Skip to content
CamQuran
CamQuran Plus
CamQuran
CamQuran Plus
Digital Islamic Center
Download Android APK
Latest Version 1.5.6 - Install on Phone
Download
Login / Register
CamQuran Plus © 2026

សេចក្តីសង្ខេបហ្វាតវ៉ាប្រទេសអេហ្ស៊ីប

⚖️ Fiqh Academy Badr Din Bacli (محمد بن علي بن أحمد بن عمر بن يعلى، أبو عبد الله، بدر الدين البعلي (المتوفى: 778هـ
مختصر الفتاوى المصرية لابن تيمية

សេចក្តីសង្ខេបហ្វាតវ៉ាប្រទេសអេហ្ស៊ីប

"អត្ថបទច្បាប់ឥស្លាម (ហ្វិក) បុរាណពីប្រភព Turath/OpenITI ដែលមានអត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ពេញលេញ និងការបកប្រែជាភាសាខ្មែរ ចំនួន 1,459 ជំពូក។"

1,459 ផ្នែក
Badr Din Bacli (محمد بن علي بن أحمد بن عمر بن يعلى، أبو عبد الله، بدر الدين البعلي (المتوفى: 778هـ
141
#141
និងអ៊ុំម៉ាម៉ាប្រាក់ខែនៅវិហារសាមគ្គី ២ដង (ទំព័រ 126)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
وإمامة الراتب في المسجد مرتين
ការបកប្រែខ្មែរ

[ជំពូកស្តីពី៖ អ៊ីម៉ាម (មេដឹកនាំការថ្វាយបង្គំ)ផ្លូវការដឹកនាំសឡាត (ការថ្វាយបង្គំព្រះ)ពីរដង - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខ ១៤៣]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

وإمامة الراتب في المسجد مرتين

ឌុយអាល់
142
#142
និងមិនលះបង់នូវការគេងនិងការភ្លេច (ទំព័រ ១២៦)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
ويعفى عن النائم والناسي
ការបកប្រែខ្មែរ

[ជំពូកស្តីពី៖ ការលើកលែងចំពោះអ្នកគេងនិងអ្នកភ្លេច - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខ ១៤៣]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

ويعفى عن النائم والناسي

ឌុយអាល់
143
#143
អ្នកកាន់សាសនាឥស្លាមអាចទទួលយកបាន (ទំព័រ ១២៦)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
وإمامةُ الراتبِ في المسجدِ مرتينِ: بدعةٌ. ويُعفَى عن النائمِ والناسي إن كان محافظًا على الصلاةِ حالَ اليقظةِ والذُّكْرِ، أمَّا من لم يكُنْ محافظًا: عُوقبَ على التركِ مطلقًا. ويجوزُ ائتمامُ المسلمينَ بعضِهم ببعضٍ معَ اختلافِهم في الفروعِ بإجماعِ السلَفِ، وأصحِّ قولَي الخلفِ، فإنَّ صلاةَ الإمامِ جائزةٌ إجماعًا؛ لأنَّه صلَّى باجتهادٍ، فهو مأجورٌ، فاعلٌ الواجبَ عليه الذي يكفي، وهو منَ المصلحينَ، ومَن قال: إن صلاتَه لا تُسقِطُ الفرضَ فقد خالَفَ الإجماعَ؛ يُستتابُ، بخلافِ مَن صلَّى بلا وضوءٍ معَ علمِه، فهذا صلاتُه فاسدةٌ، فلا يأتَمُّ به مَن علِمَ حالَه، ولم يزلِ الصحابةُ والتابعونَ يؤُمُّ بعضُهم بعضًا، معَ أنهم مختلفونَ في الفروعِ. وسرُّ المسألةِ: أنَّ ما ترَكَه المجتهدُ منَ ترك البسملةِ وغيرِها: إنْ لم يكُنْ واجبًا في نفْسِ الأمرِ فلا كلامَ. وإن كان واجبًا؛ فقد يسقُطُ عنه باجتهادِه، وقد قال: ﴿ربنا لا تؤاخذنا إن نسينا أو أخطأنا﴾ فقال الله تعالى: «قد فعلتُ» (^١). _________ (^١) رواه مسلم (٢٠٠) من حديث ابن عباس ﵄.
ការបកប្រែខ្មែរ

ការដែលអ៊ីម៉ាម (មេដឹកនាំការថ្វាយបង្គំ)ផ្លូវការដឹកនាំការសឡាត (ការថ្វាយបង្គំព្រះ)កាតព្វកិច្ចដដែលពីរដងនៅក្នុងវិហារតែមួយគឺជាអំពើប៊ីឌអាហ៍។ អ្នកគេងលក់និងអ្នកភ្លេចភ្លាំងត្រូវបានលើកលែងទោសប្រសិនបើជាទម្លាប់គេជាអ្នកយកចិត្តទុកដាក់ថែរក្សាសឡាតពេលភ្ញាក់ដឹងខ្លួន។ ប៉ុន្តែចំពោះអ្នកដែលមិនយកចិត្តទុកដាក់នោះត្រូវតែទទួលទណ្ឌកម្មចំពោះការបោះបង់ចោលសឡាត។ ហើយត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយការឯកភាព (អ៊ិចម៉ា) របស់សាឡាហ្វនិងទស្សន៖ត្រឹមត្រូវបំផុតរបស់អ្នកជំនាន់ក្រោយសម្រាប់ជនមូស្លីមក្នុងការសឡាតតាមក្រោយគ្នាទៅវិញទៅមកទោះបីជាពួកគេមានការខ្វែងគំនិតគ្នាក្នុងបញ្ហាសាខានៃច្បាប់ឥស្លាម (ហ្វូរូអ៍) ក៏ដោយ។ ការសឡាតរបស់អ៊ីម៉ាមគឺត្រឹមត្រូវស្របច្បាប់ដោយការឯកភាពពីព្រោះលោកបានសឡាតដោយផ្អែកលើការស្រាវជ្រាវ (អ៊ិចទីហាត) ដូច្នេះលោកទទួលបានផលបុណ្យនិងបានបំពេញកាតព្វកិច្ចគ្រប់គ្រាន់។ អ្នកណាដែលនិយាយថាការសឡាតតាមក្រោយអ៊ីម៉ាមដែលមានមជ្ឈដ្ឋានខុសគ្នាមិនអាចរួចផុតកាតព្វកិច្ចឡើយនោះគេបានប្រឆាំងនឹងការឯកភាព (អ៊ិចម៉ា) ហើយត្រូវតែទាមទារឱ្យតައព៉ាត់កែខ្លួនឡើងវិញ។ បណ្តាសហាវ៉ាត់និងតាពិអ៊ីនតែងតែសឡាតតាមក្រោយគ្នាទៅវិញទៅមកជាប្រចាំបើទោះបីជាពួកលោកមានការខ្វែងគំនិតគ្នាក្នុងបញ្ហាហ្វូរូអ៍ក៏ដោយ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

