេវាយបណ្តាលឲ្យបាត់បង់សមត្ថភាពរួមរស់ឬរហូតដល់ដើរកោងខ្នងគម»។ ១៤៩៥ - អ៊ូម៉ើរអ៊ីប៊ិនអាលីអាល់-មូក្វាដដាមីបាននិទានពីអាល់ហាហ្ចាជពីម៉ាក់ហ៊ូលពីហ្សៃដ៍អ៊ីប៊ិនថfeaturesប៊ីត ﵁ ថាលោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ «នៅក្នុងឆ្អឹងខ្នងនៅពេលបាក់បណ្តាលឲ្យកោងខ្នងគមគឺត្រូវបង់ប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញ»។ អំពីការបាត់បង់ស្មារតីបញ្ញាញាណ៖ ១៤៩៦ - ខ្ញុំបានឮបិតារបស់ខ្ញុំមានប្រសាសន៍ថា៖ «នៅក្នុងការបាត់បង់ស្មារតីបញ្ញាញាណគឺត្រូវបង់ប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញសំដៅលើពេលដែលត្រូវគេវាយបណ្តាលឲ្យបាត់បង់ស្មារតី (ឆ្កួត)»។ ១៤៩៧ - ហ៊ូស្ហៃមបាននិទានពីអ៊ាវនពីព្រឹទ្ធាចារ្យនៃកុលសម្ព័ន្ធជ៉ារមថា៖ បុរសម្នាក់បានគប់ដុំថ្មទៅលើបុរសម្នាក់ទៀតត្រូវចំក្បាលបណ្តាលឲ្យគាត់បាត់បង់ការស្តាប់ឮការមើលឃើញការនិយាយស្តីនិងស្មារតីបញ្ញាញាណ (ឬសមត្ថភាពផ្លូវភេទ)។ លោកអ៊ូម៉ើរអ៊ីប៊ិនអាល់ខាត់ត ﵁ បានកាត់សេចក្តីឲ្យជនរងគ្រោះទទួលបានប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញចំនួនបួន (ស្មើនឹងបួនឌីយ៉ះហ៍) ខណ៖ពេលដែលគាត់នៅរស់! អំពីការបាត់បង់ការស្តាប់ឮ៖ ១៤៩៨ - ខ្ញុំបានឮបិតារបស់ខ្ញុំមានប្រសាសន៍ថា៖ «នៅក្នុងការស្តាប់ឮគឺត្រូវបង់ប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញនៅពេលត្រូវគេវាយបណ្តាលឲ្យថ្លង់បាត់ការស្តាប់ឮហើយនៅក្នុងការបាក់ខ្នងគមក៏ត្រូវបង់ប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញដែរ»។ សំណួរអំពីរបួសហារីសះហ៍ពាឌីអាះហ៍និងមូតាឡាហ៊ីម៉ាស់៖ ១៤៩៩ - ខ្ញុំបានអានជូនបិតារបស់ខ្ញុំស្តាប់៖ គាត់មានប្រសាសន៍ថា៖ «ថ្នាក់ដំបូងនៃរបួសក្បាលគឺហារីសះហ៍៖ ជារបួសដែលរលាត់ឬរហែកស្បែកបន្តិចបន្តួចហើយអ្នកខ្លះហៅថាហៀរស្ហះហ៍។ បន្ទាប់មកគឺពាឌីអាះហ៍ (មានសេចក្តីបន្តនៅកថាខណ្ឌបន្ទាប់)...»

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

سئل عن الحارصة والباضعة والمتلاحمة

ឌុយអាល់
388
#388
ដូងស្ត្រី (ទំព័រ ៤១៨)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
ثديي المرأة
ការបកប្រែខ្មែរ

«សុដន់ទាំងពីររបស់ស្ត្រី» — ចំណងជើងជំពូកនេះចែងអំពីប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញ (ឌីយ៉ះហ៍) សម្រាប់សុដន់ទាំងពីររបស់ស្ត្រីប្រសិនបើត្រូវបានកាត់ផ្តាច់និងពាក់កណ្តាលនៃប្រាក់សំណងសម្រាប់សុដន់ម្ខាងដូចមានបញ្ជាក់នៅក្នុងរឿងរ៉ាវបន្តបន្ទាប់។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

ثديي المرأة

ឌុយអាល់
389
#389
សួរអំពីព្រះពុទ្ធសាសនា (ទំព័រ ៤១៨)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
سئل عن دية الجايفة
ការបកប្រែខ្មែរ