ويجوز ائتمام المسلمين

ឌុយអាល់
144
#144
ផ្នែក (ទំព័រ ១២៧)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
فصل
ការបកប្រែខ្មែរ

[ផ្នែក - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខបន្ទាប់]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

فصل

ឌុយអាល់
145
#145
ពីការផឹកស្រាក្នុងមួយថ្ងៃ (ទំព័រ ១២៧)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
من شرب الخمر يوما
ការបកប្រែខ្មែរ

[ជំពូកស្តីពី៖ អ្នកផឹកស្រា - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខ ១៤៧]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

من شرب الخمر يوما

ឌុយអាល់
146
#146
ផ្នែក (ទំព័រ ១២៧)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
فصل
ការបកប្រែខ្មែរ

[ផ្នែក - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខបន្ទាប់]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

فصل

ឌុយអាល់
147
#147
និងការសឡាត (ការថ្វាយបង្គំព្រះ)របស់ក្រុម (ទំព័រ 127)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
فَصْلٌ مَن شرِبَ الخمرَ يومًا، ثم لم يشربْها إلى شهرٍ، ونيَّتُه: أنَّه إذا قدَر عليها شرِبَها؛ فهو مُصِرٌّ، ليس بتائبٍ، وكذلك جميعُ الذنوبِ. ومَن اعتادَ شُرْبَها كما يُعتادُ أمثالُها منَ الشَّرابِ؛ فهو مُدمِنٌ عليها، فاعتيادُ الخمرِ كاعتيادِ اللحمِ؛ مِن الناسِ مَن يأكُلُه كلَّ يومٍ، ومنهم كلَّ أسبوعٍ، أو يومينِ، أو أكثرَ، أو أقلَّ. ولا يجوزُ أن يُولَّى المُصِرُّ ولا المُدمِنُ إمامةَ صلاةٍ، لكن لو وُلِّيَ صُلِّي خلفَه عندَ الحاجةِ؛ كالجمعةِ والجماعةِ التي لا يقومُ بها غيرُه، وإن أمكنَ الصلاةُ خلفَ البَرِّ فهو أَوْلى. فَصْلٌ وصلاةُ الجماعةِ: اتفقَ العلماءُ على أنَّها من أَوْكدِ العباداتِ، وأجلِّ الطاعاتِ، وأعظمِ شعائرِ الإسلامِ، وعلى ما يثبت من فَضْلِها عنِ النبيِّ ﷺ؛ حيثُ: «تفضلُ صلاةُ الرجلِ في الجماعةِ على صلاتِه وحدَه بخمسٍ وعشرينَ درجةً» (^١)، ورُوي: «بسبعٍ وعشرينَ درجةً» (^٢). _________ (^١) رواه البخاري (٦٤٦) من حديث أبي سعيد ﵁، ورواه البخاري (٦٤٨) ومسلم (٦٤٩) من حديث أبي هريرة ﵁. (^٢) رواه البخاري (٦٤٥)، ومسلم (٦٥٠) من حديث ابن عمر ﵄. والجمعُ بينَهما: أنَّ حديثَ الخمسِ والعشرينِ ذُكِرَ فيه الفضلُ الذي بينَ صلاةِ المنفرِدِ والصلاةِ في الجماعةِ، وهو خمسٌ وعشرونَ، وحديثُ السبعِ والعشرينَ ذُكِر فيه صلاتُه منفرِدًا وصلاتُه في الجماعةِ، والفضلُ بينَهما، فصار المجموعُ سبعًا وعشرينَ. ومَن ظنَّ أن صلاتَه وحدَه أفضلُ من أجلِ خَلْوتِه، أو غيرِ ذلك؛ فهو مخطئٌ ضالٌّ، وأضلُّ منه مَن لم يرَ الجماعةَ إلا خلفَ معصومٍ، وعمَّرَ المشاهدَ. ومَن ظنَّ أن الدعاءَ عندَ القبورِ أفضلُ من المساجدِ؛ فقد كفَرَ (^١). والجماعةُ: قيلَ: سنةٌ مؤكدةٌ، وقيلَ: فرضُ كفايةٍ، وقيلَ: فرضُ عَيْنٍ (^٢). وقد تَنازعوا فيمن صلَّى وحدَه لغيرِ عُذْرٍ؛ هل تصحُّ صلاتُه؟ على قولينِ (^٣): _________ (^١) زاد في المطبوع: (فقد اتفقَ أئمةُ المسلمينَ على أن اتخاذَ القبورِ للدعاءِ عندَها أو الصلاةِ ليسَتْ من دِينِ الإسلامِ، وقد تواترَتِ السُّننُ في النهيِ عن اتخاذِها لذلك). وينظر أصل الفتوى من قوله: (وصلاة الجماعة …) إلى هنا في مجموع الفتاوى ٢٣/ ٢٢٢، الفتاوى الكبرى ٢/ ٢٦٧. (^٢) زاد في المطبوع: (وهذا هو المنصوصُ عن أحمدَ وغيرِه من أئمةِ السلَفِ وعلماءِ الحديثِ). (^٣) جاء في الاختيارات للبعلي ص ١٠٣: (والجماعة شرط للصلاة المكتوبة، وهو إحدى الروايتين عن أحمد، واختارها ابن أبي موسى، وأبو الوفاء بن عقيل، ولو لم يمكنه الذهاب إلا بمشيه في ملك غيره فعل، فإذا صلى وحده لغير عذر لم تصح صلاته). وقد بين شيخ الإسلام في مجموع الفتاوى (٢٣/ ٢٣٣) معنى كونها شرطًا بقوله: (من فوَّت الجماعة الواجبة التي يجب عليه شهودها، وليس هناك جماعة أخرى؛ فإنه يصلي منفردًا، وتصح صلاته هنا؛ لعدم إمكان صلاته جماعة، كما تصح الظهر ممن تفوته الجمعة، وليس وجوب الجماعة بأعظمَ من وجوب الجمعة، وإنما الكلام فيمن صلى في بيته منفردًا لغير عذر، ثم أقيمت الجماعة، فهذا عندهم عليه أن يشهد الجماعة، كمن صلى الظهر قبل الجمعة عليه أن يشهد الجمعة). أحدُهما: لا تصحُّ؛ قالَه طائفةٌ من قدماءِ أصحابِ أحمدَ، وبعضُ متأخِّريهم، وطائفةٌ من السلَفِ. والثاني: تصحُّ معَ إثمِه بالتَّرْكِ، وهو المأثورُ عن أحمدَ وأكثرِ أصحابِه. وحمَل بعضُهم التفضيلَ في الحديثِ على غيرِ المعذورِ؛ لأن المعذورَ يُكتَبُ له أجرُه لو كان صحيحًا مقيمًا، وجعَله حجةً على صحةِ صلاةِ المنفرِدِ. ومَن لم يصَحِّحْها قال: بل المرادُ به المعذورُ، ولكن ليس كلُّ معذورٍ يُكتَبُ له ما كان يعملُ؛ بل إنَّما يُكتَبُ لمن كانت نيَّتُه - لولا العذرُ - أن يعملَ، ومَن عادتُه ذلك، فهذا يُكتَبُ له ما كان يعملُ وهو صحيحٌ، أمَّا مَن لم يكُنْ له نيةٌ، ولا عادةٌ كيفَ يُكتَبُ له ما لم يكُنْ من عادتِه العملُ به؟! فليس فيه دليلٌ على صحةِ صلاةِ المنفرِدِ من غيرِ عذرٍ.
ការបកប្រែខ្មែរ

ផ្នែកស្តីពី៖ អ្នកណាដែលផឹកស្រាមួយថ្ងៃហើយមិនបានផឹកវារយ៖ពេលមួយខែដោយមានចេតនាក្នុងចិត្តថាកាលណាគេមានឱកាសគេនឹងផឹកវាទៀតនោះគេគឺជាអ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់ក្នុងបាបកម្ម (មូស៊ីរ) មិនមែនជាអ្នកតައព៉ាត់កែខ្លួនឡើយហើយរាល់បាបកម្មទាំងអស់ក៏ដូចគ្នាដែរ។ មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យតែងតាំងអ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់ក្នុងបាបកម្មឬអ្នកញៀនស្រាឱ្យធ្វើជាអ៊ីម៉ាម (មេដឹកនាំការថ្វាយបង្គំ)ដឹកនាំការសឡាត (ការថ្វាយបង្គំព្រះ)ឡើយ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើគេត្រូវបានតែងតាំងគេអាចសឡាតតាមក្រោយគេបានក្នុងគ្រាចាំបាច់ដូចជាសឡាតថ្ងៃសុក្រឬសឡាតជាជួរដែលគ្មានអ្នកណាផ្សេងក្រៅពីគេដឹកនាំប៉ុន្តែការសឡាតតាមក្រោយអ្នកប្រព្រឹត្តល្អបរិសុទ្ធគឺប្រសើរជាង។ ផ្នែកស្តីពី៖ ការសឡាតជាជួរ (សឡាតចាម៉ាអាហ៍)៖ អ្នកប្រាជ្ញបានឯកភាពគ្នាថាវាគឺជាកិច្ចការគោរពសក្ការ៖ដ៏សំខាន់បំផុតជាការគោរពប្រតិបត្តិដ៏ឧត្តុង្គឧត្តមនិងជាសញ្ញាសម្គាល់ដ៏ធំធេងបំផុតនៃសាសនាឥស្លាមដែលមានផលបុណ្យលើសការសឡាតម្នាក់ឯងចំនួនម្ភៃប្រាំឬម្ភៃប្រាំពីរកម្រិត។ អ្នកណាដែលគិតស្មានថាការសឡាតម្នាក់ឯងប្រសើរជាងដោយសារការនៅដាច់តែឯងដើម្បីសមាធិនោះគេគឺជាមនុស្សខុសឆ្គងនិងវង្វេងហើយអ្នកដែលវង្វេងខ្លាំងជាងនេះគឺអ្នកដែលមិនព្រមសឡាតជាជួរលើកលែងតែតាមក្រោយអ៊ីម៉ាមដែលគ្មានបាបនិងនាំគ្នាកសាងចេតិយលើផ្នូរ។ អ្នកណាដែលគិតស្មានថាការបួងសួងឌុអា (ការអង្វរសុំព្រះ)នៅក្បែរផ្នូរប្រសើរជាងនៅក្នុងវិហារម៉ាស្ជិទនោះគេបានប្រព្រឹត្តអំពើកាហ្វៀរហើយ។ ការសឡាតជាជួរត្រូវបានចាត់ទុកជាស៊ុណ្ណាបញ្ជាក់យ៉ាងរឹងមាំ (ស៊ុណ្ណាមុអកកាដះ) តាមទស្សន៖ខ្លះជាកាតព្វកិច្ចរួម (ហ្វើរឌូគីហ្វាយ៉ះ) តាមទស្សន៖ខ្លះនិងជាកាតព្វកិច្ចបុគ្គលម្នាក់ៗ (ហ្វើរឌុអាយិន) តាមការបញ្ជាក់ច្បាស់របស់អ៊ីម៉ាមអាហ៍ម៉ាត់និងអ្នកប្រាជ្ញហាឌីស (ប្រសាសន៍របស់ព្យាការី)។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