«សំណួរអំពីប្រាក់សំណងសម្រាប់របួសចាហ្វីហ្វះហ៍ (របួសចាក់ធ្លុះចូលប្រហោងពោះ)» — ចំណងជើងជំពូកនេះចែងអំពីប្រាក់សំណងស្មើនឹងមួយភាគបីនៃឌីយ៉ះហ៍សម្រាប់របួសចាក់ធ្លុះចូលប្រហោងពោះ (ចាហ្វីហ្វះហ៍) និងពីរភាគបីនៃឌីយ៉ះហ៍ប្រសិនបើធ្លាយកាត់សងខាងដូចមានបញ្ជាក់នៅក្នុងរឿងរ៉ាវបន្តបន្ទាប់។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

سئل عن دية الجايفة

ឌុយអាល់
390
#390
បានសួរអំពីតំណែងរបស់រថយន្តដឹកជញ្ជូន (ទំព័រ 418)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
تشق اللَّحْم بعد الْجلد ثمَّ المتلاحمة وَهِي الَّتِي اخذت فِي اللَّحْم لم تبلغ السمحاق ثمَّ السمحاق وَهِي الَّتِي بَينهَا وَبَين الْعظم قشرة رقيقَة ثمَّ الْمُوَضّحَة وَهِي الَّتِي تبدي وضح الْعظم ثمَّ الهاشمة وَهِي الَّتِي تهشم الْعظم ثمَّ المنقلة وَهِي الَّتِي تخرج مِنْهَا الْعِظَام ثمَّ الآمة وَيُقَال لَهَا المأمومة وَهِي الَّتِي تبلغ ام الرَّأْس يَعْنِي الدِّمَاغ قَالَ ابي روى حجاج عَن مَكْحُول عَن زيد فِي السمحاق ارْبَعْ قَالَ ابي وَفِي الَّتِي تَلِيهَا نصف بعير وَفِي المتلاحمة ثَلَاثَة ابعرة وَفِي المنقولة خَمْسَة عشر وَفِي الهاشمة عشرَة وَفِي المأمومة ثلث الدِّيَة ثديي الْمَرْأَة ١٥٠٠ - سَمِعت ابي يَقُول وَفِي ثديي الْمَرْأَة اذا قطعا الدِّيَة وَفِي كل وَاحِد النّصْف سُئِلَ عَن دِيَة الجايفة ١٥٠١ - سَمِعت ابي يَقُول وَفِي الجايفة الثُّلُث اذا لم تصل الى المصارين فِيهَا ثلث الدِّيَة واذا أنفذت فَفِيهَا ثُلثي الدِّيَة ١٥٠٢ - حَدثنِي ابي قَالَ حَدثنَا عبد الرَّزَّاق قَالَ اُخْبُرْنَا ابْن جريج قَالَ دَاوُد بن ابي عَاصِم سَمِعت سعيد بن الْمسيب يَقُول قضى ابو بكر الصّديق فِي الْجَائِفَة اذا نفذت من الخصيتين فِي الْجوف من كلا الشقين بِثُلثي الدِّيَة سُئِلَ عَن دِيَة المنقلة ١٥٠٣ - سَمِعت ابي يَقُول وَفِي المنقلة خَمْسَة عشر من الابل
ការបកប្រែខ្មែរ