وصلاة الجماعة

ឌុយអាល់
148
#148
និងយល់ដឹងពីក្រុម។ (ទំព័រ ១៣០)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
وأيضًا: فليس في الحديثِ أن صلاةَ المريضِ في الأجرِ مثلُ صلاةِ الصحيحِ، ولا أنَّ صلاةَ المنفرِدِ المعذورِ مثلُ صلاةِ الرجلِ في جماعةٍ، وإنما فيه أنَّه يُكتَبُ له مِن العملِ ما كان يعملُ وهو صحيحٌ مقيمٌ. وقولُه: «صلاةُ الرجلِ قاعدًا على النصفِ من صلاتِه قائمًا» (^١)، قال بعضُهم: كيفَ تكونُ صلاةُ المعذورِ قاعدًا دونَ صلاتِه قائمًا؟! فحمَلَ تفضيلَ صلاةِ القائمِ على النَّفْلِ دونَ الفرضِ؛ لأنَّ القيامَ في الفرضِ واجبٌ. فلزِمَه: أن تجوزَ صلاةُ التطوعِ للصحيحِ مُضطجِعًا؛ لأنَّ في الحديثِ: «وصلاتُه مُضطجِعًا على النصفِ من صلاتِه قاعدًا» (^٢). وقد طرد ذلك طائفةٌ من أصحابِ أحمدَ وغيرِه، وجوَّزوا التطوُّعَ مضطجِعًا لمن هو صحيحٌ؛ وهو قولٌ مُحدَثٌ بدعةٌ. والجوابُ ما قدَّمْناه: من أنه يُحمَلُ على الفرضِ. ولا يُعارِضُ مثلَ حديثِ الصلاة منفردًا، وأنَّه إنما يُكتَبُ له إذا كان مِن عادتِه أن يعملَ، ونيَّتُه أن يعملَ، لكن عجَزَ بالمرضِ والسفرِ، ومَن لم يكُنْ له عادةٌ لا يُكتَبُ له غيرُ ما عمِلَه، فلا تعارضَ بينَ الأحاديثِ. وتُدرَكُ الجماعةُ، والوقتُ، والجمعةُ، والمسافرُ صلاةَ المقيمِ، وإدراكُ الحائضِ آخِرَ الوقتِ، أو إدراكُ أولِ الوقتِ: كلٌّ بركعةٍ في الصحيحِ من قولَيِ العلماءِ. _________ (^١) رواه مسلم (٧٣٥) من حديث عبد الله بن عمرو ﵄. (^٢) رواه البخاري (١١١٥)، من حديث عمران بن حصين ﵁.
ការបកប្រែខ្មែរ

ម្យ៉ាងទៀតនៅក្នុងហាឌីស (ប្រសាសន៍របស់ព្យាការី)មិនបានចែងថាផលបុណ្យនៃសឡាត (ការថ្វាយបង្គំព្រះ)របស់អ្នកជំងឺស្មើនឹងអ្នកមានសុខភាពល្អឡើយហើយក៏មិនមែនសឡាតរបស់អ្នកដែលមានឧបសគ្គម្នាក់ឯងស្មើនឹងផលបុណ្យនៃសឡាតជាជួរដែរប៉ុន្តែអល់ឡោះ (ព្រះអល់ឡោះ) ﷻ ទ្រង់កត់ត្រាផលបុណ្យជូនគេនូវអ្វីដែលជាទម្លាប់គេធ្លាប់ធ្វើកាលនៅមានសុខភាពល្អនិងមិនធ្វើដំណើរ។ ការទាន់ការសឡាតជាជួរការទាន់ពេលវេលាសឡាតការទាន់សឡាតថ្ងៃសុក្រអ្នកដំណើរទាន់ការសឡាតរបស់អ្នកស្នាក់នៅនិងស្ត្រីមករដូវទាន់ដើមឬចុងពេលវេលាសឡាត៖ ទាំងអស់នេះគឺចាត់ទុកថាទាន់ដោយការទាន់យ៉ាងហោចណាស់មួយរ៉កាត់់ពេញលេញតាមទស្សន៖ត្រឹមត្រូវបំផុតរបស់អ្នកប្រាជ្ញ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

وتدرك الجماعة،

ឌុយអាល់
149
#149
ទំនាក់ទំនងជាមួយប្រាក់ខែ (ទំព័រ ១៣១)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
ومذهبُ أحمدَ والشافعيِّ في الجمعةِ بركعةٍ، وفي سائرِ المواضعِ قولانِ، هما روايتانِ عن أحمدَ. فعلى هذا: إذا كان المُدرَكُ أقلَّ من ركعةٍ، وكان بعدَها جماعةٌ أخرى؛ فصلاتُه معَ الثانيةِ أفضلُ. وإن كان المُدرَكُ ركعةً أو أقلَّ، وقُلْنا: يكونُ مُدرِكًا للجماعةِ؛ فقد تعارَضَ إدراكُه لهذه الجماعةِ، وإدراكُه الثانيةِ من أوَّلِها؛ فإن كانت الجماعتانِ سواءً؛ فالثانيةُ أفضلُ، وإن تميَّزتِ الأولى بكمالِ الفضيلةِ، أو كثرةِ الجمعِ، أو فضلِ الإمامِ، أو كونِها الراتبةَ؛ فهي من هذه الجهةِ أفضلُ، وتلك من جهةِ إدراكِها تجدُها أفضلَ، وقد يترجَّحُ هذا تارةً وهذا تارةً. وأمَّا إن قُدِّرَ أنَّ الثانيةَ أكملُ أفعالًا، أو إمامًا، أو جماعةً؛ فهنا قد ترجَّحتْ من وجهٍ آخَرَ (^١). وصلاتُه معَ الراتبِ - ولو بركعةٍ -؛ خيرٌ من صلاتِه في بيتِه ولو جماعةً. ومَن صلَّى في بيتِه بجماعةٍ؛ هل يسقُطُ عنه حضورُ المسجدِ بالجماعةِ؟ فيه نزاعٌ، وينبغي ألا يَتركَ حضورَ المسجدِ إلا لعذرٍ (^٢). _________ (^١) ينظر أصل الفتوى من قوله: (وتدرك الجماعة …) إلى هنا في مجموع الفتاوى ٢٣/ ٢٥٥. (^٢) ينظر أصل الفتوى من قوله: (ومن صلى في …) إلى هنا في مجموع الفتاوى ٢٣/ ٢٥٤.
ការបកប្រែខ្មែរ