១៤៩៩ (ត) -...ហើយពាឌីអាះហ៍គឺជារបួសដែលមុតចូលសាច់បន្ទាប់ពីស្បែក។ បន្ទាប់មកគឺមូតាឡាហ៊ីម៉ាស់៖ ជារបួសដែលចូលជ្រៅក្នុងសាច់តែមិនទាន់ដល់ស្រទាប់ឆ្អឹង (ស៊ីមហាក)។ បន្ទាប់មកគឺស៊ីមហាក៖ ជារបួសដែលចន្លោះវាទៅដល់ឆ្អឹងនៅសល់តែភ្នាសស្តើងមួយស្រទាប់ប៉ុណ្ណោះ។ បន្ទាប់មកគឺមូដឌីហះហ៍៖ ជារបួសដែលចំហឲ្យឃើញឆ្អឹងសក្បុស។ បន្ទាប់មកគឺហាស្ហ៊ីម៉ាស់៖ ជារបួសដែលបាក់បែកឆ្អឹងតែមិនទាន់ខ្ចាត់ខ្ចាយ។ បន្ទាប់មកគឺមូណាក់គីឡះហ៍៖ ជារបួសដែលបាក់បែកខ្ចាត់ខ្ចាយឆ្អឹងរហូតដល់ត្រូវរើសអំបែងឆ្អឹងចេញ។ បន្ទាប់មកគឺអាម្ម៉ះហ៍ដែលគេហៅថាម៉ាអ៍មូម៉ះហ៍៖ ជារបួសដែលជ្រៅដល់ស្រោមខួរក្បាល។ បិតាខ្ញុំមានប្រសាសន៍ថា៖ ក្នុងរបួសស៊ីមហាកគឺអូដ្ឋបួនក្បាលក្នុងរបួសមូតាឡាហ៊ីម៉ាស់គឺអូដ្ឋបីក្បាលក្នុងរបួសមូណាក់គីឡះហ៍គឺអូដ្ឋដប់ប្រាំក្បាលក្នុងរបួសហាស្ហ៊ីម៉ាស់គឺអូដ្ឋដប់ក្បាលនិងក្នុងរបួសម៉ាអ៍មូម៉ះហ៍គឺមួយភាគបីនៃប្រាក់សំណងជីវិត។ សុដន់ទាំងពីររបស់ស្ត្រី៖ ១៥០០ - ខ្ញុំបានឮបិតារបស់ខ្ញុំមានប្រសាសន៍ថា៖ «នៅក្នុងសុដន់ទាំងពីររបស់ស្ត្រីប្រសិនបើត្រូវគេកាត់ផ្តាច់ទាំងសងខាងគឺត្រូវបង់ប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញហើយក្នុងសុដន់ម្ខាងៗ គឺស្មើនឹងពាក់កណ្តាលនៃប្រាក់សំណង»។ សំណួរអំពីប្រាក់សំណងសម្រាប់របួសចាហ្វីហ្វះហ៍៖ ១៥០១ - ខ្ញុំបានឮបិតារបស់ខ្ញុំមានប្រសាសន៍ថា៖ «នៅក្នុងរបួសចាហ្វីហ្វះហ៍ (របួសចាក់ធ្លុះចូលប្រហោងពោះ) គឺមួយភាគបីនៃប្រាក់សំណងជីវិតប្រសិនបើមិនទាន់ធ្លាយកាត់សងខាងឡើយប៉ុន្តែប្រសិនបើធ្លាយកាត់ទាំងសងខាងគឺត្រូវបង់ពីរភាគបីនៃប្រាក់សំណងជីវិត»។ ១៥០២ - សាអ៊ីដអ៊ីប៊ិនអាល់មូសៃយ៉ាបបាននិយាយថា៖ «លោកអាពូពាក់រ៍អាល់-ស៊ិឌឌីក ﵁ បានកាត់សេចក្តីក្នុងរបួសចាក់ធ្លុះប្រហោងពោះដែលធ្លាយកាត់សងខាងឲ្យបង់ពីរភាគបីនៃប្រាក់សំណងជីវិត»។ សំណួរអំពីប្រាក់សំណងសម្រាប់របួសមូណាក់គីឡះហ៍៖ ១៥០៣ - ខ្ញុំបានឮបិតារបស់ខ្ញុំមានប្រសាសន៍ថា៖ «នៅក្នុងរបួសមូណាក់គីឡះហ៍គឺត្រូវបង់អូដ្ឋដប់ប្រាំក្បាល»។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

سئل عن دية المنقلة

ឌុយអាល់
391
#391
គាត់បានសួរថាតើវាមានកម្រិតប៉ុណ្ណា (ទំព័រ 419)។
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
سئل عن مقدار الهاشمة
ការបកប្រែខ្មែរ

«សំណួរអំពីកម្រិតកំណត់នៃប្រាក់សំណងសម្រាប់របួសហាស្ហ៊ីម៉ាស់» — ចំណងជើងជំពូកនេះចែងអំពីកម្រិតកំណត់នៃប្រាក់សំណងសម្រាប់របួសហាស្ហ៊ីម៉ាស់ដែលបណ្តាលឲ្យបាក់បែកឆ្អឹងក្បាលដោយមិនទាន់ខ្ចាត់ខ្ចាយអំបែងឆ្អឹងគឺស្មើនឹងអូដ្ឋដប់ក្បាលស្របតាមសេចក្តីរាយការណ៍ពីលោកហ្សៃដ៍អ៊ីប៊ិនថfeaturesប៊ីត ﵁ ដូចមានបញ្ជាក់លម្អិតនៅក្នុងរឿងរ៉ាវបន្តបន្ទាប់។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

سئل عن مقدار الهاشمة

ឌុយអាល់
392
#392
ការកាត់បន្ថយការឈឺចាប់របស់ស្ត្រីនិងការបង្អាក់បេះដូងប្រសិនបើអ្នកបំបែក (ទំព័រ 419)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
جراح المرأة والزند اذا كسر
ការបកប្រែខ្មែរ

«របួសស្នាមរបស់ស្ត្រីនិងឆ្អឹងកំភួនដៃប្រសិនបើបាក់» — ចំណងជើងជំពូកនេះចែងអំពីប្រាក់សំណងសម្រាប់ឆ្អឹងកំភួនដៃ (អូដ្ឋពីរក្បាលសម្រាប់ឆ្អឹងមួយនិងបួនក្បាលសម្រាប់ឆ្អឹងទាំងពីរ) និងគោលការណ៍ដែលស្ត្រីមានសំណងស្មើនឹងបុរសក្នុងរបួសស្នាមរហូតដល់មួយភាគបីនៃឌីយ៉ះហ៍រួចធ្លាក់មកនៅពាក់កណ្តាលដូចមានបញ្ជាក់នៅក្នុងរឿងរ៉ាវបន្តបន្ទាប់។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

جراح المرأة والزند اذا كسر

ឌុយអាល់
393
#393
"បើសិនជាភ្នែករបស់អ្នកមានទំហំត្រឹមត្រូវ" (ទំព័រ ៤១៩)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
قَالَ ابي والمنقلة الَّتِي تكسر الْعِظَام وتنقل الْعِظَام مِنْهَا ١٥٠٤ - حَدثنِي ابي قَالَ حَدثنَا وَكِيع قَالَ حَدثنَا سُفْيَان عَن ابي اسحق عَن عَاصِم بن ضَمرَة عَن عَليّ انه قَالَ وَفِي المنقلة خَمْسَة عشر سُئِلَ عَن مِقْدَار الهاشمة ١٥٠٥ - سَمِعت ابي يَقُول وَفِي الهاشمة عشر من الابل وَهِي الَّتِي تهشم الْعِظَام وَلَا تندق ١٥٠٦ - حَدثنِي ابي قَالَ نَا عبد الرَّزَّاق قَالَ اُخْبُرْنَا مُحَمَّد بن رَاشد قَالَ اخبرني رجل من اصحابي ثِقَة عَن مَكْحُول عَن قبيصَة بن ذُؤَيْب عَن زيد بن ثَابت قَالَ وَفِي الهاشمة عشرَة جراح الْمَرْأَة والزند اذا كسر ١٥٠٧ - سَمِعت ابي يَقُول وَفِي اُحْدُ الزندين اذا كسر بَعِيرَيْنِ وَفِيهِمَا جَمِيعًا اربعة ابعرة ١٥٠٨ - سَمِعت ابي يَقُول دِيَة الْمَرْأَة على النّصْف من دِيَة الرجل الْمَرْأَة تعادل الرجل بجراحها كجراحته الى ثلث الدِّيَة ثمَّ هِيَ على النّصْف قَالَ ابي اذا زَاد على ذَلِك الى حَدِيث ربيعَة عَن سعيد بن الْمسيب الاعور اذا فَقَأَ عين الصَّحِيح ١٥٠٩ - سَأَلت ابي عَن الاعور يفقأ عين الصَّحِيح قَالَ لَا يستقاد مِنْهُ عَلَيْهِ الدِّيَة كَامِلَة ويروى هَذَا عَن عُثْمَان بن عَفَّان
ការបកប្រែខ្មែរ