តាមមជ្ឈដ្ឋានរបស់អ៊ីម៉ាម (មេដឹកនាំការថ្វាយបង្គំ)អាហ៍ម៉ាត់និងអ៊ីម៉ាមចាហ្វិអីការទាន់សឡាត (ការថ្វាយបង្គំព្រះ)ថ្ងៃសុក្រគឺសម្រេចបានដោយការទាន់មួយរ៉កាត់់ចំណែកការសឡាតផ្សេងទៀតមានការរាយការណ៍ពីរ។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្វីដែលគេទាន់មានតិចជាងមួយរ៉កាត់់ហើយមានជួរសឡាតមួយទៀតបន្ទាប់ពីនោះនោះការសឡាតជាមួយជួរទីពីរតាំងពីដើមមកគឺប្រសើរជាង។ ការសឡាតរបស់បុគ្គលម្នាក់ជាមួយអ៊ីម៉ាមផ្លូវការរបស់វិហារម៉ាស្ជិទ—ទោះបីជាគេទាន់ត្រឹមតែមួយរ៉កាត់់ក៏ដោយ—គឺប្រសើរជាងការសឡាតនៅក្នុងផ្ទះរបស់ខ្លួនទោះបីជាសឡាតជាជួរនៅផ្ទះក៏ដោយ។ ចំណែកអ្នកដែលសឡាតនៅក្នុងផ្ទះរបស់ខ្លួនជាជួរ៖ តើទង្វើនេះរួចផុតកាតព្វកិច្ចនៃការចូលរួមសឡាតជាជួរនៅវិហារម៉ាស្ជិទដែរឬទេ? ចំណុចនេះមានការខ្វែងគំនិតគ្នាក្នុងចំណោមអ្នកប្រាជ្ញហើយជនមូស្លីមមិនគួរលះបង់ការចូលរួមក្នុងវិហារម៉ាស្ជិទឡើយលើកលែងតែមានឧបសគ្គត្រឹមត្រូវ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

وصلاته مع الراتب

ឌុយអាល់
150
#150
បើសិនជាបុរសម្នាក់ចំណាយពេល ១៣២
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
لو قام رجل يقضي
ការបកប្រែខ្មែរ

[ជំពូកស្តីពី៖ ការសឡាត (ការថ្វាយបង្គំព្រះ)តាមក្រោយអ្នកសឡាតសងរ៉កាត់់ - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខ ១៥៣]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

لو قام رجل يقضي

ឌុយអាល់
151
#151
អ្នកដែលតែងតែចាកចេញពីធ្មេញប្រាក់ខែ (ទំព័រ 132)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
من داوم على ترك السنن الراتبة
ការបកប្រែខ្មែរ

[ជំពូកស្តីពី៖ ការបោះបង់សឡាត (ការថ្វាយបង្គំព្រះ)ស៊ុណ្ណារ៉ាទីពះជាប្រចាំ - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខ ១៥៣]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

من داوم على ترك السنن الراتبة

ឌុយអាល់
152
#152
ត្រូវតែលុបចោលភ្លាមៗ (ទំព័រ ១៣២)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
ويلزم القضاء على الفور
ការបកប្រែខ្មែរ

[ជំពូកស្តីពី៖ កាតព្វកិច្ចសឡាត (ការថ្វាយបង្គំព្រះ)សងភ្លាមៗ - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខ ១៥៣]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

ويلزم القضاء على الفور

ឌុយអាល់
153
#153
លោក Roy បានអានវចនានុក្រមនៃកៅអី (ទំព័រ 132)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
لو قام رجلٌ يقضي ما فاتَه، فأْتَمَّ به رجلٌ آخَرُ؛ جاز في أصحِّ قولَيِ العلماءِ إذا نَوَيا. فإن نوى المأمومُ وحدَه؛ ففيه قولانِ، المشهورُ عن أحمدَ: أنَّه لا يصحُّ. مَن داومَ على تَرْكِ السُّننِ الراتبةِ؛ لم يُمكَّنْ من حكمٍ، ولا شهادةٍ، ولا فُتْيا، معَ إصرارِه على ذلك، فكيفَ من يداومُ على تركِ الجماعةِ التي هي أعظمُ شعائرِ الإسلامِ؟! ويلزمُ القضاءُ على الفورِ؛ سواءٌ فاتَتْه عمدًا أو سهوًا عندَ جمهورِهم؛ كمالكٍ وأحمدَ وأبي حنيفةَ، وكذا الراجحُ عند الشافعيِّ إن فاتَتْه عمدًا. وقد رُوِي في قراءةِ آيةِ الكُرْسيِّ دُبُرَ كلِّ صلاةٍ حديثٌ أنَّ له كذا وكذا، رواه الطَّبَرانيُّ ونحوُه (^١)، فإن صحَّ دلَّ على أن قراءتَها مستحَبةٌ؛ لكن لا يدلُّ على أن الإمامَ والمأمومينَ يقرؤُونها جميعًا جاهرينَ بها، فإنَّ ذلك بدعةٌ بلا رَيْبٍ (^٢). _________ (^١) روى النسائي في الكبرى (٩٨٤٨) والطبراني (٧٥٣٢) عن أبي أمامة ﵁: قال رسول الله ﷺ: «من قرأ آية الكرسي دبر كل صلاة مكتوبة؛ لم يمنعه من دخول الجنة إلا الموت»، وعند الطبراني (٢٧٣٣) أيضًا بلفظ: «من قرأ آية الكرسي في دبر الصلاة المكتوبة كان في ذمة الله إلى الصلاة الأخرى». (^٢) ينظر أصل الفتوى من قوله: (وقد روي …) إلى هنا في مجموع الفتاوى ٢٢/ ٥٠٨.
ការបកប្រែខ្មែរ