បិតាខ្ញុំបានពន្យល់ថា៖ «របួសមូណាក់គីឡះហ៍គឺជារបួសដែលបាក់បែកឆ្អឹងរហូតដល់អំបែងឆ្អឹងខ្ចាត់ខ្ចាយត្រូវរើសចេញ»។ ១៥០៤ - លោកអាលី ﵁ បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «នៅក្នុងរបួសមូណាក់គីឡះហ៍គឺត្រូវបង់អូដ្ឋដប់ប្រាំក្បាល»។ សំណួរអំពីកម្រិតកំណត់នៃរបួសហាស្ហ៊ីម៉ាស់៖ ១៥០៥ - ខ្ញុំបានឮបិតារបស់ខ្ញុំមានប្រសាសន៍ថា៖ «នៅក្នុងរបួសហាស្ហ៊ីម៉ាស់គឺត្រូវបង់អូដ្ឋដប់ក្បាលហើយវាជារបួសដែលបាក់បែកឆ្អឹងដោយមិនទាន់ខ្ចាត់ខ្ចាយអំបែងឆ្អឹងឡើយ»។ ១៥០៦ - លោកហ្សៃដ៍អ៊ីប៊ិនថfeaturesប៊ីត ﵁ បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «នៅក្នុងរបួសហាស្ហ៊ីម៉ាស់គឺត្រូវបង់អូដ្ឋដប់ក្បាល»។ របួសស្នាមរបស់ស្ត្រីនិងឆ្អឹងកំភួនដៃប្រសិនបើបាក់៖ ១៥០៧ - ខ្ញុំបានឮបិតារបស់ខ្ញុំមានប្រសាសន៍ថា៖ «នៅក្នុងឆ្អឹងកំភួនដៃម្ខាងប្រសិនបើបាក់គឺត្រូវបង់អូដ្ឋពីរក្បាលហើយនៅក្នុងឆ្អឹងទាំងពីររួមគ្នាគឺត្រូវបង់អូដ្ឋបួនក្បាល»។ ១៥០៨ - ខ្ញុំបានឮបិតារបស់ខ្ញុំមានប្រសាសន៍ថា៖ «ប្រាក់សំណងជីវិតរបស់ស្ត្រីគឺស្មើនឹងពាក់កណ្តាលនៃប្រាក់សំណងរបស់បុរស។ ស្ត្រីមានប្រាក់សំណងស្មើនឹងបុរសក្នុងរបួសស្នាមរហូតដល់មួយភាគបីនៃឌីយ៉ះហ៍ប៉ុន្តែនៅពេលលើសពីមួយភាគបីនោះប្រាក់សំណងរបស់នាងធ្លាក់មកនៅពាក់កណ្តាល» ដោយប្រកាន់យកតាមរបាយការណ៍របស់រ៉ាពីអាះហ៍ពីសាអ៊ីដអ៊ីប៊ិនអាល់មូសៃយ៉ាប។ មនុស្សខ្វាក់ភ្នែកម្ខាងប្រសិនបើបានចាក់ខ្វាក់ភ្នែករបស់មនុស្សដែលមានភ្នែកល្អ៖ ១៥០៩ - ខ្ញុំបានសួរបិតារបស់ខ្ញុំអំពីមនុស្សខ្វាក់ភ្នែកម្ខាងដែលបានចាក់ខ្វាក់ភ្នែករបស់មនុស្សមានភ្នែកល្អ៖ គាត់មានប្រសាសន៍ថា៖ «មិនត្រូវសងសឹកស្មើភាព (គីសស) លើរូបគាត់ឡើយ (ពីព្រោះការខ្វាក់ភ្នែកតែមួយគត់របស់គាត់នឹងធ្វើឲ្យគាត់ខ្វាក់ទាំងស្រុង) ប៉ុន្តែគាត់ជាប់កាតព្វកិច្ចបង់ប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញ»។ រឿងនេះមានសេចក្តីរាយការណ៍ពីលោកអ៊ូសម៉ានអ៊ីប៊ិនអាហ្វហ្វាន ﵁ (មានសេចក្តីបន្តនៅកថាខណ្ឌបន្ទាប់)...

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

الاعور اذا فقأ عين الصحيح

ឌុយអាល់
394
#394
នៅក្នុងក្បាលភ្នែករបស់គាត់ (ទំព័រ ៤២០)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
في الاعور تفقئ عينه
ការបកប្រែខ្មែរ

«អំពីមនុស្សខ្វាក់ភ្នែកម្ខាងប្រសិនបើត្រូវគេចាក់ខ្វាក់ភ្នែកដែលនៅសល់» — ចំណងជើងជំពូកនេះចែងអំពីកាតព្វកិច្ចបង់ប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញ (ឌីយ៉ះហ៍) ចំពោះជនបង្កដែលបានចាក់ខ្វាក់ភ្នែកដែលនៅសល់តែម្ខាងរបស់មនុស្សខ្វាក់ភ្នែកម្ខាងស្របតាមការវិនិច្ឆ័យរបស់លោកអ៊ូម៉ើរនិងលោកអ៊ូសម៉ានដូចមានបញ្ជាក់នៅក្នុងរឿងរ៉ាវបន្តបន្ទាប់។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

في الاعور تفقئ عينه

ឌុយអាល់
395
#395
ក្បាលដៃ (ទំព័រ ៤២០)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
دية اليدين
ការបកប្រែខ្មែរ

«ប្រាក់សំណងសម្រាប់ដៃទាំងពីរ» — ចំណងជើងជំពូកនេះចែងអំពីកាតព្វកិច្ចបង់ប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញ (ឌីយ៉ះហ៍) សម្រាប់ដៃទាំងពីរនិងពាក់កណ្តាលនៃប្រាក់សំណងសម្រាប់ដៃម្ខាងដូចមានបញ្ជាក់នៅក្នុងរឿងរ៉ាវបន្តបន្ទាប់។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

دية اليدين

ឌុយអាល់
396
#396
ព្រះពុទ្ធសាសនារបស់បុរសទាំងពីរ (ទំព័រ ៤២០)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
دية الرجلين
ការបកប្រែខ្មែរ

«ប្រាក់សំណងសម្រាប់ជើងទាំងពីរ» — ចំណងជើងជំពូកនេះចែងអំពីកាតព្វកិច្ចបង់ប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញ (ឌីយ៉ះហ៍) សម្រាប់ជើងទាំងពីរនិងពាក់កណ្តាលនៃប្រាក់សំណងសម្រាប់ជើងម្ខាងដូចមានបញ្ជាក់នៅក្នុងរឿងរ៉ាវបន្តបន្ទាប់។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

دية الرجلين

ឌុយអាល់
397
#397
ភ្នែក (ទំព័រ ៤២០)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
قَالَ ابي وانا اقول بِهِ واذهب اليه قَالَ ابي وَنحن نقُول الدِّيَة اثْنَا عشر ألفا فِي الاعور تفقئ عينه ١٥١٠ - سَأَلت ابي فَقَالَ اذْهَبْ الى حَدِيث عمر وَعُثْمَان من حَدِيث قَتَادَة عَن ابي مجلز دِيَة الْيَدَيْنِ ١٥١١ - سَمِعت ابي يَقُول فِي الْيَدَيْنِ الدِّيَة كَامِلَة ١٥١٢ - حَدثنِي ابي حَدثنَا يزِيد بن هَارُون اُخْبُرْنَا حجاج عَن ابي اسحق عَن عَاصِم بن ضَمرَة عَن عَليّ قَالَ وَفِي الْيَدَيْنِ الدِّيَة دِيَة الرجلَيْن ١٥١٣ - سَمِعت ابي يَقُول وَفِي الرجلَيْن الدِّيَة ١٥١٤ - حَدثنِي ابي قَالَ حَدثنَا عمر بن عبيد عَن ابي اسحق عَن عَاصِم بن ضَمرَة عَن عَليّ قَالَ وَفِي الرجل النّصْف دِيَة الْعَينَيْنِ ١٥١٥ - سَمِعت ابي يَقُول وَفِي الْعَينَيْنِ الدِّيَة كَامِلَة ١٥١٦ - حَدثنِي ابي قَالَ حَدثنَا عمر بن عبيد عَن ابي اسحق عَن عَاصِم بن ضَمرَة عَن عَليّ وَفِي الْعين النّصْف
ការបកប្រែខ្មែរ