ប្រសិនបើបុរសម្នាក់ក្រោកឈរសឡាត (ការថ្វាយបង្គំព្រះ)សងរ៉កាត់់ដែលខកខានបន្ទាប់មកមានបុរសម្នាក់ទៀតមកសឡាតតាមក្រោយគាត់ដោយចាត់ទុកគាត់ជាអ៊ីម៉ាម (មេដឹកនាំការថ្វាយបង្គំ)៖ ត្រូវបានអនុញ្ញាតតាមទស្សន៖ត្រឹមត្រូវជាងក្នុងចំណោមទស្សន៖ទាំងពីររបស់អ្នកប្រាជ្ញប្រសិនបើអ្នកទាំងពីរមានចេតនា (នៀត) ដូចគ្នា។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើម៉ាអ៍មូមមានចេតនាតែម្នាក់ឯងដោយអ្នកដឹកនាំមិនដឹងនោះមានទស្សន៖ពីរដែលទស្សន៖ល្បីពីអ៊ីម៉ាមអាហ៍ម៉ាត់គឺមិនត្រឹមត្រូវឡើយ។ បុគ្គលណាដែលបោះបង់ចោលការសឡាតស៊ុណ្ណាជាប្រចាំ (ស៊ូណាន់ (ប្រពៃណីរបស់ព្យាការី)នរ៉ាទីពះ) មិនត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើជាចៅក្រមកាត់ក្តីមិនទទួលយកការធ្វើជាសាក្សីនិងមិនអនុញ្ញាតឱ្យចេញហ្វាតវ៉ាឡើយដោយសារការរឹងរូសបោះបង់ការល្អដូច្នេះចុះទម្រាំអ្នកដែលបោះបង់ការសឡាតជាជួរដែលជាសញ្ញាសម្គាល់ដ៏ធំធេងបំផុតនៃសាសនាឥស្លាមវិញនោះ?! ហើយវាជាកាតព្វកិច្ចត្រូវតែសឡាតសងភ្លាមៗ មិនថាខកខានដោយចេតនាឬដោយសារភ្លេចភ្លាំងឡើយតាមទស្សន៖របស់អ្នកប្រាជ្ញភាគច្រើនដូចជាអ៊ីម៉ាមម៉ាលីកអ៊ីម៉ាមអាហ៍ម៉ាត់និងអ៊ីម៉ាមអាប៊ូហានីហ្វះហើយជាទស្សន៖រឹងមាំរបស់អ៊ីម៉ាមចាហ្វិអីប្រសិនបើខកខានដោយចេតនា។ ហើយមានការរាយការណ៍អំពីការសូត្រអាយ៉ាត់អាល់គួរស្យ៊ីនៅក្រោយរាល់ការសឡាតកាតព្វកិច្ចដែលទទួលបានផលបុណ្យដ៏ធំធេង។ ប្រសិនបើវាពិតជាត្រឹមត្រូវវាបញ្ជាក់ថាការសូត្រវាដោយបុគ្គលម្នាក់ៗគឺជាការគួរសរសើរ (មុសតាហាប់) ប៉ុន្តែមិនមែនជាភស្តុតាងឱ្យអ៊ីម៉ាមនិងម៉ាអ៍មូមនាំគ្នាសូត្រវាឮៗរួមគ្នានោះឡើយពីព្រោះការធ្វើបែបនោះគឺជាអំពើប៊ីឌអាហ៍ដោយឥតសង្ស័យ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

وقد روي في قراءة آية الكرسي

ឌុយអាល់
154
#154
វគ្គ (ទំព័រ ១៣៣)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
فصل
ការបកប្រែខ្មែរ

[ផ្នែក - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខបន្ទាប់]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

فصل

ឌុយអាល់
155
#155
និងអត្ថបទមុនក្រោយបើមិនលូតលាស់ (ទំព័រ ១៣៣)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
والمسبوق إذا لم يتسع
ការបកប្រែខ្មែរ

[ជំពូកស្តីពី៖ អ្នកមកយឺតមិនទាន់សូត្រហ្វាទីហះ - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខ ១៥៨]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

والمسبوق إذا لم يتسع

ឌុយអាល់
156
#156
ហើយអ្នកដែលនៅក្រោយអ៊ុំម៉ាមនឹងមានកំហុស (ទំព័រ 133)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
ومن تخلف عن الإمام لعذر
ការបកប្រែខ្មែរ

[ជំពូកស្តីពី៖ ការយឺតយ៉ាវក្រោយអ៊ីម៉ាម (មេដឹកនាំការថ្វាយបង្គំ)ដោយមានឧបសគ្គ - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខ ១៥៨]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

ومن تخلف عن الإمام لعذر

ឌុយអាល់
157
#157
និងការសឡាត (ការថ្វាយបង្គំព្រះ)របស់អ្នកស្រវឹង (ទំព័រ 133)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
وصلاة السكران
ការបកប្រែខ្មែរ

[ជំពូកស្តីពី៖ សឡាត (ការថ្វាយបង្គំព្រះ)របស់អ្នកស្រវឹង - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខ ១៥៨]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