១៥០៩ (ត) - បិតាខ្ញុំមានប្រសាសន៍ថា៖ «ហើយខ្ញុំប្រកាន់យកតាមទស្សន៖នេះនិងអនុវត្តតាមនោះហើយពួកយើងនិយាយថាប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញគឺមួយម៉ឺនពីរពាន់ឌៀរហាំ»។ អំពីមនុស្សខ្វាក់ភ្នែកម្ខាងប្រសិនបើត្រូវគេចាក់ខ្វាក់ភ្នែកដែលនៅសល់៖ ១៥១០ - ខ្ញុំបានសួរបិតារបស់ខ្ញុំហើយគាត់មានប្រសាសន៍ថា៖ «ខ្ញុំប្រកាន់យកតាមការសម្រេចរបស់លោកអ៊ូម៉ើរនិងលោកអ៊ូសម៉ានពីខ្សែរាយការណ៍របស់កាតាដះហ៍ពីអាពូមិចឡាហ្ស»។ ប្រាក់សំណងសម្រាប់ដៃទាំងពីរ៖ ១៥១១ - ខ្ញុំបានឮបិតារបស់ខ្ញុំមានប្រសាសន៍ថា៖ «នៅក្នុងដៃទាំងពីរគឺត្រូវបង់ប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញ»។ ១៥១២ - លោកអាលី ﵁ បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «នៅក្នុងដៃទាំងពីរគឺត្រូវបង់ប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញ»។ ប្រាក់សំណងសម្រាប់ជើងទាំងពីរ៖ ១៥១៣ - ខ្ញុំបានឮបិតារបស់ខ្ញុំមានប្រសាសន៍ថា៖ «នៅក្នុងជើងទាំងពីរគឺត្រូវបង់ប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញ»។ ១៥១៤ - លោកអាលី ﵁ បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «នៅក្នុងជើងម្ខាងគឺត្រូវបង់ពាក់កណ្តាលនៃប្រាក់សំណងជីវិត»។ ប្រាក់សំណងសម្រាប់ភ្នែកទាំងពីរ៖ ១៥១៥ - ខ្ញុំបានឮបិតារបស់ខ្ញុំមានប្រសាសន៍ថា៖ «នៅក្នុងភ្នែកទាំងពីរគឺត្រូវបង់ប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញ»។ ១៥១៦ - លោកអាលី ﵁ បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «នៅក្នុងភ្នែកម្ខាងគឺត្រូវបង់ពាក់កណ្តាលនៃប្រាក់សំណងជីវិត»។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

دية العينين

ឌុយអាល់
398
#398
ជំងឺមហារីកត្រចៀក (ទំព័រ ៤២១)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
دية الاذنين
ការបកប្រែខ្មែរ

«ប្រាក់សំណងសម្រាប់ត្រចៀកទាំងពីរ» — ចំណងជើងជំពូកនេះចែងអំពីកាតព្វកិច្ចបង់ប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញ (ឌីយ៉ះហ៍) សម្រាប់ត្រចៀកទាំងពីរនិងពាក់កណ្តាលនៃប្រាក់សំណងសម្រាប់ត្រចៀកម្ខាងដូចមានបញ្ជាក់នៅក្នុងរឿងរ៉ាវបន្តបន្ទាប់។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

دية الاذنين

ឌុយអាល់
399
#399
ជំងឺមហារីកភ្នែក (ទំព័រ ៤២១)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
دية الحاجبين
ការបកប្រែខ្មែរ

«ប្រាក់សំណងសម្រាប់ចិញ្ចើមទាំងពីរ» — ចំណងជើងជំពូកនេះចែងអំពីកាតព្វកិច្ចបង់ប្រាក់សំណងជីវិតពេញលេញ (ឌីយ៉ះហ៍) ប្រសិនបើចិញ្ចើមទាំងពីរត្រូវបានបំផ្លាញបណ្តាលឲ្យរលុបបាត់មិនដុះរោមមកវិញដូចមានបញ្ជាក់នៅក្នុងរឿងរ៉ាវបន្តបន្ទាប់។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

دية الحاجبين

ឌុយអាល់
400
#400
ក្បាលគំនិតរបស់កម្មករ (ទំព័រ ៤២១)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
عقل العبد
ការបកប្រែខ្មែរ

«ប្រាក់សំណងរបួសស្នាមរបស់ទាសករ» — ចំណងជើងជំពូកនេះចែងអំពីគោលការណ៍នីតិសាស្ត្រស្តីពីការគណនាប្រាក់សំណងរបួសស្នាមរបស់ទាសករដោយផ្អែកលើសមាមាត្រនៃតម្លៃខ្លួនទីផ្សាររបស់គេដូចមានបញ្ជាក់នៅក្នុងរឿងរ៉ាវបន្តបន្ទាប់។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

عقل العبد

ឌុយអាល់

CamQuran AI

Smart Islamic Assistant

Hello! I am CamQuran AI

Ask questions about the Quran, Hadith, Prophets, Aqeedah, and Islam. I answer from the CamQuran library data.

🕌
អាដាន — ADHAN

ដល់ម៉ោងសឡាតហើយ (Hayya 'alas-Salah)

⚠️ Browser ទាមទារឱ្យចុចដើម្បីបន្លឺសំឡេង