وصلاة السكران

ឌុយអាល់
158
#158
ហើយបើគាត់និយាយថា "ខ្ញុំមិនសឡាត (ការថ្វាយបង្គំព្រះ)" (ទំព័រ ១៣៣)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
فَصْلٌ والمسبوقُ إذا لم يتسِعْ وقتُ قيامِه لقراءةِ الفاتحةِ؛ فإنه يركعُ معَ إمامِه، ولا يُتمُّ الفاتحةَ باتفاقِ الأئمةِ، وإن كان فيه خلافٌ شاذٌّ. وأمَّا إذا أخرَ الدخولَ في الصلاةِ معَ إمكانِه، حتى قصُرَ القيامُ، أو كان القيامُ متسِعًا ولم يقرَأْها؛ فهذا تجوزُ صلاتُه عندَ الجماهيرِ. وعندَ الشافعيِّ: فعليه أن يقرأَ وإن تخلَّفَ عن الركوعِ، وإنما تسقُطُ قراءتُها عندَه عن المسبوقِ خاصةً. ومَن تخلَّفَ عن الإمامِ لعذرٍ، من نومٍ، أو نسيانٍ، ونحوِه؛ فمذهبُ الشافعيِّ وأحمدَ في رواية: أنَّه إذا أتى بما تخلَّفَ عنه، ولحِقَ الإمامَ ولو سبَقَه بركنٍ، أو اثنينِ، أو ثلاثةٍ، وهو يدرِكُه في الركعةِ؛ فصلاتُه صحيحةٌ. وصلاةُ السَّكْرانِ الذي لا يعلمُ ما يقولُ؛ لا تجوزُ بالاتفاقِ؛ بل ولا يجوزُ أن يُمكَّنَ من دخولِ المسجدِ (^١). وإذا قال: لا أصلِّي إلا خلفَ مَن يكونُ مِن أهلِ مذهبي؛ فهو كلامٌ محرَّمٌ، قائلُه يستحِقُّ العقوبةَ؛ فإنه ليس من أئمةِ المسلمينَ مَن قال: لا تُشرَعُ صلاةُ المسلمِ إلا خلفَ مَن يوافِقُه بمذهَبِه المعينِ. _________ (^١) ينظر أصل الفتوى من قوله: (وصلاة السكران …) إلى هنا في مجموع الفتاوى ٢٢/ ٦، الفتاوى الكبرى ٢/ ٦. وتنازعَ المتأخِّرونَ من أصحابِ أحمدَ والشافعيِّ وغيرِهما: هل على العاميِّ أن يلتزمَ مذهبَ واحدٍ بعَيْنِه منَ الأئمةِ المشهورينَ؛ بحيثُ يأخذُ بعزائمِه ورُخَصِه؟ على قولينِ. والمشهورُ: أنه لا يجبُ، كما أنه ليس له أن يقلدَ في كلِّ مسألةٍ مَن يوافقُ غرَضَه، وليس له أن يقلِّدَ في المسألةِ الواحدةِ إذا كان الحقُّ له مَن لا يقلدُه إذا كان الحقُّ عليه، بل عليه باتفاقِ الأئمةِ أن يعدلَ بين نفْسِه وبينَ غيرِه في الأقوالِ، فإذا اعتَقدَ وجوبَ شيءٍ أو تحريمَه اعتَقدَ ذلك عليه وعلى مَن يماثِلُه. مثالُه: شُفْعةُ الجوارِ، للعلماءِ فيها قولانِ، فمن اعتَقدَ أحدَ القولينِ فقد قال بقولِ طائفةٍ من علماءِ المسلمينَ. وليس لأحدٍ ثبوتُ الشُّفْعةِ إذا كان هو الطالبَ، وانتفاؤُها إذا كان هو المطلوبَ كما يفعَلُه الظالمونَ أهلُ الأهواءِ، يتَّبِعونَ في المسألةِ الواحدةِ هَواهم، فيُوافِقونَ هذا القولَ تارةً، وهذا أخرى؛ متابعةً للهَوَى، لا مراعاةً للتقوى، وقد ذمَّ اللهُ مَن يتَّبِعُ الحقَّ إذا كان له لا عليه، كقوله: ﴿وإذا دعوا إلى الله ورسوله ليحكم بينهم إذا فريق منهم معرضون وإن يكُنْ لهم الحق يأتوا اليه مذعنين﴾ الآية، إلى قوله: ﴿بل أولئك هم الظالمون﴾، إلى قوله: ﴿إنما كان قول المؤمنين إذا دعوا الى الله ورسوله ليحكم بيهم أن يقولوا سمعنا وأطعنا وأولئك هم المفلحون﴾، إلى: ﴿الفائزون﴾ (^١). _________ (^١) ينظر أصل الفتوى من قوله: (ومن قال لا أصلي …) إلى هنا في مجموع الفتاوى ٢٠/ ٢٢٠، الفتاوى الكبرى ٥/ ٩٥.
ការបកប្រែខ្មែរ

ផ្នែកស្តីពី៖ អ្នកដែលមកយឺត (ម៉ាសប៊ូក) ប្រសិនបើពេលវេលាឈរមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសូត្រអាល់-ហ្វាទីហះឱ្យចប់ទេគេត្រូវធ្វើរូកួអ៍ជាមួយអ៊ីម៉ាម (មេដឹកនាំការថ្វាយបង្គំ)ភ្លាមហើយមិនបាច់សូត្រហ្វាទីហះឱ្យចប់ឡើយដោយការឯកភាពគ្នារបស់បណ្តាអ៊ីម៉ាម។ ចំពោះអ្នកដែលយឺតយ៉ាវក្រោយអ៊ីម៉ាមដោយសារឧបសគ្គស្របច្បាប់—ដូចជាការគេងងោកឬភ្លេចភ្លាំងជាដើម—មជ្ឈដ្ឋានរបស់អ៊ីម៉ាមចាហ្វិអីនិងអ៊ីម៉ាមអាហ៍ម៉ាត់ក្នុងរាយការណ៍មួយគឺថាប្រសិនបើគេបំពេញអ្វីដែលខ្លួនយឺតយ៉ាវរួចតាមទាន់អ៊ីម៉ាមទោះបីជាយឺតជាងមួយពីរឬបីរូកុនក្នុងរ៉កាត់់ដដែលក៏ដោយនោះការសឡាត (ការថ្វាយបង្គំព្រះ)របស់គេគឺត្រឹមត្រូវ។ ការសឡាតរបស់អ្នកស្រវឹងដែលមិនដឹងថាខ្លួនឯងកំពុងនិយាយអ្វីគឺមិនត្រឹមត្រូវជាដាច់ខាតដោយការឯកភាពគ្នាហើយលើសពីនេះទៅទៀតគឺមិនត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យគេចូលក្នុងវិហារម៉ាស្ជិទឡើយ។ ប្រសិនបើបុគ្គលណាម្នាក់និយាយថា៖ «ខ្ញុំមិនសឡាតតាមក្រោយអ្នកណាឡើយលើកលែងតែអ្នកដែលកាន់មជ្ឈដ្ឋាន (ម៉ាឌហាប់) ដូចខ្ញុំ» នោះវាជាសម្តីហាមឃាត់ (ហារ៉ាម (ហាមឃាត់សាសនា)) ហើយអ្នកនិយាយសម្តីនេះសមនឹងទទួលទណ្ឌកម្មព្រមានពីព្រោះគ្មានអ៊ីម៉ាមណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ៊ីម៉ាមឥស្លាមនិយាយថាការសឡាតរបស់ជនមូស្លីមមិនត្រឹមត្រូវលើកលែងតែតាមក្រោយអ្នកកាន់មជ្ឈដ្ឋានដូចគ្នានោះទេ។ មនុស្សទូទៅមិនមានកាតព្វកិច្ចត្រូវប្រកាន់ខ្ជាប់អ៊ីម៉ាមណាម្នាក់ផ្តាច់មុខនោះឡើយ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

وإذا قال: لا أصلي

ឌុយអាល់
159
#159
និងការនិយាយកុហកនៅក្នុងពាក្យសម្ដីរបស់រ៉សូល (អ្នកនាំសារពីព្រះ) (ទំព័រ 135)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
والكذب في حديث رسول الله
ការបកប្រែខ្មែរ

[ជំពូកស្តីពី៖ ការភូតកុហកក្លែងហាឌីស (ប្រសាសន៍របស់ព្យាការី) - សូមមើលសេចក្តីលម្អិតនៅលេខ ១៦០]

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

والكذب في حديث رسول الله

ឌុយអាល់
160
#160
និងវិហារសាមគ្គីដែលត្រូវបានសាងសង់នៅលើផ្នូរ (ទំព័រ 135)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ (Arabic Text)
وقولُ القائلِ: «لا أتقيَّدُ بأحدِ هذه الأئمةِ الأربعةِ»: إن أرادَ أني لا أتقيَّدُ بواحدٍ بعينِه دونَ الباقينَ فقد أحسَنَ، بل هو الصوابُ من القولينِ، وإن أرادَ أني لا (^١) أتقيَّدُ بها كلِّها، بل أخالِفُها فهو مخطئٌ في الغالبِ قطعًا؛ إذ الحقُّ لا يخرجُ عن هذه الأربعةِ في عامةِ الشريعةِ. لكن تنازعَ الناسُ: هل يخرجُ عنها في بعضِ المسائلِ؟ على قولينِ. بسَطْنا ذلك في موضعٍ آخَرَ. وكثيرًا ما يترجَّحُ قولٌ من الأقوالِ، يظُنُّ الظانُّ أنَّه خارجٌ عنها، ويكونُ داخلًا فيها، لكن لا ريبَ أنَّ اللهَ لم يأمُرِ الأمةَ باتباعِ أربعةِ أشخاصٍ دونَ غيرِهم، هذا لا يقولُه عالمٌ، وإنما هذا كما يقالُ: أحاديثُ البخاريِّ ومسلمٍ، فإنَّ الأحاديثَ التي رواها الشيخانِ وصحَّحاها قد صحَّحَها من الأئمةِ ما شاءَ اللهُ، فالأخذُ بها لكونِها قد صحَّتْ، لا لأنها قولُ شخصٍ بعَيْنِه. وأمَّا مَن عُرِضَ عليه حديثٌ، فقال: لو كان صحيحًا لما أهملَه أهلُ مذهبِنا، فينبغي أن يُعزَّرَ على فَرْطِ جهلِه، وكلامِه في الدينِ بلا علمٍ. والكذبُ في حديثِ رسولِ اللهِ من أعظمِ الذنوبِ، وقد اختُلِفَ: هل هو فسقٌ، أو كفرٌ؟ على قولينِ. والمسجدُ المَبْنيُّ على قبرٍ لا يُصلَّى فيه فرضٌ ولا نفلٌ، فإن كان المسجدُ قبلَ القبرِ؛ غُيِّرَ إما بتسويةِ القبرِ، أو نَبْشِه إن كان جديدًا، وإن _________ (^١) قوله: (لا) سقطت من الأصل، وهي في (ع) و(ك).
ការបកប្រែខ្មែរ

ចំពោះពាក្យរបស់អ្នកដែលនិយាយថា៖ «ខ្ញុំមិនប្រកាន់ខ្លួនជាប់នឹងអ៊ីម៉ាម (មេដឹកនាំការថ្វាយបង្គំ)ណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ៊ីម៉ាមទាំងបួននេះឡើយ»៖ ប្រសិនបើគេមានបំណងថាខ្លួនមិនប្រកាន់បក្សពួកនិយមជ្រុលលើអ៊ីម៉ាមណាម្នាក់ជាក់លាក់ដោយបដិសេធអ៊ីម៉ាមដទៃទៀតនោះគេបានធ្វើត្រូវហើយហើយនេះជាទស្សន៖ត្រឹមត្រូវ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើគេមានបំណងថាគេបដិសេធអ៊ីម៉ាមទាំងបួនទាំងអស់ហើយដើរផ្ទុយនឹងការឯកភាពគ្នារបស់ពួកលោកនោះគេគឺជាអ្នកខុសឆ្គងយ៉ាងពិតប្រាកដពីព្រោះសេចក្តីពិតជាទូទៅមិនចេញក្រៅពីសាលាទាំងបួននេះឡើយ។ ការនិយាយភូតកុហកក្លែងបន្លំហាឌីស (ប្រសាសន៍របស់ព្យាការី)របស់រ៉សូល (អ្នកនាំសារពីព្រះ)របស់អល់ឡោះ (ព្រះអល់ឡោះ) ﷺ គឺជាបាបកម្មដ៏ធំធេងបំផុតមួយហើយអ្នកប្រាជ្ញបានខ្វែងគំនិតគ្នាថាតើវាជាអំពើបាបធំ (ហ្វីស្ក) ឬជាការក្បត់សាសនា (កុហ្វើរ)។ វិហារម៉ាស្ជិទដែលត្រូវបានសាងសង់នៅលើផ្នូរមិនត្រូវធ្វើការសឡាត (ការថ្វាយបង្គំព្រះ)នៅក្នុងនោះឡើយមិនថាសឡាតកាតព្វកិច្ចឬសឡាតស្ម័គ្រចិត្ត។ ប្រសិនបើវិហារមានមុនផ្នូរនោះត្រូវកែប្រែដោយការកែកម្រិតផ្នូរឱ្យស្មើដីឬគាស់ផ្នូរចេញបើទើបតែកប់ថ្មីៗ។ ហើយប្រសិនបើផ្នូរមានមុនវិហារនោះត្រូវរុះរើវិហារចេញឬលុបបំបាត់រូបរាងសំណង់ផ្នូរនោះចោល។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

والمسجد المبني على قبر

ឌុយអាល់

CamQuran AI

Smart Islamic Assistant

Hello! I am CamQuran AI

Ask questions about the Quran, Hadith, Prophets, Aqeedah, and Islam. I answer from the CamQuran library data.

🕌
អាដាន — ADHAN

ដល់ម៉ោងសឡាតហើយ (Hayya 'alas-Salah)

⚠️ Browser ទាមទារឱ្យចុចដើម្បីបន្លឺសំឡេង